菓子屋横丁

A short and narrow alley of retro candy shops. Very colourful and vibrant especially when we visited there were groups of young students excursions.

If you into candies or sweets, this is the lane or in Japanese, Yokoso that you should visit. Shops lining up side by side and I thought these lane was a better spot to view the edo period buildings

Going through the narrow streets of this candy alley is fun. You see traditional Japanese sweets and also their famous sweet potatoes which were in season when we visited. *Kawagoe, Japan

Old fashioned sweet alley. Many 80s-90s style sweet shops here. If you enjoy old-day scene, here is your place.

It's basically shops houses / front from 16th century Kobe designed houses openning for business selling local snacks. Seems like sweet potatoes are the highlight here. Great place but do be prepared for some walking.

Muchos dulces nuevos para mí. Compré una papas dulces, me encantaron! 3 diferentes tipos por 1000 yenes

Nice place to look around, walk, try sweets and have lunch/dinner.
Lugar agradable para visitar, caminar, probar dulces y comer.

Recomendable si te gustan las construcciones antiguas japonesas.

La forma en que se conserva, es excepcional

Excelente lugar, mágico y misterioso lleno de construcciones al mas puro estilo de la época EDO

Mapupuntahan ang Kawagoe, na kilala bilang "Little Edo" sa timog-kanluran ng Saitama Prefecture, sa kalahating oras lang mula sa Ikebukuro o Shinjuku sa Tokyo. Isa ito sa mga inirerekomendang atraksyon na dapat puntahan kapag naglalakbay sa Tokyo.

2024/01/27

Ilang beses na akong nakapunta sa Kawagoe, pero first time kong pumasok sa Sweets Alley.

Ang mga restawran kung saan maaari kang kumain habang naglalakad ay puro sa isang maliit na lugar, at ang mahahabang matamis ay ibinebenta sa lahat ng dako.

Gusto ko rin ang pangunahing kalye ng Kawagoe, ngunit ang isang ito ay may iba't ibang kapaligiran, at ito ang unang pagkakataon ko doon, kaya nakakapreskong.

Mula sa kalye ng Kurazou, lumiko sa gilid at pumasok sa eskinita ng confectionery.
Nagtitinda sila ng iba't ibang matatamis tulad ng mga sikat na matamis na imokoi, mahahabang gluten-free sweets, kamote kenpi, dango, at rice crackers.

Hindi kasi ako kumakain ng matatamis lately. Mayroon ding ilang mga nostalgic sweets na binibili ko sa lokal na tindahan ng kendi noong bata pa ako.

Halos wala nang mga tindahan ng kendi ngayon. Dahil mababa ang presyo ng unit, malamang walang tubo, at ang may-ari ng candy shop na pinupuntahan ko noong maliit pa ako ay si Gigi Baba, at sa tingin ko ay namayapa na siya. Ipinaalala nito sa akin ang aking mga alaala noong bata pa ako sa paghawak ng 100 yen at pag-iisip nang mabuti kung ano ang bibilhin.

Isang beses akong bumisita sa panahon ng pandemya ng coronavirus, ngunit sa pagkakataong ito ito ang aking unang pagbisita pagkaraan ng ilang sandali.
Dahil ito ay isang maaraw at mainit na katapusan ng linggo, mayroong napakaraming tao.
Kilala ang Kawagoe sa mga lumang lansangan nito, at ang eskinita ng kendi dito ay may medyo nostalhik na kapaligiran, at bagaman hindi ito kalakihan, maraming tindahan, pangunahin ang mga tindahan ng kendi.
Gayunpaman, hindi ito parang THE tourist spot, kaya hindi mo talaga mararamdaman ang lokal na kapaligiran...hindi ito mura...wala itong mga specialty...kaswal lang itong paghinto pagkatapos pumunta sa Kawagoe, ngunit hindi ito sikat na gugustuhin mong bumalik muli. .
Gayunpaman, tila ang mga bagong tindahan ay binuksan sa nakalipas na ilang taon, at nais kong makita itong maging isang mas kaakit-akit na lugar na pinagsasama ang kasaysayan at bagong kultura.
Bagaman hindi ko sinubukan, humanga ako na ang mga tindahan ng dango malapit sa Kashiya Yokocho ay mas mura kaysa sa mga nasa pangunahing kalye.

Ang sikat na lugar ng Kawagoe na ``Kashiya Yokocho'' ay puno ng humigit-kumulang 30 tindahan ng confectionery sa mga cobblestone na kalye na nilagyan ng makukulay na salamin. Nakalinya ng mga tindahan na gumagawa pa rin ng mga matatamis na naghahatid pa rin ng simple, nostalgic na lasa, lahat ay parang bata muli kapag pumasok sila.

Ito ay masaya❣️
Nostalhik❣️

Kawagoe, connue sous le nom de « Petit Edo » au sud-ouest de la préfecture de Saitama, est accessible en à peine une demi-heure depuis Ikebukuro ou Shinjuku à Tokyo. C'est l'une des attractions incontournables recommandées lors d'un voyage à Tokyo.

2024/01/27

Je suis allé à Kawagoe plusieurs fois, mais c'était la première fois que j'allais à Sweets Alley.

Les restaurants où l'on peut manger en marchant sont concentrés dans une petite zone, et des friandises longues sont vendues partout.

J'aime aussi la rue principale de Kawagoe, mais celle-ci a une ambiance différente, et c'était ma première fois là-bas, donc c'était rafraîchissant.

J'ai visité une fois pendant la pandémie de coronavirus, mais cette fois, ce sera ma première visite depuis longtemps.
Comme c'était un week-end ensoleillé et chaud, il y avait beaucoup de monde.
Kawagoe est connue pour ses vieilles rues, et l'allée des confiseries dégage ici une atmosphère quelque peu nostalgique, et bien qu'elle ne soit pas grande, il y a de nombreux magasins, principalement des confiseries.
Cependant, cela ne ressemble pas à un lieu touristique, donc on ne sent pas vraiment l'ambiance locale... ce n'est pas donné... il n'y a pas de spécialités... c'est juste une halte décontractée après être allé à Kawagoe, mais ce n'est pas si populaire que vous aurez envie de revenir. .
Cependant, il semble que de nouveaux magasins aient été ouverts ces dernières années et j'aimerais que cela devienne un lieu encore plus attractif, alliant histoire et nouvelle culture.
Même si je ne l'ai pas essayé, j'ai été impressionné par le fait que les magasins de dango près de Kashiya Yokocho étaient moins chers que ceux de la rue principale.

Le célèbre endroit « Kashiya Yokocho » de Kawagoe regorge d'environ 30 boutiques de confiseries situées dans des rues pavées parsemées de verres colorés. Bordé de magasins qui fabriquent encore des friandises qui transmettent toujours un goût simple et nostalgique, tout le monde se sent à nouveau comme un enfant lorsqu'il entre.

C'était amusant❣️
Nostalgique❣️

Un guide de Kawagoe m'y à emmener pour manger le midi. Les donateurs étaient excellentes. Service rapide et personnel sympa

27/01/2024

Saya sudah beberapa kali ke Kawagoe, tapi baru kali ini saya ke Sweets Alley.

Restoran tempat Anda bisa makan sambil berjalan kaki terkonsentrasi di area kecil, dan manisan panjang dijual di mana-mana.

Saya juga menyukai jalan utama di Kawagoe, tetapi jalan ini memiliki suasana yang berbeda, dan ini adalah pertama kalinya saya ke sana, jadi sangat menyegarkan.

Saya berkunjung sekali selama pandemi virus corona, namun kali ini akan menjadi kunjungan pertama saya setelah sekian lama.
Karena saat itu adalah akhir pekan yang cerah dan hangat, ada cukup banyak orang.
Kawagoe terkenal dengan jalanannya yang tua, dan gang penganan di sini memiliki suasana yang agak nostalgia, dan meskipun tidak besar, terdapat banyak toko, terutama toko penganan.
Namun berasa bukan tempat wisata, jadi tidak terlalu bisa merasakan suasana lokalnya...tidak murah...tidak ada keistimewaannya...hanya sekedar singgah santai setelah pergi ke Kawagoe, tapi tidak begitu populer sehingga Anda ingin kembali lagi. .
Namun, tampaknya toko-toko baru telah dibuka dalam beberapa tahun terakhir, dan saya ingin melihatnya menjadi tempat yang lebih menarik yang memadukan sejarah dan budaya baru.
Meski saya belum mencobanya, saya terkesan karena toko dango di dekat Kashiya Yokocho lebih murah dibandingkan toko dango di jalan utama.

Tempat terkenal di Kawagoe ``Kashiya Yokocho'' dipenuhi dengan sekitar 30 toko manisan di jalanan berbatu yang dipenuhi kaca berwarna-warni. Berjajar dengan toko-toko yang masih memproduksi manisan yang tetap menghadirkan rasa sederhana dan nostalgia, semua orang merasa seperti anak kecil lagi saat masuk ke dalam.

Itu menyenangkan❣️
Nostalgia❣️

Sangat indah warna daun di musim gugur di Kashiya Yokocho, Jepang

Ho visitato una volta durante la pandemia di coronavirus, ma questa volta sarà la mia prima visita dopo un bel po' di tempo.
Dato che era un fine settimana soleggiato e caldo, c'erano molte persone.
Kawagoe è conosciuta per le sue vecchie strade, e il vicolo dei dolciumi qui ha un'atmosfera un po' nostalgica, e sebbene non sia grande, ci sono molti negozi, principalmente pasticcerie.
Tuttavia, non sembra un luogo turistico, quindi non puoi davvero sentire l'atmosfera locale... non è economico... non ha nessuna specialità... è solo una sosta informale dopo essere andato a Kawagoe, ma non è così popolare che vorrai tornarci ancora. .
Sembra però che negli ultimi anni siano stati aperti nuovi negozi e mi piacerebbe che diventasse un luogo ancora più attraente che unisca storia e nuova cultura.
Anche se non l'ho provato, sono rimasto colpito dal fatto che i negozi di dango vicino a Kashiya Yokocho fossero più economici di quelli sulla strada principale.

🇮🇹 Questa via è conosciuta anche con il nome di Candy Alley, poiché in passato ospitava molti negozi specializzati in dolciumi. Di solito, i negozi aprono dalle 10:00 alle 17:00 e sono chiusi il lunedì e il mercoledì. Tuttavia, quando sono stato nel 2017, ho trovato solo un negozio a tema aperto.

🇺🇸 This street is also known as Candy Alley, as it used to have many shops specializing in sweets. Typically, the shops open from 10:00 AM to 5:00 PM and are closed on Mondays and Wednesdays. However, when I visited in 2017, I found only one themed shop open.

2024/01/27

川越は何度か来ていますが、お菓子横丁に入るのは初めてでした。

狭い範囲に食べ歩きできる飲食店が集中しており、やたら長いふ菓子がそこら中で売ってます。

川越の大通りも好きですが、こちらは別の雰囲気があり、初めてだったので新鮮でした。

蔵造街並みから横へ入り菓子屋横丁へ突入。
銘菓いも恋や長い麩菓子、芋けんぴやお団子、煎餅など、様々なお菓子が売っている。

最近はお菓子食べなくなったな。子供のころ近所の駄菓子屋さんで買ってた懐かしいお菓子もある。

駄菓子屋って今ほとんどないよね。単価安いから儲けもないだろうし、私が小さい頃行っていた駄菓子の店主はジジ・ババだったし、もう亡くなってるんだろう。100円握りしめて何を買うかじっくり悩んで、、なんて小さい頃の記憶を思い出した。

コロナ禍に一度訪れましたが今回はかなり久しぶりの訪問になります。
天気の良い暖かい週末ということもあってかなり多くの人で賑わっていました。
川越と言えば古い街並みですが、こちらの菓子屋横丁もどこか懐かしいような雰囲気で規模は大きくはありませんがお菓子屋さんを中心にいくつものお店が立ち並びます。
但しTHE観光地といった感じで決してご当地感を味わえるわけでもなく・・・安いわけでもなく・・・名物があるわけでもなく・・・川越に行ったからついでに立ち寄る程度でリピートするほどの売りはありません。
ただこの数年で新しいお店もできているようですが歴史と新しい文化が融合してもっと魅力的なスポットになって欲しいです。
食べてはいませんがメイン通りより、この菓子屋横丁近辺の団子屋さんの方が安かったのが印象的でした。

2023年11月の土曜日に行きました。昔のお菓子屋さんみたいなお店が並んでいました。古くてきれいな街並みでした。混んでいましたが、すぐに周れました。

色とりどりのガラスが散りばめられた石畳の道に、約30軒程度の菓子屋などがひしめく川越の有名なスポット「菓子屋横丁」。素朴で昔懐かしい味を今に伝える菓子作りの店が立ち並び、一歩足を踏み入れると、誰もが子供に返ったような気分

楽しかった❣️
懐かしい❣️

2024.1.14(일) 방문
가와고에 유명한 장소 북서쪽 끝에 위치해있다.
생각보다 과자거리가 길지도 않고,
상점이 30여개 내외뿐인것 같지만,
일본의
내 또래나 더 나이드신 분들은
어릴때, 이런 걸 먹었을 것 같은 느낌이 든다.(본인 40대중반)
군것질을 잘 안하는 나도 사탕 몇가지 사서,
선물하면, 선물받은 사람도 같이 추억이 떠오를 것 같은 느낌.
상점의 음식들이 대부분 유통기한이,
짧은 편이라, 여행 둘쨋날인 나는 아무것도 구입하지 못했다.
다음에는 여행 막판쯤 와서,
구입해서 선물 해볼 생각이다.
여러번 올 필요까지는 없지만,
가와고에 오면 한번 둘러볼만하다.

추억의 불량식품을 맘껏 먹을 수 있는 곳

유년시절은 한국에서 보내서 일본 애기들 먹고 노는 불량식품이나 장난감은 잘 모르겠지만, 얼추 맛이나 생긴 거 보면 국적을 안 가리고 거기서 거기인 거 같음 ㅋㅋㅋㅋ

가격도 40엔, 50엔 이래서 부담 없이 사먹기 좋음

거리 분위기도 도쿄에서 겨우 1시간 떨어진 거리라고 생각되지 않을 만큼, 작은 에도라는 말이 어떤 말인지 확 와닿았음

카와고에가 담고 있는 매력을 가장 잘 보여주는 스팟이 아닌가 싶음

카와고에에 왔다면 꼭 들러보기를 추천 !

관동 대지진 이후 70여개 이상의 과자점이 몰려있던 때도 있었다고 하나 지금은 20~30여개가 골목에 자리하고 있다. 약간 아쉽다.

가는길에 있는 레몬소다 가게에서 한잔 마시고 나가면 거의 마무리
생각보다 많지않아서 금방 볼 수 있음
느긋하게보면 20분정도일듯

상점거리 뒤쪽으로 주변을돌면 아기자기한 커피전문점도 있고 좀더 돌면 산책할수있는 하천길이 있습니다^^
솔직히 지는 상점도는것보다 하천따라 산책하는게 더 좋더라구요~
그리고 역시 일본이다라고 느끼는게...휴지조각하나없이 깨끗합니다^^
아주굳~~

Kawagoe, yang dikenali sebagai "Edo Kecil" di barat daya Prefektur Saitama, boleh dikunjungi dalam masa seawal setengah jam dari Ikebukuro atau Shinjuku di Tokyo. Ia merupakan salah satu tarikan yang disyorkan untuk dikunjungi apabila melancong di Tokyo.

2024/01/27

Saya pernah ke Kawagoe beberapa kali, tetapi ini kali pertama saya pergi ke Sweets Alley.

Restoran tempat anda boleh makan sambil berjalan tertumpu di kawasan kecil, dan gula-gula panjang dijual di merata tempat.

Saya juga suka jalan utama Kawagoe, tetapi yang ini mempunyai suasana yang berbeza, dan ini kali pertama saya ke sana, jadi ia menyegarkan.

Dari jalan Kurazou, belok ke tepi dan masuk ke lorong kuih-muih.
Mereka menjual pelbagai jenis manisan seperti gula-gula imokoi yang terkenal, gula-gula panjang bebas gluten, kenpi ubi keledek, dango, dan keropok nasi.

Saya tidak makan manis sejak kebelakangan ini. Terdapat juga beberapa gula-gula nostalgia yang pernah saya beli di kedai gula-gula tempatan semasa saya kecil.

Hampir tidak ada kedai gula-gula hari ini. Oleh kerana harga seunit rendah, mungkin tidak ada untung, dan pemilik kedai gula-gula yang pernah saya pergi semasa saya kecil ialah Gigi Baba, dan saya rasa dia sudah meninggal dunia. Ia mengingatkan saya kenangan zaman kanak-kanak saya memegang 100 yen dan berfikir dengan teliti tentang apa yang perlu dibeli.

Saya pernah melawat sekali semasa wabak coronavirus, tetapi kali ini ia akan menjadi lawatan pertama saya dalam masa yang agak lama.
Memandangkan hujung minggu yang cerah dan hangat, terdapat ramai orang.
Kawagoe terkenal dengan jalan lamanya, dan lorong kuih-muih di sini mempunyai suasana yang agak nostalgia, dan walaupun tidak besar, terdapat banyak kedai, terutamanya kedai gula-gula.
Namun, ia tidak terasa seperti tempat pelancongan THE, jadi anda tidak dapat merasai suasana tempatan...ia bukan murah...tidak mempunyai apa-apa keistimewaan...ianya sekadar singgah santai selepas pergi ke Kawagoe, tetapi ia tidak begitu popular sehingga anda akan mahu kembali lagi. .
Walau bagaimanapun, nampaknya kedai-kedai baharu telah dibuka sejak beberapa tahun lalu, dan saya ingin melihatnya menjadi tempat yang lebih menarik yang menggabungkan sejarah dan budaya baharu.
Walaupun saya tidak mencubanya, saya kagum kerana kedai dango berhampiran Kashiya Yokocho lebih murah daripada yang terdapat di jalan besar.

Tempat terkenal di Kawagoe ``Kashiya Yokocho'' dipenuhi dengan kira-kira 30 kedai kuih-muih di jalan-jalan batu buntar yang bertatahkan kaca berwarna-warni. Deretan kedai-kedai yang masih membuat manisan yang masih menyampaikan rasa yang ringkas, nostalgia, semua orang rasa seperti kanak-kanak semula apabila melangkah masuk.

Memang seronok❣️
Nostalgia❣️

2024/01/27

Já estive em Kawagoe várias vezes, mas esta foi a primeira vez que entrei no Sweets Alley.

Os restaurantes onde se pode comer enquanto caminha concentram-se numa pequena área e os doces longos são vendidos por todo o lado.

Também gosto da rua principal de Kawagoe, mas esta tem um ambiente diferente, e foi a minha primeira vez lá, então foi refrescante.

Visitei uma vez durante a pandemia do coronavírus, mas desta vez será minha primeira visita em muito tempo.
Como foi um fim de semana ensolarado e quente, havia muita gente.
Kawagoe é conhecida por suas ruas antigas, e a confeitaria aqui tem uma atmosfera um tanto nostálgica e, embora não seja grande, há muitas lojas, principalmente confeitarias.
No entanto, não parece um ponto turístico, então você não pode realmente sentir a atmosfera local...não é barato...não tem nenhuma especialidade...é apenas uma parada casual depois de ir para Kawagoe, mas não é tão popular que você queira voltar novamente. .
No entanto, parece que novas lojas foram abertas nos últimos anos e gostaria de ver este local ainda mais atraente, que combina história e nova cultura.
Embora eu não tenha experimentado, fiquei impressionado ao ver que as lojas de dango perto de Kashiya Yokocho eram mais baratas do que as da rua principal.

Local super interessante e agradável em Saitama, um aglomerado de lojas, bares,pequenos restaurantes e uma grande variedade de produtos e souvenires, tudo com uma imagem que remete ao Japão antigo,há também um passeio de riquixá o que ajuda a compor o cenário de Japão antigo... vale a pena conhecer o local, recomendo!!!

Lugar bonito com casas antigas e várias lojas

ส่วนมากเป็นร้านขนมแนวRetro ตอนมาคนไม่เยอะ แต่เหมือนจะเห็นร้านไม่ค่อยเยอะเท่าไร

เป็นซอยเล็กๆ เดินแป๊บเดียวทั่วละ มีขนมอร่อยๆ

Little เอโดะเมืองแห่งขนมของกินเพียบ กินร้านละชิ้น ก็ยังเก็บไม่หมด  รถบัสนั่งแค่ไปและกลับ  ที่เหลือเดินเอาชมวิถี

เมืองโบราณ มีอาคารเก่าๆ ที่อนุรักษ์ไว้ แปลงสภาพเป็นร้านขายขอฝาก ของท่ระลึก รวมถึงร้านอาหาร เครื่องดื่ม เดินเที่ยวเพลินๆ มีหอเวลา โบราณ มีวัด ศาลเจ้า เก่าๆ หลายแห่ง
ไม่ไกลจากสถานีรถไฟครับ

ชอบเงียบๆ เดินชิวๆ ขมเมือง กินชาเขียว ถ่ายรูปเมืองเก่า ก็มาเที่ยวได้ ส่วนตัวคิดว่าที่นี่ไม่น่าดึงดูดสักเท่าไหร่

27/01/2024

Tôi đã đến Kawagoe nhiều lần nhưng đây là lần đầu tiên tôi đến Sweets Alley.

Các nhà hàng nơi bạn có thể vừa ăn vừa đi bộ tập trung ở một khu vực nhỏ và những chiếc kẹo dài được bán khắp nơi.

Tôi cũng thích con phố chính của Kawagoe, nhưng con phố này có bầu không khí khác biệt và đây là lần đầu tiên tôi đến đó nên cảm giác thật sảng khoái.

Tôi đã đến thăm một lần trong đại dịch coronavirus, nhưng lần này sẽ là chuyến thăm đầu tiên của tôi sau một thời gian dài.
Vì đó là một ngày cuối tuần đầy nắng và ấm áp nên có khá nhiều người.
Kawagoe nổi tiếng với những con phố cổ, ngõ bánh kẹo ở đây mang không khí có phần hoài cổ, tuy không lớn nhưng có rất nhiều cửa hàng, chủ yếu là cửa hàng bánh kẹo.
Tuy nhiên, nó không có cảm giác giống như một địa điểm du lịch THE, vì vậy bạn không thể thực sự cảm nhận được bầu không khí địa phương...nó không rẻ...nó không có đặc sản gì...nó chỉ là một điểm dừng chân bình thường sau khi đi đến Kawagoe, nhưng nó không nổi tiếng đến mức bạn sẽ muốn quay lại lần nữa. .
Tuy nhiên, có vẻ như các cửa hàng mới đã được mở trong vài năm qua và tôi muốn thấy nó trở thành một địa điểm hấp dẫn hơn nữa khi kết hợp giữa lịch sử và văn hóa mới.
Mặc dù chưa thử nhưng tôi rất ấn tượng khi thấy các cửa hàng dango gần Kashiya Yokocho rẻ hơn so với các cửa hàng dango trên phố chính.

Phố nhỏ với các cửa hàng bán bánh kẹo kiểu ngày xưa, nhiều món giống ở Việt Nam.

是本川越裡的一個區塊，跟台灣的老街很像，但內容沒那麼豐富且很早就打烊了，大部份店家幾天17：00就休息了，天色也暗的好快呀，台灣的老街是越夜越美，這裡只適合白天來哦～在眾多糖果點心中讓人覺得好玩的是那根近乎90公分的川越黑糖麵包，還沒拆封，但幾乎見人手一根，希望不會讓人失望🙂

周一很多店关门，不过开着的也不少。挺有意思的一条古街，买些糖果回去送朋友也很好。

埼玉縣西南方、素有「小江戶」之美名的川越，從東京池袋或新宿出發最快半個小時便能抵達，是到東京自由行推薦必訪景點之一

環境非常清幽
可以慢慢地走走看看

有著商家各種不同類型的甜點和周邊人群熱鬧的氣氛，相當開心的感覺。

2018 四月中 川越 小江戶，傳統的日式江戶時代建築，豎立在街道兩旁，彷彿穿越時空，值得再來回味！

Kashiya Yokocho

Mga oras ng pagbubukas

listahan ng ratings