This kind of stone bridge, which typically has handrails with cloud patterns, from the Edo period are very rare except in the Kyushu region.

不老橋

C'est dommage que la zone qui l'entoure soit devenue une ville normale maintenant et soit séparée du sanctuaire Tenmangu, du sanctuaire Toshogu et de Kataonami. Il semble que le quartier soit en train d'être rénové pour le rendre plus attractif, et j'espère qu'il y aura un itinéraire qui permettra aux gens de se promener un peu plus dans le quartier.
Ce serait bien s'il y avait un bateau touristique depuis Furobashi qui contourne Kataonami et se rend au port de pêche de Wakaura.

Je le traverse toujours en me promenant dans Wakaura.
Je vais vous faire visiter le pont Furobashi.

Le pont Furo est un pont où vous pouvez rester jeune et en bonne santé sans jamais vieillir. Aimeriez-vous le traverser ensemble ?

Le pont Furobashi a été construit en 1851 sur ordre de Harutaka Tokugawa, le dixième seigneur de la famille Kishu Tokugawa (à l'époque il avait été construit pendant sa retraite).

Le pont est une arche de pierre et est désigné comme bien culturel important. Les ponts de pierre en forme d'arc de la période Edo étaient rares en dehors de Kyushu.
De plus, un relief de nuages ​​est placé sur la balustrade, créant une atmosphère de bon augure.

Il existe diverses théories sur l'origine du nom.
Selon le musée de la ville de Wakayama, il est tiré du poème « Jeunesse éternelle » et a été écrit par Date Chihiro (Munehiro), qui servait le domaine de Kishu, lorsqu'il était impliqué dans la construction de ponts : « Je construirai un pont. cela ne vieillira jamais. » Il semble qu’il reste certaines choses. « Ne vieillit jamais » signifie littéralement « ne pas vieillir ».

En guise d'histoire parallèle
Chihiro Date était un érudit japonais et le magistrat comptable du domaine de Kishu. Cependant, après la mort de Tokugawa Harutaka en 1852, il perdit une bataille politique et fut emprisonné. En conséquence, son fils Mutsu Munemitsu (ministre des Affaires étrangères de l'ère Meiji qui a travaillé dur pour réviser les traités inégaux) a apparemment eu une enfance misérable.

Le nom Furobashi est également dérivé du 39e prêtre du sanctuaire Sumiyoshi Taisha au début de la période Heian.
Il existe une tradition selon laquelle il proviendrait d'un poème waka de Kuniki Tsumori.
Kuniki vénérait Tamatsushima Hime (Itsuhime), la divinité enchâssée au sanctuaire Tamatsushima près du pont Furobashi, le « Dieu de Waka ».

Dans la collection Tsumori Kunimoto
Le poème « La princesse Tamatsushima, qui vieillit mais ne vieillit jamais et est assez vieille pour aller à Wakanoura » rend un culte à la jeunesse éternelle de la princesse Tamatsushima. En tout cas, c'est un « pont qui ne vieillit jamais ».

dernièrement
La zone entourant le pont de Furobashi est considérée comme la plus grande plaine de marée de la région de Kinki, et une montagne rocheuse appelée Chara Rock crée un paysage spectaculaire. De l'autre côté du platier se trouve le temple Kimisan Kongohoji Gokokuin, le deuxième des 33 sites de pèlerinage de la région de Saigoku.

S'il vous plaît, venez à Furobashi, priez pour une bonne santé et une longue vie, et profitez du paysage de Wakaura.

De l’aéroport de Haneda à l’aéroport du Kansai pour conquérir tout le pays. J'ai passé la nuit précédente dans un hôtel près de la gare d'Izumisano, j'ai loué une voiture et me suis dirigé vers Wakayama.
De Kimiidera à Furobashi.
J'aime Ishibashi comme ça.
Je ne l'ai pas traversé, mais le paysage était spectaculaire.
Ensuite, allons au château de Wakayama.

Le pont Furo est un bien culturel important de la ville de Wakayama. Ce pont de pierre en forme d'arc a été achevé en 1851, et les ponts de pierre en forme d'arc de la période Edo seraient extrêmement rares en dehors de la région de Kyushu.
L'apparence a également changé, alors n'hésitez pas à venir jeter un œil lorsque vous êtes dans le coin. Le pont à double arche sur la photo a été construit ces dernières années en l'honneur du pont Furobashi.

Il passe devant le sanctuaire Tamatsushima à Wakaura et est suspendu devant le sanctuaire Shiogama. Combiné avec la verdure des pins, il dégage une atmosphère qui complète la beauté des paysages de Wakaura. C'est agréable de le voir de près, mais c'est encore plus beau si vous le regardez depuis Tokuyama, Kagamiyama et Imoseyama du sanctuaire de Tamatsushima en arrière-plan.
À côté se trouve le pont Ashibe, par lequel les voitures peuvent passer.
Ce pont a été construit par Harutaka Tokugawa, le 10ème seigneur du domaine Kishu, pour accéder au sanctuaire Toshogu (Wakayama).
On dit que la belle partie de l'arc a été réalisée en pierre de Higo-Kumamoto, et les balustrades en relief auraient été réalisées en pierre de Kishu Yuasa. (1851, 4e année de l'ère Kaei) À mesure que vous en apprendrez davantage et que vous observerez le paysage, vous deviendrez encore plus émotif.