オランダ坂

Meski terdapat perbedaan ketinggian, namun tempat yang ingin saya kunjungi terkonsentrasi, sehingga saya dapat berkeliling dengan efisien.
Ini adalah tempat yang sulit untuk dialami, seperti kemiringan 20 derajat.

2023.10
Bukit Belanda

Meskipun sayangnya tempat ini diberi gelar ``tiga pemandangan paling mengecewakan di Jepang,'' saya rasa saya tidak terlalu kecewa ketika benar-benar melihatnya.

Menyenangkan juga berjalan-jalan di sepanjang lereng berbatu pemandangan kota yang memiliki nuansa eksotis sambil membayangkan bagaimana rasanya saat itu.

Saya rasa orang-orang yang peduli dengan penampilan mereka saat ini tidak akan memahami betapa bagusnya hal ini.
Ada sesuatu tentang keindahan wabi-sabi.

Saya mengunjungi Asosiasi Nagasaki Saruku Ishidatami selama Festival Lentera 2024 dalam sebuah tur.
Dari halte trem Ishibashi, kami berjalan menyusuri Holland Hill menuju Taman Minato, termasuk bangunan bergaya Barat dan kuil Konfusius sambil mendengarkan penjelasan menyenangkan dari pemandu kami. Saya sangat merekomendasikan tur ini.

Salah satu tempat wisata terkenal di Nagasaki. Ini adalah lereng batu ``Oranda Saka'' di distrik Higashiyamate.

Meski lerengnya curam dengan trotoar berbatu, saya terkejut melihat lalu lintas mobil cukup banyak.

Tidak banyak yang bisa dilihat di sini, tetapi jika Anda punya waktu.

Lereng batu bulat yang indah!

Di Nagasaki, satu-satunya wilayah perdagangan di Jepang pada zaman Edo, orang-orang non-Oriental terus menyebut orang non-Oriental dengan sebutan ``Dutch-san'' bahkan setelah negara tersebut dibuka, mungkin karena pengaruh orang Belanda yang tinggal di sana. Dejima. Oleh karena itu, pada saat itu, semua lereng yang ada di pemukiman asing disebut lereng Belanda, artinya ``lereng yang dilalui orang Belanda''!