真正極楽寺 (真如堂)

Peaceful shrine with no tourist. Mainly local. Thanks to my Airbnb old couple recommendation ❤️

8/12/2023 and most of the red leaves have fallen. This place is not crowded, very beautiful temple. Free entry but don't have any souvenir store or lucky item shop around here

You should visit here instead for a perfect spot for autumn leaves with fewer people.

This temple is free to visit unlike many others in the city, and the autumn colors in the compound are amazing. The photos were taken on 26/11/23 and I highly recommend visitors to check this place out. You can explore for free nearby Yoshida Hill full of tranquil temples and torii gates.

Great place in autumn for some fall colors. We were there early December, and although leaves have started to fall, it was still gorgeous.

Visitado el 1/12/2023.

Cuando fui allí por primera vez en abril, las hojas de otoño eran tan hermosas que quise ir también en otoño.

Es un templo de la secta Tendai y se dice que fue fundado en 984 cuando Jikaku Daishi Ennin, el tercer líder de Tendai, trasladó una estatua de pie de Amitabha Nyorai a su asiento. También es el templo familiar de la familia Mitsui y tiene estrechos vínculos con el Grupo Mitsui.

Cuando te bajes en la parada de autobús "Shinnyodo-mae", habrá un guía. Sigue la ruta cuesta arriba y llegarás a la entrada del "Higashi Sando". El sitio web oficial recomienda “Kinrinshako-mae”, pero cuando miras el mapa, parece un desvío.

Hay un período especial de visualización durante este período y la tarifa de entrada es de 1000 yenes (normalmente 500 yenes). Desde el “Jardín del Nirvana”, pudimos ver las maravillosas hojas de otoño con el monte Hiei al fondo. Aunque no se pueden ver las hojas de otoño, el otro jardín, el Jardín Zuien, tiene un aire moderno, con el motivo del cuarto ojo, que es el escudo de la familia Mitsui.

Si solo quieres ver las hojas de otoño, la zona libre es suficiente, pero si te tomas la molestia, es mejor echarle un vistazo también al jardín. Apenas había gente, por lo que podrás disfrutar de la tranquilidad de Kioto.

Conjunto de templos, pagoda y otros edificios preciosos.

Parque muy bonito de entrada gratuita. Vale la pena visitarlo al atardecer. Hay un gran cementerio desde el que se puede ver una puesta de sol preciosa sobre la ciudad de Kyoto. Suele haber poca gente.

Muy grande, tranquilo y bonito. La entrada al templo es aconsejable

Disyembre 15, 2023
Gusto ko ang kapaligiran sa loob ng shrine na ito at bibisita muli.
Bagama't nalaglag ang mga dahon ng taglagas, tahimik kong na-enjoy ang tanawin.
Tag-ulan noon, ngunit ang tanawin ng Mt. Daimonji mula sa Hardin ng Nirvana ay natatakpan ng ambon at bahagyang lumilitaw paminsan-minsan, na ginagawa itong parang isang tinta na pagpipinta.

Binisita noong 12/1/2023.

Noong una akong pumunta doon noong Abril, napakaganda ng mga dahon ng taglagas na gusto ko ring pumunta doon sa taglagas.

Ito ay isang templo ng sekta ng Tendai, at sinasabing itinatag noong 984 nang ilipat ni Jikaku Daishi Ennin, ang ikatlong pinuno ng Tendai, ang isang nakatayong estatwa ni Amitabha Nyorai sa upuan nito. Ito rin ang templo ng pamilya ng pamilyang Mitsui, at may malapit na kaugnayan sa Mitsui Group.

Pagbaba mo sa hintuan ng bus na "Shinnyodo-mae", may magiging gabay. Sundin ang ruta pataas sa matarik na dalisdis at makakarating ka sa pasukan sa "Higashi Sando". Inirerekomenda ng opisyal na website ang "Kinrinshako-mae," ngunit kapag tiningnan mo ang mapa, mukhang isang detour.

Mayroong espesyal na panahon ng panonood sa panahong ito, at ang bayad sa pagpasok ay 1,000 yen (karaniwang 500 yen). Mula sa "Hardin ng Nirvana", makikita namin ang mga magagandang dahon ng taglagas na may Mt. Hiei sa background. Bagama't hindi mo nakikita ang mga dahon ng taglagas, ang kabilang hardin, ang Zuien Garden, ay may modernong pakiramdam, na may motif ng pang-apat na mata, na siyang Mitsui family crest.

Kung gusto mo lang makita ang mga dahon ng taglagas, sapat na ang libreng lugar, ngunit kung mahihirapan ka, mas mahusay na tingnan din ang hardin. Halos walang tao, kaya masisiyahan ka sa katahimikan ng Kyoto.

Bayad sa pagpasok: Libre (Makikita mo ito nang libre maliban sa ilang seksyon)
Oras ng pananatili: mga 1 oras

Ang templo ay may magagandang dahon ng taglagas.
Mukhang mas kaunti ang mga tao kaysa sa lugar ng Higashiyama.
Gayundin, dahil pumunta ako sa paglubog ng araw, ang mga kulay ng mga dahon ng taglagas ay namumukod-tangi at mukhang napakagandang pula.

Napakaganda ng mga dahon ng taglagas na gusto kong makita sila magpakailanman. Sa totoo lang, nagulat ako na kakaunti lang ang mga turista kahit medyo malayo ito sa sikat na Higashiyama area.
Sa araw na ito, sumakay ako ng bus mula Keihan Gion Shijo papuntang Okazaki Shrine. Pagkatapos mag-pilgrimage, binisita ko muna ang Manjushri Pagoda ng Konkai Komyoji Temple at pagkatapos ay pumunta dito.
Pagkatapos bisitahin ang Shinnyodo, naglakad ulit ako sa Konkai Komyoji at Shogoin Monzeki sa malutong na panahon ng taglagas.
Naisip ko nang maaga ang kurso habang nakatitig sa mapa, at nasiyahan ako na nakagawa ako ng isang magandang kurso. Matagal-tagal na rin simula noong nasa kalagitnaan ako ng mahabang panahon.
(Gayunpaman, kung pupunta ka sa kabilang direksyon, magagawa mong magdasal mula sa harapan ng bakuran ng templo, kaya kung nagpaplano kang pumunta, inirerekomenda namin ang opsyong iyon.)

Ang sinaunang Buddhist na templo ay puno ng mga puno ng maple, na mukhang isang pagpipinta ng apoy sa taglagas.

Transportasyon:
Bumaba sa city bus 203 sa "Okazaki Road" stop, pagkatapos ay maglakad nang humigit-kumulang 10 minuto papunta sa "Kinkai Guangming Temple" at pagkatapos ay maglakad ng 5 minuto.

tampok:
1. Ang pangunahing bulwagan ay itinayo muli sa panahon ng Edo at isa itong mahalagang kultural na pamana. Nariyan ang pinakalumang kahoy na nakatayong estatwa ni Amida Tathagata. Ito ay bukas lamang isang araw sa isang taon, at ito ay ika-15 ng Nobyembre sa 2023.
2. Ang tatlong palapag na pagoda ay isa sa mga highlight ng arkitektura dito, na napapalibutan ng mga puno ng maple. Ang pagbisitang ito ay sa unang bahagi ng taglagas, at ang mga dahon ng maple ay nagsimulang magpalit ng kulay. Naramdaman ko na ang larawan ay may higit pang mga layer, at dapat itong maging mas maganda sa huling bahagi ng taglagas.
3. Maraming mga Buddhist statues at art treasures na nakolekta dito.Maaaring pahalagahan ito ng mga interesado sa kasaysayan at kulturang Buddhist.
4. Nariyan ang Dry Landscape na "Nirvana Garden" at ang modernong "Swiss Garden" na may background na Thirty-six Peaks of Higashiyama. Wala akong sapat na oras para pahalagahan ito sa pagkakataong ito. Tandaan na magreserba ng oras para sa hardin kapag pumunta ka dito para maramdaman ang tahimik na kagandahan ni Zen. .

Angkop ang Zhenyudang na isaayos bilang isang kalahating araw na itinerary kasama ang "Okazaki Shrine" at "Kinkai Guangming Temple", ngunit ang mga lugar na ito ay napaka-angkop para sa pagkuha ng mga larawan. Kung mahilig kang kumuha ng mga larawan, maaaring kailanganin mong mag-iwan ng kaunting oras.

Visité le 12/1/2023.

Quand j'y suis allé pour la première fois en avril, les feuilles d'automne étaient si belles que je voulais y aller aussi à l'automne.

C'est un temple de la secte Tendai et aurait été fondé en 984 lorsque Jikaku Daishi Ennin, le troisième chef de Tendai, a déplacé une statue debout d'Amitabha Nyorai à son siège. C'est également le temple familial de la famille Mitsui et entretient des liens étroits avec le groupe Mitsui.

Lorsque vous descendez à l'arrêt de bus « Shinnyodo-mae », il y aura un guide. Suivez l'itinéraire sur la pente raide et vous arriverez à l'entrée du "Higashi Sando". Le site officiel recommande « Kinrinshako-mae », mais quand on regarde la carte, cela ressemble à un détour.

Il y a une période de visionnage spéciale pendant cette période et le prix d'entrée est de 1 000 yens (normalement 500 yens). Depuis le « Jardin du Nirvana », nous pouvions voir les magnifiques feuilles d’automne avec le mont Hiei en arrière-plan. Bien qu'on ne puisse pas voir les feuilles d'automne, l'autre jardin, le jardin Zuien, a une ambiance moderne, avec le motif du quatrième œil, qui est l'emblème de la famille Mitsui.

Si vous voulez juste voir les feuilles d'automne, l'espace libre est suffisant, mais si vous vous donnez la peine, il vaut mieux visiter également le jardin. Il n'y avait presque personne, donc on peut profiter du calme de Kyoto.

Les feuilles d'automne étaient si belles que je voulais les voir pour toujours. Honnêtement, j’ai été surpris qu’il y ait si peu de touristes même si c’était un peu loin du quartier populaire d’Higashiyama.
Ce jour-là, j'ai pris un bus de Keihan Gion Shijo au sanctuaire d'Okazaki. Après avoir fait un pèlerinage, j'ai d'abord visité la pagode Manjushri du temple Konkai Komyoji, puis je suis venu ici.
Après avoir visité Shinnyodo, je suis retourné à pied jusqu'à Konkai Komyoji et Shogoin Monzeki par le temps frais de l'automne.
J'ai pensé au parcours à l'avance en regardant la carte et j'étais satisfait d'avoir trouvé un assez bon parcours. Cela faisait longtemps que je n'étais pas au milieu d'une longue période.
(Cependant, si vous allez dans la direction opposée, vous pourrez prier depuis le devant du temple, donc si vous prévoyez d'y aller, nous vous recommandons cette option.)

L'ancien temple bouddhiste est rempli d'érables qui ressemblent à une peinture de feu en automne.

Transport:
Descendez du bus urbain 203 à l'arrêt « Okazaki Road », puis marchez environ 10 minutes jusqu'à « Kinkai Guangming Temple », puis marchez 5 minutes.

fonctionnalité:
1. La salle principale a été reconstruite à l'époque d'Edo et constitue un patrimoine culturel important. Elle abrite la plus ancienne statue debout en bois d'Amida Tathagata. Elle n'est ouverte qu'un jour par an, et ce sera le 15 novembre 2023.
2. La pagode à trois étages est l'un des points forts architecturaux ici, entourée d'érables. Cette visite a eu lieu au début de l'automne et les feuilles d'érable commençaient tout juste à changer de couleur. J'ai senti que l'image avait plus de couches, et elle devrait être plus belle à la fin de l'automne.
3. De nombreuses statues bouddhistes et trésors d'art sont rassemblés ici. Ceux qui s'intéressent à l'histoire et à la culture bouddhiste peuvent l'apprécier en profondeur.
4. Il y a le paysage sec "Jardin du Nirvana" et le "Jardin suisse" moderne avec les trente-six sommets de Higashiyama en arrière-plan. Je n'ai pas eu assez de temps pour l'apprécier cette fois. Pensez à réserver du temps pour le jardin quand vous venez ici pour ressentir la beauté tranquille et zen. .

Zhenyudang peut être organisé sous forme d'itinéraire d'une demi-journée avec le "Sanctuaire Okazaki" et le "Temple Kinkai Guangming", mais ces endroits sont très appropriés pour prendre des photos. Si vous aimez prendre des photos, vous devrez peut-être laisser un peu plus de temps.

Le temple est vraiment agréable a visiter, autant le bâtiment que le jardin avec plusieurs points d'eau. Très beau en automne quand les feuilles d'érables prennent leurs couleurs rouge orangées

C'est mon endroit favoris de Kyoto, car la zone est très grande et il n'y a pas un touriste. Ce temple n'est pas référencé comme site touristique malgré sa haute qualité.

15 Desember 2023
Saya suka suasana di dalam kuil ini dan akan berkunjung lagi.
Meski dedaunan musim gugur sudah berguguran, saya bisa menikmati pemandangan dengan tenang.
Saat itu hari hujan, namun pemandangan Gunung Daimonji dari Taman Nirwana tertutup kabut dan tampak samar-samar dari waktu ke waktu, membuatnya tampak seperti lukisan tinta.

Dikunjungi pada 12/1/2023.

Ketika saya pertama kali pergi ke sana pada bulan April, dedaunan musim gugur sangat indah sehingga saya ingin pergi ke sana pada musim gugur juga.

Ini adalah kuil sekte Tendai, dan konon didirikan pada tahun 984 ketika Jikaku Daishi Ennin, kepala ketiga Tendai, memindahkan patung Amitabha Nyorai yang berdiri ke tempat duduknya. Itu juga merupakan kuil keluarga keluarga Mitsui, dan memiliki hubungan dekat dengan Grup Mitsui.

Saat turun di halte "Shinnyodo-mae", akan ada pemandu. Ikuti rute menaiki lereng curam dan Anda akan sampai di pintu masuk "Higashi Sando". Situs resminya merekomendasikan “Kinrinshako-mae”, tetapi jika Anda melihat peta, sepertinya jalan memutar.

Ada periode menonton khusus selama periode ini, dan biaya masuknya adalah 1.000 yen (biasanya 500 yen). Dari “Taman Nirwana”, kita dapat melihat indahnya dedaunan musim gugur dengan latar belakang Gunung Hiei. Meski dedaunan musim gugur tidak terlihat, namun taman lainnya yaitu Taman Zuien memiliki nuansa modern dengan motif mata keempat yang merupakan lambang keluarga Mitsui.

Jika Anda hanya ingin melihat dedaunan musim gugur, area bebasnya sudah cukup, tetapi jika Anda bersusah payah, lebih baik lihat tamannya juga. Hampir tidak ada orang, jadi Anda bisa menikmati ketenangan Kyoto.

Biaya masuk: Gratis (Anda dapat melihatnya gratis kecuali untuk beberapa bagian)
Waktu menginap: sekitar 1 jam

Kuil itu memiliki dedaunan musim gugur yang indah.
Tampaknya jumlah penduduknya lebih sedikit dibandingkan wilayah Higashiyama.
Selain itu, sejak saya pergi saat matahari terbenam, warna dedaunan musim gugur terlihat menonjol dan tampak merah yang sangat indah.

Dedaunan musim gugur begitu indah sehingga saya ingin melihatnya selamanya. Sejujurnya, saya terkejut karena hanya ada sedikit wisatawan meskipun letaknya agak jauh dari kawasan Higashiyama yang populer.
Pada hari ini, saya naik bus dari Keihan Gion Shijo ke Kuil Okazaki. Setelah berziarah, saya pertama kali mengunjungi Pagoda Manjushri di Kuil Konkai Komyoji dan kemudian datang ke sini.
Setelah mengunjungi Shinnyodo, saya berjalan kaki lagi ke Konkai Komyoji dan Shogoin Monzeki di cuaca musim gugur yang cerah.
Saya memikirkan jalur tersebut terlebih dahulu sambil menatap peta, dan saya puas karena telah menghasilkan jalur yang cukup bagus. Sudah lama sekali sejak saya berada di tengah-tengah waktu yang lama.
(Namun, jika Anda pergi ke arah sebaliknya, Anda dapat berdoa dari depan halaman kuil, jadi jika Anda berencana untuk pergi, kami merekomendasikan pilihan tersebut.)

Kuil Buddha kuno dipenuhi dengan pohon maple yang terlihat seperti lukisan api di musim gugur.

Angkutan:
Turun dari bus kota 203 di halte "Okazaki Road", lalu berjalan kaki sekitar 10 menit ke "Kuil Kinkai Guangming" lalu berjalan kaki selama 5 menit.

fitur:
1. Aula utama dibangun kembali pada zaman Edo dan merupakan warisan budaya penting. Terdapat patung berdiri kayu tertua Amida Tathagata, buka hanya satu hari dalam setahun, dan akan jatuh pada tanggal 15 November 2023.
2. Pagoda tiga lantai adalah salah satu daya tarik arsitektur di sini, dikelilingi oleh pohon maple. Kunjungan ini terjadi di awal musim gugur, dan daun maple baru saja mulai berubah warna. Saya merasa gambarnya memiliki lebih banyak lapisan, dan itu akan menjadi lebih indah di akhir musim gugur.
3. Banyak patung Buddha dan khazanah seni yang dikumpulkan di sini, bagi yang tertarik dengan sejarah dan budaya Buddha dapat mengapresiasinya secara mendalam.
4. Ada Pemandangan Kering "Taman Nirwana" dan "Taman Swiss" modern dengan Tiga Puluh Enam Puncak Higashiyama sebagai latar belakangnya. Saya tidak punya cukup waktu untuk mengapresiasinya kali ini. Ingatlah untuk menyisihkan waktu untuk taman ketika Anda datang ke sini untuk merasakan keindahan Zen yang tenang. .

Zhenyudang cocok untuk dijadikan itinerary setengah hari dengan "Kuil Okazaki" dan "Kuil Kinkai Guangming", namun tempat-tempat ini sangat cocok untuk berfoto, jika Anda suka berfoto mungkin perlu meluangkan waktu lebih lama.

Meraviglioso. In autunno è spettacolare con i colori degli aceri rossi

15 dicembre 2023
Mi piace l'atmosfera all'interno di questo santuario e ci tornerò.
Nonostante le foglie autunnali fossero cadute, ho potuto godermi il panorama in tutta tranquillità.
Era una giornata piovosa, ma la vista del Monte Daimonji dal Giardino del Nirvana era coperta di nebbia e appariva debolmente di tanto in tanto, facendolo sembrare un dipinto a inchiostro.

Visitato il 1/12/2023.

Quando ci sono stata per la prima volta ad aprile, le foglie autunnali erano così belle che volevo andarci anche in autunno.

È un tempio della setta Tendai e si dice che sia stato fondato nel 984 quando Jikaku Daishi Ennin, il terzo capo della setta Tendai, trasferì nella sua sede una statua in piedi di Amitabha Nyorai. È anche il tempio della famiglia Mitsui e ha stretti legami con il gruppo Mitsui.

Quando scendi alla fermata dell'autobus "Shinnyodo-mae", ci sarà una guida. Seguite il percorso lungo il ripido pendio e arriverete all'ingresso dell'"Higashi Sando". Il sito ufficiale consiglia “Kinrinshako-mae”, ma guardando la mappa sembra una deviazione.

Durante questo periodo è previsto un periodo di visione speciale e il prezzo d'ingresso è di 1.000 yen (normalmente 500 yen). Dal "Giardino del Nirvana", potremmo vedere le meravigliose foglie autunnali con il Monte Hiei sullo sfondo. Sebbene non si possano vedere le foglie autunnali, l'altro giardino, il Giardino Zuien, ha un aspetto moderno, con il motivo del quarto occhio, che è lo stemma della famiglia Mitsui.

Se vuoi vedere solo le foglie autunnali, l'area libera è sufficiente, ma se ti prendi la briga, è meglio dare un'occhiata anche al giardino. Non c'era quasi nessuno, quindi puoi goderti la tranquillità di Kyoto.

Le foglie autunnali erano così belle che avrei voluto vederle per sempre. Onestamente, sono rimasto sorpreso dal fatto che ci fossero così pochi turisti anche se era un po' lontano dalla famosa zona di Higashiyama.
Quel giorno ho preso un autobus da Keihan Gion Shijo al Santuario di Okazaki. Dopo aver fatto un pellegrinaggio, ho visitato prima la Pagoda Manjushri del Tempio Konkai Komyoji e poi sono venuto qui.
Dopo aver visitato Shinnyodo, sono andato di nuovo a piedi a Konkai Komyoji e Shogoin Monzeki nel clima frizzante dell'autunno.
Ho pensato al percorso in anticipo mentre fissavo la mappa ed ero soddisfatto di aver trovato un percorso abbastanza buono. È passato molto tempo dall'ultima volta che sono stato nel bel mezzo di un lungo periodo.
(Tuttavia, se vai nella direzione opposta, potrai pregare dalla parte anteriore del tempio, quindi se hai intenzione di andare, ti consigliamo questa opzione.)

L'antico tempio buddista è pieno di aceri che sembrano un dipinto di fuoco in autunno.

Trasporti:
Scendi dall'autobus urbano 203 alla fermata "Okazaki Road", poi cammina per circa 10 minuti fino al "Tempio Kinkai Guangming" e poi cammina per 5 minuti.

caratteristica:
1. La sala principale è stata ricostruita nel periodo Edo ed è un importante patrimonio culturale. C'è la più antica statua in legno in piedi di Amida Tathagata. È aperta solo un giorno all'anno e sarà il 15 novembre 2023.
2. La pagoda a tre piani è uno dei punti salienti dell'architettura qui, ed è circondata da alberi di acero. Questa visita è stata all'inizio dell'autunno e le foglie di acero avevano appena iniziato a cambiare colore. Ho sentito che l'immagine aveva più strati, e dovrebbe essere più bello nel tardo autunno.
3. Ci sono molte statue buddiste e tesori d'arte qui raccolti e coloro che sono interessati alla storia e alla cultura buddista possono apprezzarli in profondità.
4. C'è il paesaggio arido "Giardino Nirvana" e il moderno "Giardino Svizzero" con le Trentasei Cime di Higashiyama come sfondo. Questa volta non ho avuto abbastanza tempo per apprezzarlo. Ricordati di riservare tempo per il giardino quando vieni qui per sentire la tranquilla bellezza Zen. .

Zhenyudang è adatto per essere organizzato come itinerario di mezza giornata con il "Santuario Okazaki" e il "Tempio Kinkai Guangming", ma questi luoghi sono molto adatti per scattare foto. Se ami scattare foto, potresti aver bisogno di lasciare un po' più di tempo.

2023年12月15日
こちらの境内の雰囲気が好きで再訪。
紅葉は散ったあとでしたが静かに拝観できました。
雨模様の一日でしたが、涅槃の庭から見える大文字山は靄が立ち込めて時々うっすらと姿を現し、墨絵のようでした。

2023/12/1に参拝。

4月に初めて行った時、青紅葉がとても綺麗だったので、秋にも是非行ってみたいと思っていました。

天台宗の寺院で、984年、第三世天台座主を務めた慈覚大師円仁(じかくだいしえんにん)が作成した阿弥陀如来立像を遷座させたことが開創とされています。また三井家の菩提寺でもあり、三井グループとも縁の深い寺院です。

バス停“真如堂前”で降りると案内表示があります。ルートに従って急坂を上ると“東参道”の入口に着きます。公式HPでは“錦林車庫前”を推奨してますが、地図で見ると遠回りにも見えます。

この時期は特別拝観となっていて、拝観料は1000円です(通常期は500円)。“涅槃(ねはん)の庭”からは、紅葉を比叡山を借景にした素晴らしい紅葉が見られました。また紅葉は見られませんが、もう一つの庭園である“随縁(ずいえん)の庭”は、三井家の家紋である四つ目をモチーフにしていて現代的な感じです。

紅葉を見るだけなら無料エリアだけでも十分ですが、せっかくなら庭も見ていった方が良いです。人もほとんどいませんでしたので、静かな京都を堪能できます。

⚫︎こちらの💁寺院は、正式には「真正極楽寺」と呼ばれ、天台宗の「戒算上人」が984年（永観2年）延暦寺の常行堂に安置された阿弥陀如来像を神楽岡に移され開創された寺院です。

⚫︎今回の歴訪で、見事な秋🍂の紅葉🍁に出会え、三重塔を取り囲むもみじの葉は、絶景でした。

⚫︎まさに境内が、一層絶景優美な姿に変貌したので、写メ撮りし、思わず鳥肌がたちました。

⚫︎是非、来年の紅葉シーズンにお越しくださいね✌️😍

拝観料　：無料（一部区間をのぞいては無料で見れました）
滞在時間：1時間程度

紅葉がとても綺麗なお寺でした。
東山エリアと比べて少し人が少ない感じです。
また、夕日の時間に行ったので、紅葉の色が映えて非常に綺麗な赤色に見えました。

紅葉がとても美しくていつまでも見ていたくなりました。人気の東山エリアから少し離れているだけで観光客の方が少なく、正直驚きました。
この日は、京阪祇園四条からバスで岡崎神社まで向かいました。お詣りをした後に先に金戒光明寺の文殊塔を回ってからこちらまでやって来ました。
そして真如堂をお参りした後に、あらためて金戒光明寺、聖護院門跡へと、清々しい秋晴れの中徒歩で巡りました。
事前に地図とにらめっこをしながら考えたコースでしたが、我ながらなかなかいいコースを考えたなぁと自己満足？した１日になりました。
(ただし逆まわりのコースの方が、寺院境内正面からのお参りとなるため、行かれるならばそちらをオススメします)

입장료 500엔

그럭저럭 볼만했음

소요시간 10분

생각보다 경내가 넓었어요. 단풍명소라지만 굳이 단풍보러 여기까지 찾아 올 필요는 없을것 같습니다. 전 한겨울에 여유롭게 산책하듯 갔는데, 관광객이 없어서 조용하고 차분해서 좋았습니다. 주민들의 절인 듯 합니다.

여행일정중 지역방송에서 단풍명소라 하길래 기대하고 방문했으나 단풍만 놓고 봐도 그다지 훌륭하지 않았음. 교통접근에 있어서 도보거리가 길어 왕복시간이 많이 소요되기도 했었고. 간사이지방이 상대적으로 온난하고 일교차 적은 지역이라 전반적으로 단풍은 기대이하였던 기억.
제대로 된 단풍은 한국의 중부지방이상 또는 일본의 북부지방이 나을 것으로 보이는데 이해를 돕기 위해 예를 들자면 캐나다가 단풍이 유명한 기후적 이유를 생각해 보시면 될듯.

한적한 곳에 있어서 좀 걸어야 들어갈 수 있는 단풍명소. 게스트하우스 주인의 추천으로 가봤는데 넓지는 않지만 사람이 붐비지 않아 단풍구경하기에 좋았다. 곳곳에 정말 빨갛게 물드는 나무들이 파란하늘과 대비되어 사람들의 시선을 멈추게 한다. 앉아서 쉴 만한 곳이 거의 없기 때문에 잠깐 들르는 정도가 좋을 듯 하다.

교토의 첫 단풍을 감상한 곳! 조용해서 좋았다

15 Disember 2023
Saya suka suasana di dalam kuil ini dan akan melawat lagi.
Walaupun daun musim luruh telah gugur, saya dapat menikmati pemandangan dengan tenang.
Hari itu hujan, tetapi pemandangan Gunung Daimonji dari Taman Nirvana diselaputi kabus dan kelihatan samar-samar dari semasa ke semasa, menjadikannya kelihatan seperti lukisan dakwat.

Dilawati pada 12/1/2023.

Apabila saya mula-mula pergi ke sana pada bulan April, daun musim luruh sangat cantik sehingga saya ingin pergi ke sana pada musim gugur juga.

Ia adalah kuil mazhab Tendai, dan dikatakan telah diasaskan pada 984 apabila Jikaku Daishi Ennin, ketua ketiga Tendai, memindahkan patung Amitabha Nyorai yang berdiri ke tempat duduknya. Ia juga merupakan kuil keluarga keluarga Mitsui, dan mempunyai hubungan rapat dengan Kumpulan Mitsui.

Apabila anda turun di perhentian bas "Shinnyodo-mae", akan ada pemandu. Ikuti laluan ke atas cerun curam dan anda akan tiba di pintu masuk ke "Higashi Sando". Laman web rasmi mengesyorkan "Kinrinshako-mae," tetapi apabila anda melihat peta, ia kelihatan seperti lencongan.

Terdapat tempoh tontonan khas dalam tempoh ini, dan yuran kemasukan ialah 1,000 yen (biasanya 500 yen). Dari "Taman Nirvana", kami dapat melihat daun musim luruh yang indah dengan latar belakang Gunung Hiei. Walaupun anda tidak dapat melihat daun musim luruh, taman yang lain, Taman Zuien, mempunyai rasa moden, dengan motif mata keempat, iaitu jambul keluarga Mitsui.

Kalau setakat nak tengok daun-daun musim luruh, kawasan lapang pun dah cukup, tapi kalau bersusah payah, lebih baik tengok taman juga. Hampir tidak ada orang, jadi anda boleh menikmati kesunyian Kyoto.

Yuran kemasukan: Percuma (Anda boleh melihatnya secara percuma kecuali untuk beberapa bahagian)
Masa tinggal: kira-kira 1 jam

Kuil itu mempunyai daun musim luruh yang indah.
Nampaknya terdapat lebih sedikit orang daripada kawasan Higashiyama.
Selain itu, sejak saya pergi pada waktu matahari terbenam, warna daun musim luruh menonjol dan kelihatan merah yang sangat cantik.

Daun musim luruh sangat cantik sehingga saya ingin melihatnya selama-lamanya. Sejujurnya, saya terkejut kerana pelancong tidak begitu ramai walaupun ia agak jauh dari kawasan popular Higashiyama.
Pada hari ini, saya menaiki bas dari Keihan Gion Shijo ke Kuil Okazaki. Selepas melakukan ziarah, saya mula-mula melawat Pagoda Manjushri Kuil Konkai Komyoji dan kemudian ke sini.
Selepas melawat Shinnyodo, saya berjalan kaki semula ke Konkai Komyoji dan Shogoin Monzeki dalam cuaca musim luruh yang segar.
Saya memikirkan kursus itu terlebih dahulu sambil merenung peta, dan saya berpuas hati kerana saya telah menghasilkan kursus yang cukup bagus. Dah lama tak duk tengah-tengah lama.
(Namun, jika anda pergi ke arah yang bertentangan, anda akan dapat berdoa dari hadapan kawasan kuil, jadi jika anda merancang untuk pergi, kami mengesyorkan pilihan itu.)

Kuil Buddha purba dipenuhi dengan pokok maple, yang kelihatan seperti lukisan api pada musim luruh.

Pengangkutan:
Turun dari bas bandar 203 di perhentian "Okazaki Road", kemudian berjalan selama kira-kira 10 minit ke "Kuil Kinkai Guangming" dan kemudian berjalan selama 5 minit.

ciri:
1. Dewan utama telah dibina semula pada zaman Edo dan merupakan warisan budaya yang penting. Terdapat patung berdiri kayu tertua Amida Tathagata. Ia dibuka hanya satu hari dalam setahun, dan ia akan menjadi 15 November 2023.
2. Pagoda tiga tingkat adalah salah satu tarikan seni bina di sini, dan ia dikelilingi oleh pokok maple. Lawatan ini adalah pada awal musim luruh, dan daun maple baru mula bertukar warna. Saya merasakan bahawa gambar itu mempunyai lebih banyak lapisan, dan ia sepatutnya menjadi lebih cantik pada akhir musim luruh.
3. Terdapat banyak patung Buddha dan khazanah seni yang dikumpul di sini.Mereka yang meminati sejarah dan budaya Buddha boleh menghayatinya secara mendalam.
4. Terdapat Landskap Kering "Taman Nirvana" dan "Taman Swiss" moden dengan latar belakang Thirty-6 Peaks of Higashiyama. Saya tidak mempunyai masa yang cukup untuk menghargainya kali ini. Ingat untuk menempah masa untuk taman apabila anda datang ke sini untuk merasai keindahan Zen yang tenang. .

Zhenyudang sesuai untuk diatur sebagai jadual perjalanan setengah hari dengan "Kuil Okazaki" dan "Kuil Kinkai Guangming", tetapi tempat-tempat ini sangat sesuai untuk mengambil gambar. Jika anda suka mengambil gambar, anda mungkin perlu meninggalkan sedikit masa lagi.

15 de dezembro de 2023
Gosto da atmosfera dentro deste santuário e irei visitá-lo novamente.
Embora as folhas de outono tivessem caído, pude apreciar a vista com tranquilidade.
Era um dia chuvoso, mas a vista do Monte Daimonji do Jardim do Nirvana estava coberta de névoa e aparecia fracamente de vez em quando, fazendo com que parecesse uma pintura a tinta.

Visitado em 01/12/2023.

Quando fui lá pela primeira vez em abril, as folhas de outono eram tão lindas que eu queria ir lá também no outono.

É um templo da seita Tendai e diz-se que foi fundado em 984, quando Jikaku Daishi Ennin, o terceiro chefe de Tendai, transferiu uma estátua de Amitabha Nyorai para sua sede. É também o templo familiar da família Mitsui e tem laços estreitos com o Grupo Mitsui.

Ao descer no ponto de ônibus "Shinnyodo-mae", haverá um guia. Siga o percurso subindo a encosta íngreme e chegará à entrada do “Higashi Sando”. O site oficial recomenda “Kinrinshako-mae”, mas quando você olha o mapa, parece um desvio.

Há um período especial de visualização durante este período e a taxa de admissão é de 1.000 ienes (normalmente 500 ienes). Do “Jardim do Nirvana”, pudemos ver as maravilhosas folhas de outono com o Monte. Hiei ao fundo. Embora não seja possível ver as folhas de outono, o outro jardim, o Jardim Zuien, tem um toque moderno, com o motivo do quarto olho, que é o brasão da família Mitsui.

Se você quiser apenas ver as folhas de outono, a área livre é suficiente, mas se você se der ao trabalho, é melhor dar uma olhada no jardim também. Quase não havia pessoas, então você pode desfrutar da tranquilidade de Kyoto.

Taxa de entrada: Gratuita (você pode ver gratuitamente, exceto em algumas seções)
Tempo de permanência: cerca de 1 hora

O templo tinha lindas folhas de outono.
Parece haver menos pessoas do que na área de Higashiyama.
Além disso, como fui ao pôr do sol, as cores das folhas de outono se destacaram e ficaram um vermelho muito lindo.

As folhas de outono eram tão lindas que eu queria vê-las para sempre. Honestamente, fiquei surpreso ao ver que havia tão poucos turistas, embora fosse um pouco longe da popular área de Higashiyama.
Neste dia, peguei um ônibus de Keihan Gion Shijo para o Santuário Okazaki. Depois de fazer uma peregrinação, visitei primeiro o Pagode Manjushri do Templo Konkai Komyoji e depois vim para cá.
Depois de visitar Shinnyodo, fui a pé novamente até Konkai Komyoji e Shogoin Monzeki no clima frio do outono.
Pensei no percurso com antecedência enquanto olhava para o mapa e fiquei satisfeito por ter criado um percurso muito bom. Já faz muito tempo que não estou no meio de um longo tempo.
(No entanto, se você for na direção oposta, poderá orar na frente do terreno do templo, portanto, se estiver planejando ir, recomendamos essa opção.)

O antigo templo budista está repleto de árvores de bordo, que parecem uma pintura de fogo no outono.

Transporte:
Desça do ônibus urbano 203 na parada "Okazaki Road", caminhe por cerca de 10 minutos até o "Templo Kinkai Guangming" e depois caminhe por 5 minutos.

recurso:
1. O salão principal foi reconstruído no período Edo e é um importante patrimônio cultural. Lá está a estátua de madeira mais antiga de Amida Tathagata. Está aberto apenas um dia por ano e será em 15 de novembro de 2023.
2. O pagode de três andares é um dos destaques arquitetônicos aqui e é cercado por bordos. Esta visita foi no início do outono e as folhas dos bordos começaram a mudar de cor. Senti que a imagem tinha mais camadas, e deve ficar mais bonito no final do outono.
3. Existem muitas estátuas budistas e tesouros artísticos coletados aqui. Aqueles que estão interessados ​​​​na história e na cultura budista podem apreciá-los em profundidade.
4. Há a paisagem seca "Jardim Nirvana" e o moderno "Jardim Suíço" com os Trinta e Seis Picos de Higashiyama como pano de fundo. Não tive tempo suficiente para apreciá-lo desta vez. Lembre-se de reservar tempo para o jardim quando você vem aqui para sentir a tranquila beleza Zen. .

Zhenyudang é adequado para ser organizado como um itinerário de meio dia com o "Santuário Okazaki" e o "Templo Kinkai Guangming", mas esses lugares são muito adequados para tirar fotos. Se você gosta de tirar fotos, pode precisar de um pouco mais de tempo.

ไปมาเมื่อ 12/1/2566

ครั้งแรกที่ฉันไปที่นั่นในเดือนเมษายน ใบไม้เปลี่ยนสีสวยมากจนฉันอยากไปในช่วงฤดูใบไม้ร่วงเหมือนกัน

เป็นวัดของนิกายเทนได และว่ากันว่าก่อตั้งในปี 984 เมื่อจิคาคุ ไดชิ เอนนิน หัวหน้าคนที่สามของเทนได ย้ายรูปปั้นยืนของอมิตาภะ เนียวไรไปไว้ที่ที่นั่ง นอกจากนี้ยังเป็นวัดประจำตระกูลมิตซุยและมีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับกลุ่มมิตซุย

เมื่อลงที่ป้ายรถบัส "ชินเนียโดะมาเอะ" จะมีไกด์คอยให้คำแนะนำ เดินตามเส้นทางขึ้นไปตามทางลาดชันแล้วคุณจะไปถึงทางเข้า "ฮิกาชิซันโดะ" เว็บไซต์อย่างเป็นทางการแนะนำ “คินรินชาโกะมาเอะ” แต่เมื่อดูแผนที่จะดูเหมือนเป็นทางอ้อม

มีช่วงชมพิเศษในช่วงเวลานี้ และค่าเข้าชม 1,000 เยน (ปกติ 500 เยน) จาก “สวนแห่งนิพพาน” เราสามารถมองเห็นใบไม้เปลี่ยนสีอันงดงามโดยมีภูเขาฮิเอเป็นฉากหลัง แม้ว่าคุณจะมองไม่เห็นใบไม้เปลี่ยนสี แต่สวนอีกแห่งคือสวนซุยเอนก็ให้ความรู้สึกทันสมัย ​​โดยมีลวดลายเป็นตาที่สี่ซึ่งเป็นตราประจำตระกูลมิตซุย

หากคุณต้องการชมใบไม้เปลี่ยนสี พื้นที่ว่างก็เพียงพอแล้ว แต่ถ้าคุณลำบากใจก็ลองไปชมสวนด้วยจะดีกว่า แทบจะไม่มีคนเลย คุณจึงสามารถเพลิดเพลินไปกับความเงียบสงบของเกียวโตได้

วัดพุทธโบราณแห่งนี้เต็มไปด้วยต้นเมเปิลซึ่งมีลักษณะเหมือนภาพเขียนไฟในฤดูใบไม้ร่วง

การขนส่ง:
ลงรถบัสประจำเมืองสาย 203 ที่ป้าย "ถนนโอคาซากิ" จากนั้นเดินประมาณ 10 นาทีถึง "วัดคินไคกวงหมิง" แล้วเดินต่ออีก 5 นาที

คุณสมบัติ:
1. ห้องโถงหลักสร้างขึ้นใหม่ในสมัยเอโดะและเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่สำคัญ มีรูปปั้นยืนไม้ที่เก่าแก่ที่สุดของ Amida Tathagata เปิดให้บริการเพียงปีละครั้งเท่านั้น และจะเป็นวันที่ 15 พฤศจิกายน ในปี 2023
2. เจดีย์สามชั้นเป็นหนึ่งในไฮไลท์ทางสถาปัตยกรรมของที่นี่และรายล้อมไปด้วยต้นเมเปิล การเยี่ยมชมครั้งนี้เป็นช่วงต้นฤดูใบไม้ร่วงใบเมเปิลเพิ่งเริ่มเปลี่ยนสีฉันรู้สึกว่าภาพมีเลเยอร์มากขึ้น และน่าจะสวยงามกว่านี้ในช่วงปลายฤดูใบไม้ร่วง
3. มีพระพุทธรูปและสมบัติทางศิลปะมากมายรวบรวมไว้ที่นี่ ผู้ที่สนใจ ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมทางพุทธศาสนาสามารถชื่นชมได้อย่างลึกซึ้ง
4. มีทิวทัศน์อันแห้งแล้ง "สวน Nirvana" และ "สวนสวิส" สมัยใหม่ โดยมียอดเขาฮิกาชิยามะสามสิบหกเป็นฉากหลัง ครั้งนี้ฉันไม่มีเวลามากพอที่จะชื่นชมมัน อย่าลืมจองเวลาสำหรับสวนด้วย เมื่อคุณมาที่นี่เพื่อสัมผัสถึงความงามอันเงียบสงบของเซน .

Zhenyudang เหมาะที่จะจัดเป็นแผนการเดินทางครึ่งวันกับ "ศาลเจ้า Okazaki" และ "วัด Kinkai Guangming" แต่สถานที่เหล่านี้เหมาะแก่การถ่ายรูปมากถ้าคุณชอบถ่ายรูปคุณอาจต้องเผื่อเวลาไว้อีกสักหน่อย

วัดเล็กในเกียวโต ที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก แต่ใบไม้เปลี่ยนสีช่วงใบไม้ร่วงสวยงามมากถึงมากที่สุด คนไม่ค่อยเยอะ เหมาะสำหรับการถ่ายรูปสวยๆ แนะนำว่าควรไป ดีงามมากๆ

ยอดเยี่ยม ยิ่งใหญ่ สวยงามล้านเปอร์เซ็นต์คะ
ช่วงใบไม้แดงต้องมานะคะสวยมาก

Ngày 15 tháng 12 năm 2023
Tôi thích bầu không khí bên trong ngôi đền này và sẽ ghé thăm lại.
Dù lá mùa thu đã rụng nhưng tôi vẫn có thể lặng lẽ ngắm cảnh.
Đó là một ngày mưa, nhưng quang cảnh Núi Daimonji nhìn từ Vườn Nirvana bị sương mù bao phủ và thỉnh thoảng hiện lên mờ ảo, khiến nó trông giống như một bức tranh mực.

Truy cập vào ngày 1/12/2023.

Lần đầu tiên tôi đến đó vào tháng 4, lá mùa thu đẹp đến mức tôi cũng muốn đến đó vào mùa thu.

Đây là ngôi chùa của giáo phái Tendai và được cho là được thành lập vào năm 984 khi Jikaku Daishi Ennin, người đứng đầu thứ ba của Tendai, di dời bức tượng đứng của Amitabha Nyorai đến trụ sở của nó. Đây cũng là ngôi đền gia đình của gia đình Mitsui và có mối quan hệ chặt chẽ với Tập đoàn Mitsui.

Khi bạn xuống tại trạm xe buýt "Shinnyodo-mae", sẽ có người hướng dẫn. Đi theo con đường lên dốc cao và bạn sẽ đến lối vào "Higashi Sando". Trang web chính thức đề xuất “Kinrinshako-mae”, nhưng khi bạn nhìn vào bản đồ, nó trông giống như một đường vòng.

Có một khoảng thời gian xem đặc biệt trong thời gian này và phí vào cửa là 1.000 yên (thông thường là 500 yên). Từ “Khu vườn Nirvana”, chúng ta có thể nhìn thấy những chiếc lá mùa thu tuyệt đẹp với nền là Núi Hiei. Mặc dù bạn không thể nhìn thấy những chiếc lá mùa thu nhưng khu vườn còn lại, Vườn Zuien, lại mang đến cảm giác hiện đại, với họa tiết con mắt thứ tư, đó là gia huy của gia đình Mitsui.

Nếu chỉ muốn ngắm lá thu thì diện tích trống là đủ, còn nếu phiền phức thì tốt hơn hết bạn nên ghé qua vườn luôn. Hầu như không có người nên bạn có thể tận hưởng sự yên tĩnh của Kyoto.

Những chiếc lá mùa thu đẹp đến nỗi tôi muốn nhìn thấy chúng mãi mãi. Thành thật mà nói, tôi rất ngạc nhiên khi có rất ít khách du lịch mặc dù nó hơi xa khu vực Higashiyama nổi tiếng.
Vào ngày này, tôi bắt xe buýt từ Keihan Gion Shijo đến Đền Okazaki. Sau khi hành hương, lần đầu tiên tôi đến thăm chùa Văn Thù của chùa Konkai Komyoji rồi mới đến đây.
Sau khi thăm Shinnyodo, tôi lại đi bộ đến Konkai Komyoji và Shogoin Monzeki trong tiết trời mùa thu se lạnh.
Tôi đã nghĩ trước về lộ trình trong khi nhìn chằm chằm vào bản đồ và tôi hài lòng vì mình đã tìm ra một lộ trình khá tốt. Đã lâu lắm rồi tôi mới ở giữa một thời gian dài.
(Tuy nhiên, nếu bạn đi theo hướng ngược lại, bạn sẽ có thể cầu nguyện từ phía trước sân chùa, vì vậy nếu bạn định đi, chúng tôi khuyên bạn nên chọn phương án đó.)

Ngôi chùa Phật giáo cổ kính tràn ngập những cây phong trông giống như một bức tranh lửa vào mùa thu.

Vận tải:
Xuống xe buýt thành phố 203 tại trạm "Đường Okazaki", sau đó đi bộ khoảng 10 phút đến "Đền Kinkai Quang Minh" rồi đi bộ thêm 5 phút.

tính năng:
1. Chính điện được xây dựng lại từ thời Edo, là di sản văn hóa quan trọng, có tượng Phật A Di Đà Như Lai đứng bằng gỗ cổ nhất, mỗi năm chỉ mở cửa một ngày và sẽ là ngày 15 tháng 11 năm 2023.
2. Ngôi chùa ba tầng là một trong những điểm nhấn kiến ​​trúc ở đây, được bao quanh bởi những cây phong, chuyến viếng thăm này là vào đầu mùa thu, lá phong mới bắt đầu chuyển màu, tôi cảm thấy bức tranh có nhiều lớp hơn, và nó sẽ đẹp hơn vào cuối mùa thu.
3. Nơi đây sưu tầm rất nhiều tượng Phật và kho tàng nghệ thuật, những ai quan tâm đến lịch sử và văn hóa Phật giáo có thể đánh giá sâu sắc.
4. Có phong cảnh khô "Khu vườn Nirvana" và "Khu vườn Thụy Sĩ" hiện đại với nền là Ba mươi sáu đỉnh Higashiyama, lần này tôi không có đủ thời gian để thưởng thức. Hãy nhớ dành thời gian cho khu vườn khi đến đây để cảm nhận vẻ đẹp Thiền yên tĩnh. .

Zhenyudang thích hợp để sắp xếp hành trình nửa ngày với "Đền Okazaki" và "Chùa Kinkai Quang Minh", tuy nhiên những địa điểm này rất thích hợp để chụp ảnh, nếu thích chụp ảnh thì có thể bạn phải rời thêm một chút thời gian.

Yên tĩnh, khuôn viên rộng, lá đỏ đổi màu rất đẹp.

南禅寺走路大约15分钟的一个小众赏枫胜地，没有公共交通，只能是徒步或者打车，枫叶红的不错。

这是被严重低估的 赏楓地 景美 人少 还免费！ 100分推荐！！！

地方很静，少遊人，有紅葉睇，在永觀堂附近而且不需入場費

無料賞紅葉的好地方，紅葉規模中等但都很密集，所以見頃時真的很美。是我內心的前三名。（已經落葉中，但是最美的時候！）

主道有些斷差 但輪椅可慢慢推上 或是走右側通道進入本堂 楓況極佳 人相對少 唯前往相對麻煩 用走的會有小坡

真如堂的楓葉階道很美，而且還不用門票，人潮不像南禪寺、東福寺那麼多，是非常推薦的賞楓地點。

楓紅季節的熱門景點，主要的寺內大部份區域都可以免費參觀，是在京都市內少有的。

古老的佛寺，境內種滿楓樹，秋天就像火燒美景的一幅畫。

交通方式：
市區公車203在「岡崎道」站下車，在走路約10分鐘先到「金戒光明寺」，在走5分鐘即可到達。

特色：
1. 江戶時代重建的本殿，是重要文化遺產，這裡有最古老的木製阿彌陀如來立像，一年只有一天開放，2023年是11月15日。
2. 三重塔是這裡的建築亮點之一，周圍圍滿了楓樹，這次參觀在初秋，楓葉才剛開始變色，就覺得畫面的層次多了，深秋的時候應該會更美。
3. 這裡收藏了很多佛像及藝術珍品，對歷史及佛教文化有興趣的可以深入欣賞。
4. 這裡有以東山三十六峰為背景的枯山水「涅槃花園」和現代化的「瑞園」，這次時間不夠沒欣賞到，來這裡記得要預留時間給庭園，感受寧靜的禪意美景。

真如堂適合和「岡崎神社」及「金戒光明寺」安排成一個半天行程，不過這幾個地方都很適合拍照，如果愛拍照，也許還要再多留一點時間。

Shingokurakuji Temple (Shinnyodo)

Horaires d'ouvertures

liste d'évaluation