Located in a corner of the Tokenji Temple of Morioka City, the Mitsuishi-jinja Shrine is a power spot said to be the origin of Iwate Prefecture’s name. It is effective for fertility, good relationships, and relief from illness. There is a legend that a god named “Mitsuishi-sama” expelled the raging Raseki demon from these lands, and made it promise never to do evil again as evidenced by its handprint left on a rock at this shrine. 

三ツ石神社

Una roccia che ha origine da Iwate.
Il luogo di nascita della danza Sansa.

L'unica cosa di cui non ho bisogno è un demone colorato in piedi davanti alla roccia 😂
Il divario tra l'atmosfera solenne e questo sentimento pop è sorprendente...

Beh, immagino che sarà un souvenir (lol)

Una pietra con l'impronta della mano di un demone, che è l'origine di Iwate.
Sembra che sia vicino alla cima della pietra, ma è ricoperta di muschio quindi non posso dirlo con precisione.
Si chiama Mitsuishi perché ci sono tre grandi pietre.
Ci sono 3 o 4 frecce davanti al Tempio Hoonji, dove si trovano i Gohyaku Rahat, e devi camminare lungo la strada per circa 300 metri.
Lungo la strada attraverserai una strada stretta vicino alla Shimokoji Junior High School.

La prefettura venne chiamata "Iwate" dopo che l'impronta della mano di un demone (un'ammaccatura?) fu lasciata nella roccia. Penso che ci siano molti turisti che vengono qui a causa della leggenda, ma non sono riuscito a trovare nulla che assomigliasse all'impronta della mano di un demone. Purtroppo forse ho perso concentrazione a causa del maltempo.
Potevo vedere solo due pietre dalla parte anteriore e pensavo che "Mitsuishi" fosse un falso, ma in realtà c'erano tre rocce. È stato un mio errore.
Per quanto riguarda le visite turistiche, penso che sarebbe una buona idea fare un giro in bicicletta lungo la Via del Sale, una delle 100 strade più belle del Giappone, e poi visitare questo posto già che ci sei.
È preoccupante che frecce e cerchi siano attaccati a quelle che sembrano essere impronte di mani di demoni, il che è inappropriato per un luogo di culto.
L'area è stata ben mantenuta e continua ad esistere come un santuario con una tradizione di tradizione e, grazie al sostegno delle imprese locali, c'è un parcheggio e servizi igienici, rendendolo un luogo molto frequentato.

La divinità principale di questo santuario è Sukahikona no Mikoto, e i tre graniti che si dice siano caduti dall'eruzione del monte Iwate sono custoditi come Mitsuishi.

Mitsuishi-sama legò un demone chiamato Rakshasa che aveva commesso atti malvagi a una roccia per punirlo e lasciò l'impronta di una mano sulla roccia come prova del suo giuramento che non avrebbe mai più fatto una cosa del genere. Si dice che questa sia l'origine di Iwate. Si dice anche che gli fosse stato promesso che non sarebbe venuto in questo luogo, da qui il nome "Fukakuta".
Si dice che la danza Sansa fosse eseguita dagli abitanti del villaggio che erano felici che il demone se ne fosse andato e danzassero attorno alla roccia.

Sebbene questo santuario sia intriso di leggende legate a Iwate, l'atmosfera locale è rilassata. La mia impressione è che potrebbe essere un po' più focalizzata come attrazione turistica.

Parcheggio e servizi igienici disponibili. I veicoli non possono entrare nel parco né parcheggiare sulla strada. Nei pressi del lato est del santuario sono presenti servizi igienici e un parcheggio gratuito per i turisti che può ospitare circa 5 auto.

2023.10.17
L'ultima volta che sono stato a Morioka, ho sentito che c'era un'impronta demoniaca che ha dato il nome a Iwate, quindi ho deciso di dare un'occhiata.
Anche se stavo guardando il mio smartphone, non sono riuscito ad arrivarci e mi sono perso, ma si trovava sul retro di un tempio di fronte a una strada principale.
Ho camminato attraverso il terreno del santuario fiancheggiato da grandi rocce e ho dato un'altra occhiata alle rocce. Mi guardai intorno attentamente, ma non riuscii a distinguere l'impronta della mano. Tuttavia, se fosse compreso chiaramente, sarebbe piuttosto strano e potrei godermi l'atmosfera.
Dopo aver letto la leggenda e aver appreso che il nome del luogo Furaikata ha avuto origine da qui, ho potuto avere più familiarità con il Furaikata Jajamen che ho mangiato l'altro giorno, e sono stato felice di essere venuto qui.