Located in a corner of the Tokenji Temple of Morioka City, the Mitsuishi-jinja Shrine is a power spot said to be the origin of Iwate Prefecture’s name. It is effective for fertility, good relationships, and relief from illness. There is a legend that a god named “Mitsuishi-sama” expelled the raging Raseki demon from these lands, and made it promise never to do evil again as evidenced by its handprint left on a rock at this shrine. 

三ツ石神社

Una roca que se origina en Iwate.
La cuna de la danza Sansa.

Lo único que no necesito es un demonio de color parado frente a la roca 😂
La brecha entre la atmósfera solemne y este sentimiento pop es asombrosa...

Bueno, supongo que será un souvenir (risas).

Una piedra con la huella de la mano de un demonio, que es el origen de Iwate.
Parece estar cerca de la parte superior de la piedra, pero está cubierta de musgo, así que no puedo decirlo.
Se llama Mitsuishi porque hay tres piedras grandes.
Hay de 3 a 4 señales de flecha frente al templo Hoonji, donde se encuentran los Gohyaku Rahats, y hay que caminar por la carretera unos 300 metros.
En el camino, pasará por una calle estrecha junto a la escuela secundaria Shimokoji.

La deidad principal de este santuario es Sukahikona no Mikoto, y los tres granitos que se dice que cayeron de la erupción del monte Iwate están consagrados como Mitsuishi.

Mitsuishi-sama ató a un demonio llamado Rakshasa que cometió actos malvados a una roca para castigarlo, y dejó una huella en la roca como prueba de su juramento de que nunca volvería a hacer algo así. Se dice que este es el origen de Iwate. También se dice que le prometieron que no vendría a este lugar, de ahí el nombre del lugar "Fukakuta".
Se dice que la danza Sansa la realizaban los aldeanos que estaban felices de que el demonio se hubiera ido y bailaban alrededor de la roca.

Aunque este santuario está plagado de leyendas relacionadas con Iwate, el ambiente local es relajado. Mi impresión es que podría estar un poco más enfocado como atractivo turístico.

Aparcamiento y aseo disponibles. No se permite la entrada de vehículos al recinto ni el estacionamiento en la vía. Hay baños y un estacionamiento gratuito para turistas con capacidad para unos 5 autos cerca del lado este del santuario.

2023.10.17
La última vez que estuve en Morioka, escuché que había una huella de mano de demonio que le dio su nombre a Iwate, así que decidí comprobarlo.
Aunque estaba mirando mi teléfono inteligente, no pude llegar y me perdí, pero estaba ubicado en la parte trasera del templo frente a la calle principal.
Caminé por los terrenos del santuario bordeados de grandes rocas y eché otro vistazo a las rocas. Miré a mi alrededor con atención, pero no pude distinguir la huella de la mano. Sin embargo, si se entendiera claramente, sería bastante extraño y podría disfrutar de la atmósfera.
Después de leer sobre la leyenda y saber que el nombre del lugar de Furaikata venía de aquí, pude sentirme más familiarizado con el Furaikata Jajamen que comí el otro día, y me alegré de haber venido aquí.

Pequeño santuario que a menudo pasa desapercibido para turistas. El edificio principal es pequeño y no dice mucho, pero es interesante porque aquí hay tres piedras históricas y la huella de las manos de un demonio que, precisamente por las plegarias de la gente, dejó de molestar y fue eso lo que dio origen, se cuenta, al festival Sansa Odori (se baila para dar gracias a que fuera derrotado)