水戸東照宮

Sanctuaire Mito Toshogu

Depuis le site officiel
Le sanctuaire Mito Toshogu a été construit par Yorifusa Tokugawa, le premier seigneur du domaine Mito, comme sanctuaire pour consacrer Ieyasu Tokugawa.
Dans sa ville natale de Mito, on l'appelle affectueusement « Gongen-san ».

Il y avait également les sanctuaires Inari et Tenmangu dans l’enceinte.
Il semble que le sanctuaire et l'enceinte aient été restaurés depuis le tremblement de terre et soient désormais en place.

C'était une journée ensoleillée et j'ai pu visiter confortablement.

Il est situé dans un quartier commerçant près de la gare de Mito et est bien desservi par les transports, ce qui attire de nombreux visiteurs. L'atmosphère à l'intérieur du sanctuaire est lumineuse, ouverte et animée, avec une porte Karamon décorée de décorations scintillantes et luxueuses typiques du sanctuaire Toshogu. . sortir
L'une des expositions les plus inhabituelles et les plus accrocheuses dans l'enceinte du temple est une exposition accidentée appelée Yasujinguruma, désignée bien culturel par la ville de Mito et considérée comme le plus ancien réservoir en fer du Japon.
Il a été inventé par le Seigneur Tokugawa Nariaki, également connu sous le nom de Retsuko, mais il n'a jamais été réellement utilisé et son utilité était douteuse. L'explication honnête et dure sur le panneau d'information est réconfortante.

[Sanctuaire Mito Toshogu]
Je me suis arrêté parce que je voulais voir la porte torii avec l'emblème de la famille Mitsuba Aoi dessus.
Aoi à trois feuilles est étroitement dessiné.
C'était cool 😁

Un magnifique sanctuaire lorsqu'on monte les escaliers ⛩️
Il y a un canon.

C'est un peu décevant qu'il y ait un tampon écrit dessus🥲
C'était 300 yens.
(2023.12.16)

Il est situé à environ 10 minutes à pied de la gare de Mito.
Comme le sanctuaire Toshogu est situé au centre de l'une des trois familles Tokugawa du passé, la crête d'une rose trémière trèfle sur le bâtiment du sanctuaire est assez impressionnante. Le bâtiment du sanctuaire lui-même semble flambant neuf, comme s'il avait été reconstruit ces dernières années, et bien qu'il soit beau, il ne semble pas aussi lourd que le sanctuaire Toshogu à Nikko ou Kunozan.

Parking gratuit. Entrée gratuite au culte
En raison des dommages causés par le grand séisme de l'est du Japon, la restauration de l'Otorii, du bâtiment du sanctuaire, du bureau du sanctuaire et de l'enceinte sera achevée en 2021. Les bâtiments du quartier sont tous neufs et propres.
Le sanctuaire Mito Toshogu a commencé le 21 avril 1621, lorsque Yorifusa Tokugawa, le premier seigneur de Mito, y a consacré l'esprit de son père Ieyasu Tokugawa. Divers bâtiments dans l'enceinte, y compris le sanctuaire, ont été achevés. Initialement, il s'agissait d'une fête bouddhiste qui était un syncrétisme du shintoïsme et du bouddhisme, mais en 1843, le neuvième seigneur du domaine, Nariaki, abolit la fête bouddhiste traditionnelle et la transforma en un rituel shinto. A cette époque, le nom de ce lieu s'appelait Mont Reimatsu, mais en 1699, il fut changé en Mont Tokoha par le deuxième seigneur du domaine, Mitsukuni. En 1936, le premier seigneur du domaine, Lord Yorifusa, est consacré. À cette époque, le bâtiment du sanctuaire était désigné trésor national et bien culturel important, mais il a été détruit par des raids aériens pendant la guerre du Pacifique le 2 août 1945. Par la suite, la construction du bâtiment du sanctuaire et de l'enceinte fut achevée le 2 juillet 1960.

Horaires d'ouvertures