金峯山寺

Aunque los cerezos aún no habían florecido, Yoshino en invierno tenía una atmósfera tranquila que era agradable. Mientras saboreaba la dulzura del kudzu y sorbía el sake local, imaginé que podría ver las flores de cerezo desde este lugar una vez que florecieran.

Visité para una visita nocturna en otoño. Estaba limitado a los huéspedes que se alojaban en las posadas de Yoshino. Me sentí abrumado por la lectura del sutra y la misteriosa estatua de Kongo Zao Daigongen en la atmósfera solemne. Me gustaría transmitirlo a las generaciones futuras.

Un tesoro nacional y patrimonio de la humanidad, este templo es una visita obligada cuando vienes a Yoshino. Por cierto, la pronunciación es "Kinpusenji". Parece ser un templo bastante famoso, pero no pude entenderlo por la forma en que lo leí. Esta montaña fue fundada hace unos 1.300 años por un grupo de monjes únicos que practicaban el ascetismo en cestas de montaña durante el período Hakuho, cuando florecieron muchas culturas. La Puerta Niomon, un tesoro nacional que se dice que fue erigido durante el período Nanbokucho, está siendo renovada por primera vez en 70 años y desafortunadamente no estará abierta para su visita hasta 2028. Sin embargo, las dos estatuas gigantes Kongorikishi de los porteros se pueden ver en el Museo Nacional de Nara (se permiten fotografías).
El salón principal, Zaodo-do, donde se consagra el Gohonzon, se encuentra actualmente en medio de la limpieza de fin de año con todos los principales sacerdotes. Parece que el momento de mi visita fue malo. Me preguntaba si podría volver algún día y, cuando estaba a punto de irme, un miembro del personal me pidió que entrara. Además, no se cobra ninguna tarifa de admisión que normalmente se exige. ¡Qué castigo, no, qué suerte! Fue una experiencia realmente valiosa en la que me sentí cerca del Buda oculto Zao-san (¿en serio?)

Nunca había estado en Yoshino antes, así que pensé que sería el mejor momento para ver las hojas de otoño, así que vine aquí. Es una pena que haya algunos lugares que no se pueden ver en este momento porque hay obras en marcha. Sin embargo, es un lugar famoso por las hojas de otoño. Escuché que los colores no fueron tan buenos este año, pero fueron bastante buenos. Creo que el estacionamiento de enfrente es el mejor porque es el más amplio y más fácil de estacionar. El camino es estrecho desde el medio, así que ten cuidado. Hay muchos restaurantes y tiendas de souvenirs, para que puedas elegir el que más te guste. Parece estar más lleno durante la temporada de los cerezos en flor, por lo que fue agradable tener un ambiente tranquilo y agradable en esta época del año.

Actualmente, Niomon se encuentra en reparaciones importantes, que se espera que finalicen alrededor de 2020.
Fue una lástima que no pude ver sus caras valientes, pero supongo que me están diciendo que venga a visitar el santuario nuevamente.
Recé en silencio en el aire fresco del otoño.
Después de eso, visitamos el Santuario Yoshimizu y luego caminamos hasta Nakano Senbon.
Fue una temporada cómoda, pero no tuve las agallas para subir allí, así que me rendí y volví a casa...

Horario