The Koyo-zan Senjuin Kannon-ji Temple is a temple belonging to the Koya-san school of Shingon Buddhism that is located in the Kokufu-cho Tokushima City, Tokushima Prefecture; it is the 16th temple of the Shikoku 88-temple Pilgrimage. The Kannon-ji Temple was originally founded on the orders of Emperor Shomu.

第十六番札所 光耀山 千手院 観音寺

Tempio n. 16 Koyozan Senju-in Tempio Kannon-ji
(Kouyozan Senjuin Kanonji)
Setta: Setta Koyasan Shingon Immagine principale: Senju Kanzeon Bodhisattva
Fondatore: Kobo Daishi Fondato: Tenpyo 13 (741)
Mantra: Su Basaratama Kiriku Sowaka

L'estate scorsa ho deciso di fare il pellegrinaggio di Shikoku, arrivando a Tokushima il 6 agosto e visitando qui l'11 agosto. Sembra che mi sia fatto male al piede durante il pellegrinaggio Yakesanji e il gonfiore e il dolore alla caviglia stanno peggiorando. A poco a poco, non avevo più tempo da perdere e non ricordo molto altro che pagare le bollette, recitare il Sutra del Cuore e ricevere un sigillo goshuin. Ogni passo diventa sempre più difficile e richiede molto più tempo.

Dal sito dell'Associazione Shikoku 88 Luoghi Sacri
Uno dei tesori tramandati al tempio è un volume di "Kannonji Engi". Alla fine del volume, c'è una firma che recita "Kyoho Ten Autumn Grains, Minamizanshamon Saikakusho", indicando che è stato trascritto da un monaco del Monte Koya nel 1725. All'inizio del libro è scritto "Villaggio Kannonji, provincia di Awa, distretto di Meito, Nankaido, origine del tempio Koyozan Senjuin Kannonji" e spiega che il tempio Kannonji è stato fondato da Kobo Daishi e che lo stesso Daishi ha scolpito un statua del Senju Kannon come immagine principale e che c'era una statua di un assistente laterale. La storia del tempio è descritta in dettaglio, inclusa la scultura di una statua di Fudo Myo-o che si arrende al diavolo e una statua di Bishamonten proteggendo la nazione, e che il signore del dominio di Tokushima, Hachisuka Tsunanori, assistette nella nuova costruzione e nel trasferimento. A parte questa "origine di buon auspicio", esiste una leggenda del tempio secondo cui l'imperatore Shomu (regnò dal 724 al 749) costruì templi in 68 località in tutto il paese a Kokubunji e Kokubunni nel 1991, e ordinò a Gyoki Bodhisattva di usarli come dojo imperiali. si dice che sia un antico tempio con una lunga storia. Si dice che Kobo Daishi visitò questo luogo intorno al settimo anno dell'era Konin (816), scolpì l'immagine principale, fece rivivere il tempio e decise il nome attuale del tempio.

Successivamente, come altri luoghi sacri di Awa, sorse e cadde, fu anche influenzato dal Tensho no Hibi (1573-1592), e fu restaurato nel 1659 dopo aver ricevuto la devozione della famiglia Hachisuka. ricostruita da un monaco ed è ancora in uso oggi. La storia di un cieco di nome Inosuke Takamatsu, che visitò il santuario con i suoi genitori intorno al 1912, riuscì a vedere attraverso le benedizioni dell'immagine principale e dedicò le sue stampelle al santuario, che è stato tramandato di generazione in generazione. Il portale del campanile multistrato in stile giapponese, affacciato sul percorso del pellegrinaggio, conserva vestigia del passato e ha una presenza imponente.

Il sedicesimo tempio degli 88 santuari di Shikoku. È un bel tempio del Buddha che si abbina al tranquillo paesaggio urbano dell'area circostante.

Si trovava in un villaggio e per un attimo ci sono quasi passato accanto.
Molti dei templi di Tokushima si fondono con il villaggio, quindi sembrano templi locali.
È un tempio storico costruito quando l'imperatore Shomu stabilì i templi Kokubunji in tutto il paese. La maggior parte dei templi di Tokushima furono bruciati durante l'unificazione di Shikoku da parte di Motochika Chosokabe, ma sembra che anche questo tempio sia stato ricostruito dal clan Tokushima durante il periodo Edo.
L'insegna di questo piccolo monaco (Hiroshi Oizumi dice Ikkyu) indossava un cappello lavorato a maglia ed era pieno di gentilezza.

Il tempio nel distretto di Yumin è dedicato al bodhisattva Avalokitesvara dalle mille braccia e nel tempio c'è anche un Yewei Ksitigarbha. Può proteggere la salute dei bambini e impedire loro di piangere di notte.
Il tempio si trova in un edificio residenziale, e nelle vicinanze ci sono molti negozi, quindi è sicuramente comodo per chi passa per fare rifornimento. Anche la mia bicicletta viene riparata in un negozio di biciclette vicino al tempio.

Un lavoratore dell'argento che viene una volta alla settimana ha scritto il registro dei pagamenti.
Sentivo che la mia gratitudine era diminuita.
È compatto e facile da visitare.