The Sasagawa family is said to have immigrated to this area from Shinshu during the Azuchi-Momoyama period, and is a famous family that has continued for over 300 years, spanning 14 generations. During the Edo period, he served as the chief headman for the eight villages under the control of the Murakami clan. 

笹川邸

Mientras conducía, vi un letrero que decía "Casa Sasagawa de propiedad cultural importante" y me detuve. Casualmente el guía estaba disponible y explicaba todo detalladamente. Aunque la familia Sasagawa era una gran shoya, sólo recibían regalías y no poseían campos muy grandes. Fue interesante saber que aunque era el mismo Daishoya, era diferente de la familia Ichijima en la ciudad de Shibata.

■Visité la Residencia Sasakawa, que es un importante bien cultural. Me sorprendió ver que además de las grandes shoya y mansiones de Echigo, también había muchos almacenes de arroz. También recorrimos el Museo Conmemorativo Soga Hirasawa, que se encuentra en las instalaciones de nuestro destino. El profesor Oki Hirasawa es una persona a la que respeto. Es un pionero de la neuroanatomía en el mundo.
■El profesor Oki Hirasawa es el decimosexto presidente de la Universidad de Kyoto. Era una persona llena de humanidad y siempre hablaba de la importancia de la primera infancia, diciendo: "Los niños tienen un potencial infinito". Además, en su propia investigación, dijo: "Si entiendes una cosa, hay 10 cosas que no entiendes. ¡Al final, descubrí lo que no entendía!". Me encanta esta palabra.
■Cuando vengas a la residencia Sasagawa, echa un vistazo también al Museo Conmemorativo Soga Hirasawa. El edificio también es digno de ver.

2022.11
Después de ver ``Japanese Hikari'', también pensé en Hiru no Tate y lo visité nuevamente en la época de las hojas de otoño🍁. Era una tarde de lunes a viernes y el lugar estaba reservado. Pude ver los almacenes y el jardín detrás de ellos, que no podía ver durante la iluminación, y me dio una sensación renovada de una gran residencia shoya.

2022.10
Lo visité para ver el ``Hikari japonés'' (mapeo de iluminación y proyección). También habrá presentaciones de koto y obras de estudiantes de Ally Junior High School.

Me gusta la iluminación, pero el mapeo de proyección...

En cualquier caso, creo que sería bueno que se realizaran eventos como este y ayudaran a cubrir los costos de mantenimiento de los bienes culturales.

posdata
La demanda probablemente será baja, pero ¿qué tal un evento en el que sólo la luz de la luna es la luz de la vida antigua?

Daishoya-sama es realmente espacioso. Te abrumará el tamaño. Es sorprendente que el edificio de aquella época se haya conservado en este estado. Si desea verlo detenidamente, es mejor verlo durante 1,5 a 2 horas. Hay muchos mosquitos, por lo que es imprescindible llevar repelente de insectos. ¡Deberías traer a muhi también!

Los baños de la residencia Sasagawa son viejos, por lo que recomendamos usar el del salón conmemorativo en la segunda mitad.

Fue propiedad de la familia Sasagawa durante el período Edo, pero actualmente es propiedad de la ciudad de Niigata y está administrada por ella como una importante propiedad cultural. Está abierto al público de 9:00 a 17:00, la entrada cuesta 500 yenes para adultos, cierra los lunes y se utiliza para sesiones de fotos de cosplay y otros eventos.