長崎原爆資料館

Anyone who loves exploring unseen documentary and historical things must not miss this musuem. I was there read and listenned to every single thing they were presenting. It was tragic and the best case study for our recent world to be aware of Nucler bomb implementation

I believe this is a must-see in Nagasaki. I realize that I appreciated Nagasaki more after seeing and learning their history, specifically after the atomic bombing. Adult ticket price is 200yen. You can ride the tram from Nagasaki station if you are commuting. Fare is 140yen.

This is the place where you could actually learn more about what happened during World War 2. You could buy the ticket by the entrance downstairs.

The museum displays the clothes of the soldiers, the facial replica and portraits of the survivors, the detailed structure of the bomb, as well as the replica of Nagasaki after the bombing. They also have some short clips to watch while touring around.

So if ever you are planning on visiting Japan, then I suggest going to shrines and museums.

This is an absolute gem of a place to visit.
The exhibits are well thought and explained clearly. Without describing spoilers, I want to share that some brought tears to my eyes.
A great educational destination.

The museum itself has a beautiful facade and architecture. The design itself makes very good use of natural light.

But hidden in it are horrific stories of the aftermath of the atomic bomb. The horrors of war do ring as true today as it does in the past. Wouldn’t post too much of the exhibition but hope anyone who has the time and is in the area will spend an hour or 2 in the exhibition.

Fun fact, didn’t know Nagasaki had such a rich Christian history!

El lugar es impactante. Mucho qué aprender y ver. Debes de ir con mucho respeto. Tardamos mucho para entrar pues los niños de las escuelas van, así que el recorrido no fue tan grato porque en momentos había tanta gente que no veías nada.

De cómo los seres humanos no hemos aprendido nada sobre el horror de la guerra en cualquier época de historia. La terrible experiència que se visiona en este museo debería ser de visión obligatoria y entender que el único camino para que la humanidad sobreviva es la abolición total de la guerra

Increíble lugar ,cargado de tristeza y simbolismo a la vez que de esperanza de futuro 🎌🌺❤️

Fuerte y necesario. Se sale de ahí horrorizado, pero entendiendo algo que no se entendía de la misma manera antes de visitarlo: Nunca más puede pasar algo así, a nadie. Recomiendo visitar después al Peace Memorial Hall, justo al lado, por que ahi se encuentran espacios para lidiar con todos los sentimientos que provoca la historia de la bomba nuclear en Nagasaki

Lo encontré más dedicado y con mejor contenido que el de Hiroshima, pese a ser más pequeño. Las diferentes exhibiciones son muy explicativas y emotivas, por lo que la visita se vuelve de un alto nivel. Las circunstancias del ataque atómico a Nagasaki son muy particulares, pero la documentación existente y la posibilidad de visitar los demás sitios de importancia histórica tan cerca del museo convierten la experiencia en una muy vívida para los vistantes. Muy recomendado.

Pagkatapos dumaan sa Ground Zero Park, makikita mo ang Nagasaki Atomic Bomb Museum.

Kung papasok ka mula sa harapan, makikita mo ang opisina ng tiket habang pababa ka sa dalisdis. Ang mga tiket sa pagpasok ay 200 yen para sa mga matatanda.

Maraming mahahalagang exhibit na may kaugnayan sa atomic bomb, kabilang ang isang wall clock na huminto noong 11:02 a.m., ang oras na ibinagsak ang atomic bomb.

Gaya ng inaasahan, nag-aalangan akong kunan ng litrato ang hibakusha, ngunit...

Napaisip ako ng malalim tungkol sa kahalagahan ng kapayapaan...

Bumisita ako noong Pebrero 20, 2021. Sa simula ng exhibition room, natamaan ako ng puting spiral passageway na bumabalik sa nakaraan hanggang sa sandaling ibinagsak ang atomic bomb, na tanging tunog ng pendulum na orasan ang umaalingawngaw. Ang mga nilalaman ng eksibisyon ay napaka-komprehensibo, na nagbibigay-daan sa iyo upang maunawaan ang katakutan ng atomic bomb, at sa pamamagitan ng maingat na pagpapakita ng mga katotohanan at artifact, ito ay tunay na naghahatid ng kakila-kilabot, habang sa parehong oras ay naghahatid ng poot at kasamaan sa Estados Unidos, na kung saan ibinagsak ang atomic bomb. Hindi ko naramdaman na inaakusahan niya ako, at naisip ko na ang kanyang kalmado ay kahanga-hanga. Ang dapat nating kapootan ay ang atomic bomb at ang mga utak na naghulog nito noong panahong iyon, `` ang mga kasawian ng nakaraan,'' at naniniwala ako na hindi tayo dapat magkaroon ng sama ng loob sa mga tao sa Estados Unidos na walang kinalaman sa ang kasalukuyan.Masu. Magkasama tayo sa ibang bansa. Gayundin, sa palagay ko ay walang dahilan para madama ng mga tao sa Amerika ngayon na sila ang may kasalanan kapag nakita nila ito, at ang ganitong uri ng baluktot na sama ng loob ang magiging pinagmulan ng susunod na labanan. Magkaibigan na ngayon ang Amerika at Japan, nagbabahagi ng kalayaan at demokrasya, kahit sa publiko lamang, na nagtagumpay sa kanilang mga kapus-palad na nakaraan.
Gayunpaman, may ilang mga alalahanin tungkol sa mga materyal sa kasaysayan ng kronolohiya na ipinapakita. (*Hanggang noong isang araw, pinipigilan kong mag-post ng mga larawan sa loob ng mga bayad na admission facility nang walang pahintulot dahil akala ko ay hindi nararapat, ngunit ipo-post ko ito bilang patunay. R6/2/15) Mga larawang kuha ay sinipi ko mula sa Koreano peninsula, ``(1939) Pinipilit ang mga tao na palitan ang kanilang mga pangalan sa istilong Hapon,'' ``(1942) Nagsimula ang sapilitang pagpapatapon,'' ``(1944) Nagsimula ang sapilitang pagpapatapon sa ilalim ng pambansang conscription,'' atbp. Nagkaroon ng isang may kinikilingang istilo ng pagsulat batay sa tinatawag na anti-Japanese na pananaw sa kasaysayan sa peninsula. Tungkol sa conscription, ang mga tao sa peninsula ay itinuturing na mga Japanese citizen noong panahong iyon, at ang mga Japanese national na naninirahan sa mainland ay may parehong obligasyon. ang mga nasa mainland, at mayroon lamang 245 sa kanila, at sila ay binayaran ng isang nakapirming suweldo at walang suportang pang-akademiko.Ngayong ito ay naitama, ang mga tao ay karaniwang hindi ito tinatawag na sapilitang pangangalap. Higit pa rito, ang mga tao sa peninsula na hindi gustong palitan ang kanilang mga pangalan sa Sou ay malayang gawin ito noong panahong iyon, at hindi pinilit na gawin ito. Ang mga pangalan na orihinal na mayroon sila ay malamang na ginamit bilang mga pangalan ng pamilya, wika nga. Ito ay malinaw na inilathala sa Asahi Shimbun, na inilathala sa Korean Peninsula noong panahong iyon. (Sanggunian: Masanori Mizuma, "Ang katotohanan tungkol sa pagsasanib ng Japan at Korea na iniulat ni Asahi Shimbun")
Hindi ba't may ilang uri ng kapangyarihan na nagsisikap na sadyang itanim ang gayong imahe ng Japan bilang may kasalanan sa bawat pagkakataon, kahit na sa ganoong mahalagang pasilidad? Naramdaman ko iyan. Taos-puso akong umaasa na ang mga katotohanan ay maipakita nang patas, nang hindi sumusuko sa kasaysayang nilikha ng maingay at mapuwersang tao.
Higit pa rito, ang pangunahing bagay tungkol sa bombang atomika ay mahalagang kilalanin na ang pagbagsak ng bombang atomika ay isang ``krimen sa digmaan'' sa halip na isang trahedya sa loob ng tinatawag na ``digmaan'' (sa kahulugan batay sa internasyonal na batas), at ang gayong eksibisyon ay kanais-nais. Sa palagay ko. Ang mga Hapones ay may posibilidad na isipin ang atomic bomb mismo bilang isang kasawian sa panahon ng digmaan, ngunit sa palagay ko ay mas mabuting ipaunawa sa kanila na ito ay hindi kahit isang ordinaryong pagkilos ng digmaan. Sa bandang huli, sa palagay ko ito ang isa sa mga dahilan kung bakit ang mga tao ay mayroon pa ring kahanga-hangang ideya na kahit ang pagbagsak ng bomba atomika ay resulta ng pagkakasala ng mga Hapones at walang pagpipilian kundi tapusin ang digmaan.
Gayundin, isipin ang tungkol dito sa kabaligtaran. Kung ang Japan ay naghulog ng atomic bomb sa Estados Unidos at gumawa ng malawakang masaker sa mga ordinaryong mamamayan, tayo ba sa mapayapang panahon ngayon ay makakagawa ng mga dahilan tulad ng, ``Hindi maiiwasan dahil ang Amerika ang may kasalanan?'' Ang pagpatay sa sampu-sampung libong non-combatants ay isang bagay na dapat gawin kahit na higit pa sa digmaan, ito ay dapat na mas masahol pa kaysa sa digmaan. Naniniwala ako na hindi natin dapat lituhin ang mga krimen sa digmaan at digmaan, at sa kabaligtaran, gusto kong humiling ng paraan ng eksibisyon at nilalaman na maayos na nagpapaliwanag nito at nagwawasto sa kakaibang baluktot na paraan ng pag-iisip ng Japan. Muli, umaasa ako na ang pagkakaibigan sa pagitan ng Japan at Estados Unidos ay mananatili magpakailanman, at na ang hegemonic, barbaric na mga bansa na nananatili sa mundo ngayon ay hindi mauulit ang kasawiang ito. sorry natagalan.

Bumisita akong mag-isa noong Oktubre 11, 2023.

Bago bumisita, tumutugtog sa aking isipan ang kantang ``Freedom Beyond the Wall'' ng THE ALFEE, at bagama't iba ang nilalaman, napuno ako ng mga pag-iisip ng pahinga para sa mga kaluluwa ng mga nawalan ng buhay.

At anong uri ng mga eksibit ang naroroon sa museo? , Ano ang nararamdaman at natatanggap ko kapag nakikita ko ito sa harapan ko? Medyo kinakabahan ako, pero napagdesisyunan kong pumasok sa museum.

Bilang resulta, ang naramdaman ko ay isang saloobin ng pagsisikap na mahinahon na tanggapin ang hindi kapani-paniwalang mga katotohanan, isang saloobin ng pagnanais na mahinahon na makipag-usap, at isang saloobin ng sinusubukang makipag-usap, at isang saloobin na hindi kailanman nag-aangking biktima. Ito ay isang " paraan ng pagiging” hindi iyon.

Naiisip ko lang na sa proseso ng pag-abot sa puntong iyon, tiyak na mayroong iba't ibang mga pag-iisip at emosyon na hindi maipahayag sa mga salita, at isang hindi kapani-paniwalang dami ng enerhiya.

Nadama ko na ang museo na ito ay resulta ng isang mahaba at mahirap na paglalakbay sa maraming mga pagliko at pagliko.

Bagama't mayroong matinding pagnanais para sa kapayapaan sa daigdig at isang malakas na panalangin na ang isang bagay na tulad nito ay hindi na mauulit, ang mga katotohanan ay ipinakita nang mahinahon at walang katotohanan, at parang hinayaan ang mga manonood na magpasya kung ano ang kanilang iniisip. at naramdaman.

Ngunit hindi siya nananatili sa posisyon na isang biktima lamang.
Kahit na ako ay biktima, nadama ko ang isang bagay na transendente at marangal na espirituwalidad.

Gayon din ang naramdaman ko mula sa sulok ng museo kung saan isinalaysay nang malakas ang mga tala ng mga mamamayang naapektuhan ng sakuna (kabilang ang mga bata).

Sa araw na ito, kahit na ito ay isang karaniwang araw, ang malaking bilang ng mga bisita, kabilang ang mga grupo ng mga mag-aaral sa elementarya at junior high school, ay masigasig na naglilibot sa museo.

At sa pasukan sa museo ay ang mga salitang, ``Ginawa ang Nagasaki na huling lugar na bombahin ng atom.''

Nadama ko na ang mga salitang ito ay puno ng napakahalagang damdamin, at tinanggap ko ito.

At gusto kong maraming tao ang bumisita sa bahaging ito ng Nagasaki upang maranasan ang pakiramdam na ito.

Sa wakas, idinadalangin ko mula sa kaibuturan ng aking puso na ang mga kaluluwa ng lahat ng mga naapektuhan ay gumaling.

Ang Nagasaki Atomic Bomb Museum ay isang atomic bomb at peace-related museum na matatagpuan sa gitna ng Nagasaki City. Kasama sa mga eksibit ang pagkawasak at pinsalang dulot ng atomic bomb na ibinagsak sa Nagasaki noong Agosto 9, 1945, postwar reconstruction at anti-nuclear movements, at ang kasalukuyang estado ng mga sandatang nuklear sa buong mundo. Sa loob ng museo, may mga aktwal na materyales sa sakuna, mga rekord ng photographic, at mga alaala ng mga nakaligtas sa bomba atomika, na lahat ay malinaw na naghahatid ng paghihirap ng panahon. Makakakita ka rin ng 1,000 crane at estatwa ng kapayapaan, na sumisimbolo sa pagnanais para sa kapayapaan. Ang Nagasaki Atomic Bomb Museum ay itinatag upang mag-apela sa mundo tungkol sa paghihirap ng digmaan, ang banta ng mga sandatang nuklear, at ang kahalagahan ng kapayapaan, at ito ay isang lugar kung saan mararamdaman mo ang kasaysayan at kultura ng Nagasaki, ang lugar ng atomic. pambobomba.

Nang bumisita ako sa Nagasaki Atomic Bomb Museum, ginabayan ako ng isang volunteer guide na tinatawag na peace guide. Ang gabay ay nagbigay ng isang madaling maunawaang paliwanag ng mga eksibit, makasaysayang mga kuwento sa likod ng mga eksena, at kanyang sariling mga karanasan. Sa tingin ko ang pakikinig sa mga kuwento ng gabay ay nakatulong sa akin na makiramay nang mas malalim sa mga eksibit. Ipapakita sa iyo ng mga gabay ang paligid nang libre, kaya mangyaring samantalahin ang mga ito⁴. Ang entrance fee sa Nagasaki Atomic Bomb Museum ay napakamura sa 200 yen, ngunit sulit itong makita. Ang mga materyales sa eksibit ay lubhang nakakabigla at nag-iwan ng pangmatagalang impresyon sa akin. Ang partikular na hindi malilimutang mga tanawin ay kinabibilangan ng tangke ng tubig na bakal na na-deform ng mga sinag ng init ng atomic bomb, at ang mga hakbang na bato na may mga anino ng mga tao na tinatangay ng atomic blast. Akala ko ang Nagasaki Atomic Bomb Museum ay isang museo na magbibigay sa mga tao ng pagkakataong mag-isip tungkol sa digmaan at mga sandatang nuklear. Ito ay isang inirerekomendang lugar para sa mga gustong matuto pa tungkol sa kapayapaan.

5 bituin sa akin, gayunpaman ay ipinahayag nang may kalungkutan sa isang halimbawa na naglalarawan at nagpapanatili sa alaala ng pinakamasamang brutalisasyon ng tao.
Malungkot at marilag sa parehong oras, ang "monumento" na ito ay talagang hindi dapat palampasin. Ang matino na dignidad kung saan ipinapahayag ng mga Hapones ang alaala ng kakila-kilabot na pagsalakay na dinanas, nang hindi ginagawa itong haka-haka o kalakalan, ay kapuri-puri. Parehong ang dignidad na kung saan, sa parallel site na nakalaan upang kolektahin ang malungkot na pagkilala ng iba't ibang mga bansa sa mundo, ang Japan ay hindi tinatanggap ang isang mapagkunwari na presensya ng US. Ang kasaysayan, na napakabago pa at manipulahin, ay magbibigay ng isang salaysay ng hindi masabi na mga katotohanan sa maraming taon.

Musée avec un travail de mémoire important pour se souvenir de ce tragique épisode dans l’histoire de l’humanité.

Faut absolument visiter pour voir et revoir la creauté humaine envers son propre espece

Une perle de muséologie qui rend l'immersion au sein du récit historique d autant plus prenant

Un lieu de recueil mais également éducatif afin de comprendre et ressentir l'anéantissement qu'on vécu les habitants de Nagasaki le 9 août 1945 à 11h02. Commencez par le mémorial dédié au 179 226 victimes de la bombe atomique, puis visitez le musée dédié à la catastrophe. Très fort émotionnellement, la gorge nouée, vous avancerez au gré des témoignages des victimes et des objets qui témoignent de la violence de la bombe.

L'histoire du nucléaire y est relatée. Plusieurs vidéos explicatives et témoignages. N'oubliez pas d'aller voir le Hall de la paix juste à côté. Facile de s'y rendre en 20 minutes depuis la gare en tramway ou 40 minutes à pied.

Waktu saya ke sini pengunjung nya ramai sekali karna di Japan nya lagi libur nasional, dan kayak ada tamu kunjungan kenegaraan gitu ya, makanya ada security yg jaga sampe topi saya di suruh buka, saya pun langsung gercep bukain topi tapi gak tau alasan knp di suruh buka eh ternyata baru ngeh saya di topi saya itu ada tulisan USA... Beneran kaget saya 😳, blum pun masuk Museum dah spot jantung!

Artefak dan koleksinya mewakili rasa dari mereka yang sejaman dengan peristiwa 77 tahun yg lalu...

Belajar sejarah bon atom nagasaki. Sisa2 bangunan, seni dll. Ada juga tempat quiz. Anda bisa melihat ukuran asli, daya ledak, tempat kejadian bom atom

Museum yang saya jelajahi tadi sangat bagus dan pengunjung nya juga banyak.
Pokoknya tanoshii😊🙃

Mengunjungi Museum Bom Atom Nagasaki guna mengenang Sejarah Perang Dunia II yang telah menghancurkan Kota Nagasaki.
Melihat foto puing-puing Kota Nagasaki yang terbakar ledakan bom atom dan hancur lebur rata dengan tanah.

5 stelle le mie, tuttavia espresse con mestizia verso un esempio che raffigura e perpetua il ricordo del peggior abbrutimento umano.
Triste e maestoso allo stesso tempo questo "monumento" assolutamente da non perdere. Esemplare la sobria dignità con cui il popolo giapponese espone il ricordo della tremenda aggressione subìta, senza farne speculazione o commercio. Ugualmente la dignità con cui, nel parallelo sito destinato a raccogliere i mesti omaggi dei vari paesi del mondo, il Giappone non accolga una ipocrita presenza USA. La storia , ancora troppo recente e manipolata, darà conto fra molti anni delle verità incoffessabili.

Brutta copia del museo di Hiroshima.
Mancano persino le audioguide, ce ne sono solo un numero limutato. A museo praticamente vuoto, c'erano 20 persone, già erano terminate.

Da visitare per verificare la dura realtà delle guerre

Un museo da visitare assolutamente se si va In Giappone. Si capisce quali sono stati gli effetti devastanti della bomba grazie ai numerosi reperti che sono stati recuperati ed i video con le immagini e le testimonianze dell'epoca.
Un luogo che aiuta a riflettere su quanto si possa spingere la cattiveria umana

Museo molto moderno in memoria degli eventi tragici accorsi durante la II guera mondiale in Giappone. Molto caratteristico l'ingresso in cui è esposto un orogolio rotto con le lancette ferme alle ore 11:02 e di sottofondo il ticchettio delle lancette. Vengono raccontati in modo dettagliato tutti gli eventi prima-durante-dopo la sgancio e l'esplosione atomica, con esposti racconti e oggetti vari recuperati sul territorio. Impressionante la bomba a grandezza naturale. Vi è un modellino in 3d con animazione olografica che spiega e illustra gli effetti della bomba sulla zona. Commemorativo e carico di emozioni che portano a riflettere. Annesso vi è la piazza con la statua della pace e il ground zero della bomba

爆心地公園を抜けると「長崎原爆資料館」があります。

正面から入ると、スロープを下っていくと入場券売り場があります。観覧チケットは、大人：２００円也。

原爆投下時間のＡＭ１１時２分で止まった柱時計をはじめ、原爆に関わる沢山の貴重な展示がありました。

さすがに、痛々しい被爆者の写真の撮影は憚れましたが、、、

平和の大切さをしみじみと考えさせられました、、、

２０２１年２月20日に訪問させて頂きました。展示室の最初、原爆が投下された瞬間まで時をさかのぼって下りていく白い螺旋通路の空間に、振り子時計の音だけが響く場所は、とても印象的でした。展示内容はとても充実しており、原爆の恐ろしさがよく理解できるとともに、事実と遺品等を淡々と掲載し、その恐ろしさを純粋に伝えていると同時に、原爆　投下したアメリカに対する恨みや悪を糾弾するような姿勢は感じられず、その冷静さは素晴らしいと思いました。憎むべきは原爆とそれを投下させた当時の首謀者たちであり「過去の不幸」であって、断じて今の何の関係もないアメリカの人を責め恨むようなことがあってはならないと思います。どこかの国と一緒になってしまいます。また、今のアメリカの人もこれを見て自分達が悪いなどと思う必用は全くなく、そういう歪んだ恨みつらみが次の争いの元になるのだと思います。アメリカと日本は今、たとえ建前だけでも、不幸な過去を乗り越えて自由と民主主義を共有する友人です。
ただ、展示されている歴史年表の資料に気になる部分がいくつかありました。（※先日まで、有料入場施設の内部の写真を無許可で掲載するのは不適切かと思い、控えていましたが、一応証明として追加掲載させて頂きます。Ｒ６/2/15）撮影したものから引用しますが、朝鮮半島に対して「（１９３９年）日本式に創氏改名を強要」「（1942年）強制連行始まる」「（１９４４年）国民徴用例による強制連行が始まる」など、いわゆる半島の反日史観に基づく偏向した書き方が見られました。徴用については当時半島人も日本国民であり、内地の日本国民も同様の義務であったこと、当時日本政府は併合した半島の人を戦地に向かわせる徴兵は極力戦争の最後の時期まで控え、国内で働く徴用を中心にさせたこと、また日本に徴用で来られた方もその義務は内地人と同様で、その数は245名のみとされ、一定の給料が支払われており、学術的に是正された今は、普通それを強制連行などと言わないはずです。また創氏改名は当時自由であり、強制ではなく、あえて創氏改名を望まなかった半島の人は、もともと持っていた名前がそのままいわばファミリーネーム等として使われたはずです。当時朝鮮半島で発行された朝日新聞にはっきり掲載されています。（参考文献：水間正憲　「朝日新聞社が報道した日韓併合の真実」）
このような重要な施設にさえ、隙をみてはそういう日本加害者イメージを意図的に織り込ませようとしているなんらかの力が及んでいるのでは？と感じました。どうか、声の大きく、強引なものが作る歴史に屈することなく、公平な事実の展示を心から望みます。
また原爆について根本的なことは、そもそも原爆投下はいわゆる（国際法に基づいた意味での）”戦争”の中の悲劇というより”戦争犯罪”であると認識は重要で、またそういう展示が好ましいのではと思います。日本人は、原爆そのものを戦争の中の不幸と考えがちですが、これは本来、普通の戦争行為ですらないということをわかるようにしてはどうかと思います。結局それが、原爆投下さえまるで日本人が悪かったから戦争をおわらせるために仕方なかった、などというとんでもない考えにさえ及んでいる理由の一つにつながっていないかと思うのです。
また、逆に考えてみてください。もし日本がアメリカに原爆を投下し一般国民を大量虐殺などしていたら、今の平和な時代の私たちが「アメリカが悪かったからあれは仕方なかった」などという言い訳ができるでしょうか。非戦闘員を何万人も虐殺するなど、これは「戦争をしてはいけない」以前に「戦争よりはるかにしてはいけない」ことなのだとうことです。戦争と戦争犯罪を混同してはいけないと思い、逆にそれをきちんと教えてくれて、日本独特の歪んだものの考え方を是正してくれるような展示方法・内容をぜひもお願いしたい次第です。重ねて、日米の友好が末永く続き、今世界に残る覇権主義の野蛮な国がこの不幸を繰り返さないことを願う次第です。長々とすみません。

2023年10月11に一人で訪れました。

訪れる前は脳内に「壁の向こうのfreedom」というTHE ALFEEの曲が流れ、内容は違えど、犠牲になられた方々へ鎮魂の想いで一杯でした。

そして館内には、どのような展示物があるのか？、それを目の前にして、私はどの様なことを感じ、受け取るのか？、少しドキドキしながら、でも意を決して入館しました。

その結果、私が感じたことは、信じがたい事実を冷静に受け止めようとされる姿勢と、冷静に伝えたい、伝えようとされる、その姿勢であり、決して犠牲者だと主張する立場だけではない“在り方” でした。

きっと、そのように至る過程においては、言葉に尽くせない様々な想い、様々な感情が、途轍もない大きなエネルギーが蠢き渦巻いたのではないかと、勝手ながら想像させて頂きました。

そして、紆余曲折長く険しい道をうねうねと巡った結果のこちらの資料館であると感じました。

そして世界の平和を願い、二度と同じことが起こらないようにと強い祈りがありながらも、冷静に淡々と事実が展示され、どう感じどう思うかは、来場者に委ねるように感じました。

でも決して被害者だけの立場に留まっていない。
被害者であるにも関わらず、そこから超越されたスピリット的なもの、高貴な精神性を感じました。

また、館内の被災された市民の方々（お子さんを含む）の手記が音声で語られるコーナーからも、それを同様に感じました。

この日、平日にも関わらず、館内は小中学生の団体の方々も含め、大勢の来場者の方が熱心に見学をされていました。

そして館内入り口にある「長崎を最後の被爆地に」という言葉。

この言葉には、とても大切な想いが溢れているように感じ、受け取らせて頂きました。

そして多くの方に、この想いに触れに、長崎のこちらの地を訪れていただきたいなぁと思いました。

最後に被災されたすべての方の魂が癒されますことを心よりお祈り申し上げます。

展示品がとても充実しています。
爆弾の熱で沸騰した瓦などのモノや人体への影響に関する資料などが展示されていました。
観光客のほとんどは外国人でした。
入場料は200円と安いです。駐車場は有料です。

長崎原爆資料館は、長崎市の中心部にある原爆・平和関連のミュージアムです。1945年8月9日に長崎に投下された原爆の惨状と被害、戦後の復興と反核運動、世界の核兵器の現状などを展示しています。館内には、実物の被災資料や記録写真、被爆者の手記などがあり、当時の悲惨さを生々しく伝えています。また、平和の願いを込めた千羽鶴や平和の像なども見ることができます。長崎原爆資料館は、戦争の悲惨さと核の脅威、平和の尊さを世界に訴えるために設立された資料館で、被爆地長崎の歴史と文化を感じることができる場所です

私は、長崎原爆資料館を訪れたとき、平和案内人というボランティアガイドの方に案内してもらいました。ガイドの方は、展示資料の説明や歴史の裏話、自身の体験談などを分かりやすく話してくれました。ガイドの方の話を聞くと、展示資料により深く感情移入できたと思います。ガイドの方は、無料で案内してくれるので、ぜひ利用してみてください⁴。長崎原爆資料館は、入場料が200円ととても安いですが、見応えがあります。展示資料は、とても衝撃的で心に残りました。特に、原爆の熱線で変形した鉄製貯水タンクや、原爆の爆風で吹き飛ばされた人の影が焼き付いた石段などは、忘れられない光景です。長崎原爆資料館は、戦争や核兵器について考えるきっかけになる資料館だと思いました。平和について深く学びたい方におすすめのスポットです。

원폭이 투하된 직후 나가사키에 있었던 모든 피해와 이후 전개된 반성과 반전반핵평화운동 전반을 낱낱이 소개하는 공간.
번역이 다소 아쉽지만 충분히 갈 가치가 있다.
일본어가 되시는 분들은 전시관 끝에 놓여있는 지역 반핵군축평화운동을 하는 단체의 브로셔도 챙겨보시길

깔끔하고 동선 확실하게 정해져있어서 주르륵 보고 나오기 편해요 한국어 안내책자도 있음 입장료 200엔이었나 그랬던듯 아무래도 원폭 관련 피해를 다룬 박물관이라 화면 곳곳에 원폭 피폭된 피해자들 상처사진이나 시체사진들 적나라하게 많이 나옴 참고

어느나라 같으면 진실을 인양해라 책임자를 처벌하라로 도배를 해놓을 법한데 여긴 쿨하게 있었던 사실들 위주인 것이 인상적
(물론 이곳 테마에서는 곁다리긴 하지만) 심지어 한국과 관련된 내용도 어떤 사실이 있었다 정도로 최대한 간략하게 언급만함

과거에 대한 반성이 부족하느니 인과응보라느니 k국뽕러들은 안오는걸 ㅊㅊ 그러는 양반들이 애초에 일본은 왜 가는지...

당시 입었던 피해가 전시된 곳
피해받은 건물, 옷가지 등이 있고
마지막 부분엔 피폭자들의 인터뷰가 있습니다.
그 중에 한국분도 있고요..

그리고 설명에 한글로 번역된 부분도 좀 있긴 하지만 안된 부분이 더 많아요

일본인에겐 슬픈 역사를 보면서 여러가지 생각이 든다. 무고한 수만명의 사람들이 희생되었음에도 일본군인에 의해 살해당한 한국인 중국인의 수는 더 많다는 것에 인과응보라는 생각을 가지는건 이기적인 것일까? 그렇다면 미국은 정의인가? 그 시절 전쟁이라는 핑계로 자행된 학살은 어쩔수 없었다고 용서받을 일인가? 잠시나마 많은 생각을 하게 만든 이곳은 이번 여행에 특별한 의미를 부여해준다. 200엔이 아깝지 않다.

Selepas melalui Ground Zero Park, anda akan menemui Muzium Bom Atom Nagasaki.

Jika anda masuk dari hadapan, anda akan melihat pejabat tiket semasa anda menuruni cerun. Tiket masuk adalah 200 yen untuk dewasa.

Terdapat banyak pameran berharga yang berkaitan dengan bom atom, termasuk jam dinding yang berhenti pada pukul 11:02 pagi, masa bom atom itu dijatuhkan.

Seperti yang dijangka, saya teragak-agak untuk mengambil gambar hibakusha, tetapi...

Ia membuatkan saya berfikir secara mendalam tentang kepentingan keamanan...

Saya melawat pada 20 Februari 2021. Pada permulaan bilik pameran, saya terpesona dengan laluan lingkaran putih yang turun ke masa lalu ke saat bom atom dijatuhkan, dengan hanya bunyi jam bandul bergema. Kandungan pameran itu sangat komprehensif, membolehkan anda memahami kengerian bom atom, dan dengan memaparkan fakta dan artifak secara berhati-hati, ia benar-benar menyampaikan seram, pada masa yang sama menyampaikan kebencian dan kejahatan terhadap Amerika Syarikat, yang menjatuhkan bom atom. Saya tidak merasakan dia menuduh saya, dan saya fikir ketenangannya adalah indah. Apa yang harus kita benci ialah bom atom dan dalang yang menjatuhkannya pada masa itu, ``malang masa lalu,'' dan saya percaya bahawa kita tidak sepatutnya menyimpan dendam terhadap orang di Amerika Syarikat yang tidak ada kaitan dengannya. masa kini.Masu. Kita akan berakhir bersama-sama dengan beberapa negara lain. Juga, saya berpendapat bahawa tidak ada sebab bagi orang di Amerika hari ini untuk merasakan bahawa mereka bersalah apabila mereka melihat ini, dan kebencian yang diputarbelitkan ini akan menjadi punca konflik seterusnya. Amerika dan Jepun kini berkawan, berkongsi kebebasan dan demokrasi, walaupun hanya di khalayak ramai, mengatasi masa lalu mereka yang malang.
Walau bagaimanapun, terdapat beberapa kebimbangan mengenai bahan kronologi sejarah yang dipamerkan. (*Sehingga hari yang lain, saya mengelak daripada menyiarkan gambar bahagian dalam kemudahan kemasukan berbayar tanpa kebenaran kerana saya fikir ia tidak sesuai, tetapi saya akan menyiarkannya sebagai bukti. R6/2/15) Gambar yang diambil saya petik dari bahasa Korea semenanjung, ``(1939) Memaksa orang menukar nama mereka dalam gaya Jepun,'' ``(1942) Pengusiran paksa bermula,'' ``(1944) Pengusiran paksa di bawah kerahan tentera bermula,'' dsb. Terdapat gaya penulisan berat sebelah berdasarkan pandangan sejarah yang kononnya anti-Jepun di semenanjung. Mengenai kerahan tenaga, orang di semenanjung dianggap sebagai warga Jepun pada masa itu, dan warga Jepun yang tinggal di tanah besar mempunyai kewajipan yang sama. Tumpuan adalah kepada pekerja kerahan tenaga yang bekerja di Jepun, dan mereka yang datang ke Jepun sebagai tentera mempunyai kewajipan yang sama seperti mereka di tanah besar, dan terdapat hanya 245 daripada mereka, dan mereka dibayar gaji tetap dan tidak mempunyai sokongan akademik. Sekarang ini telah diperbetulkan, orang biasanya tidak akan memanggilnya pengambilan paksa. Tambahan pula, orang di semenanjung yang tidak mahu menukar nama mereka kepada Sou bebas berbuat demikian pada masa itu, dan tidak dipaksa untuk berbuat demikian. Nama yang mereka ada pada asalnya mungkin digunakan sebagai nama keluarga, boleh dikatakan. Ini jelas diterbitkan dalam Asahi Shimbun, yang diterbitkan di Semenanjung Korea pada masa itu. (Rujukan: Masanori Mizuma, “Kebenaran tentang pengilhakan Jepun dan Korea seperti yang dilaporkan oleh Asahi Shimbun”)
Tidakkah ada sejenis kuasa yang cuba dengan sengaja menanamkan imej Jepun sebagai pelaku pada setiap peluang, walaupun dalam kemudahan yang begitu penting? Saya merasakan itu. Saya amat berharap fakta akan dibentangkan dengan adil, tanpa mengalah dengan sejarah yang dicipta oleh orang yang lantang dan kuat.
Tambahan pula, perkara asas tentang bom atom ialah penting untuk menyedari bahawa pengguguran bom atom adalah ``jenayah perang'' dan bukannya tragedi dalam apa yang dipanggil ``perang'' (dalam erti kata berdasarkan undang-undang antarabangsa), dan pameran sedemikian adalah wajar. Saya fikir begitu. Orang Jepun cenderung menganggap bom atom itu sendiri sebagai malang semasa perang, tetapi saya fikir adalah lebih baik untuk membuat mereka memahami bahawa ini bukan tindakan perang biasa. Pada akhirnya, saya fikir ini adalah salah satu sebab mengapa orang ramai mempunyai idea yang keterlaluan bahawa walaupun menjatuhkan bom atom adalah akibat daripada pihak Jepun yang bersalah dan tidak mempunyai pilihan selain menamatkan perang.
Juga, fikirkan sebaliknya. Jika Jepun menggugurkan bom atom ke atas Amerika Syarikat dan melakukan pembunuhan beramai-ramai rakyat biasa, adakah kita dalam era aman hari ini boleh membuat alasan seperti, ``Ia tidak dapat dielakkan kerana Amerika yang bersalah?'' Membunuh berpuluh-puluh ribu bukan pejuang adalah sesuatu yang harus dilakukan lebih daripada peperangan, ia sepatutnya jauh lebih teruk daripada peperangan. Saya percaya bahawa kita tidak seharusnya mengelirukan perang dan jenayah perang, dan sebaliknya, saya ingin meminta kaedah dan kandungan pameran yang menerangkan perkara ini dengan betul dan membetulkan cara pemikiran Jepun yang unik. Sekali lagi, saya berharap persahabatan antara Jepun dan Amerika Syarikat akan kekal selama-lamanya, dan negara-negara hegemoni, biadab yang kekal di dunia hari ini tidak akan mengulangi nasib malang ini. maaf kerana mengambil masa yang lama.

Saya melawat seorang diri pada 11 Oktober 2023.

Sebelum melawat, lagu THE ALFEE ``Freedom Beyond the Wall'' bermain di kepala saya, dan walaupun isinya berbeza, saya dipenuhi dengan pemikiran merehatkan jiwa mereka yang kehilangan nyawa.

Dan apakah jenis pameran yang terdapat di muzium? , Apakah yang saya rasa dan terima apabila saya melihat ini di hadapan saya? Saya agak gementar, tetapi saya membuat keputusan untuk memasuki muzium.

Akibatnya, apa yang saya rasakan ialah sikap cuba menerima fakta yang sukar dipercayai dengan tenang, sikap ingin berkomunikasi dengan tenang, dan sikap cuba berkomunikasi, dan sikap tidak pernah mengaku sebagai mangsa. Ia adalah “ cara menjadi” itu tidak.

Saya hanya boleh membayangkan bahawa dalam proses mencapai tahap itu, pasti ada pelbagai fikiran dan emosi yang tidak dapat diungkapkan dengan kata-kata, dan jumlah tenaga yang luar biasa.

Saya merasakan bahawa muzium ini adalah hasil daripada perjalanan yang panjang dan sukar melalui banyak liku-liku.

Walaupun terdapat hasrat yang kuat untuk keamanan dunia dan doa yang kuat agar perkara seperti ini tidak akan berlaku lagi, fakta-fakta telah disampaikan dengan tenang dan nyata, dan rasanya diserahkan kepada penonton untuk memutuskan apa yang mereka fikirkan. dan dirasai.

Tetapi dia tidak pernah kekal dalam kedudukan hanya mangsa.
Walaupun saya menjadi mangsa, saya merasakan sesuatu yang transenden dan kerohanian yang mulia.

Saya juga merasakan perkara yang sama dari sudut di muzium di mana catatan rakyat yang ditimpa bencana (termasuk kanak-kanak) diceritakan dengan lantang.

Pada hari ini, walaupun hari bekerja, sebilangan besar pengunjung, termasuk kumpulan pelajar sekolah rendah dan rendah, bersemangat melawat muzium.

Dan di pintu masuk ke muzium terdapat perkataan, ``Menjadikan Nagasaki tempat terakhir untuk dibom atom.''

Saya merasakan bahawa kata-kata ini dipenuhi dengan perasaan yang sangat penting, dan saya menerimanya.

Dan saya ingin ramai orang melawat bahagian Nagasaki ini untuk merasai perasaan ini.

Akhirnya, saya berdoa dari lubuk hati saya agar roh semua yang terjejas akan sembuh.

Muzium Bom Atom Nagasaki ialah bom atom dan muzium berkaitan keamanan yang terletak di tengah-tengah Kota Nagasaki. Pameran termasuk kemusnahan dan kerosakan yang disebabkan oleh bom atom yang dijatuhkan di Nagasaki pada 9 Ogos 1945, pembinaan semula pasca perang dan gerakan anti-nuklear, dan keadaan semasa senjata nuklear di seluruh dunia. Di dalam muzium, terdapat bahan bencana sebenar, rekod fotografi, dan memoir mangsa bom atom yang terselamat, yang semuanya jelas menyampaikan kesengsaraan masa itu. Anda juga boleh melihat 1,000 kren dan patung keamanan, yang melambangkan keinginan untuk keamanan. Muzium Bom Atom Nagasaki telah ditubuhkan untuk merayu kepada dunia tentang kesengsaraan perang, ancaman senjata nuklear, dan kepentingan keamanan, dan merupakan tempat di mana anda boleh merasai sejarah dan budaya Nagasaki, tapak atom. pengeboman.

Semasa saya melawat Muzium Bom Atom Nagasaki, saya dibimbing oleh seorang pemandu sukarelawan yang dipanggil panduan keamanan. Pemandu memberikan penjelasan yang mudah difahami tentang pameran, kisah sejarah di sebalik tabir, dan pengalamannya sendiri. Saya rasa mendengar cerita panduan membantu saya menjiwai pameran dengan lebih mendalam. Panduan akan menunjukkan anda berkeliling secara percuma, jadi sila ambil kesempatan daripadanya⁴. Bayaran masuk ke Muzium Bom Atom Nagasaki sangat murah iaitu 200 yen, tetapi ia berbaloi untuk dilihat. Bahan-bahan pameran sangat mengejutkan dan meninggalkan kesan yang kekal kepada saya. Pemandangan yang tidak dapat dilupakan terutamanya termasuk tangki air besi yang telah cacat oleh sinaran haba bom atom, dan tangga batu dengan bayang-bayang orang yang diterbangkan oleh letupan atom. Saya fikir Muzium Bom Atom Nagasaki adalah muzium yang akan memberi orang peluang untuk berfikir tentang perang dan senjata nuklear. Ini adalah tempat yang disyorkan untuk mereka yang ingin mengetahui lebih lanjut tentang keamanan.

5 bintang saya, walau bagaimanapun diluahkan dengan kesedihan terhadap contoh yang menggambarkan dan mengekalkan ingatan tentang kekejaman manusia yang paling teruk.
Sedih dan megah pada masa yang sama, "monumen" ini sememangnya tidak boleh dilepaskan. Maruah tenang yang digunakan oleh orang Jepun untuk mengenangkan pencerobohan yang dahsyat yang dialami, tanpa membuat spekulasi atau perdagangan, adalah teladan. Sama seperti maruah yang, di tapak selari yang ditakdirkan untuk mengumpul penghormatan menyedihkan dari pelbagai negara di dunia, Jepun tidak mengalu-alukan kehadiran AS yang munafik. Sejarah, yang masih terlalu baru dan dimanipulasi, akan memberikan penjelasan tentang kebenaran yang tidak dapat diungkapkan dalam beberapa tahun.

O museu é menor que o de Hiroshima, mas o clima ainda é pesado.
Taxa de entrada ¥200 por pessoa.
Há estacionamento pago no local. Fica aberto até às 18:30.

Museu com pouco a acrescentar alem de muitas fotografias do momento e posteriores ao lançamento da bombam nuclear.

Museu da Bomba atômica, local que lembra os momentos trágicos da cidade !!

O museu deixa bem a desejar se comparado com o museu da bomba de Hiroshima. Achei a museografia muito simples para um tema tão rico a explorar. Por exemplo a museografia do Fukagawa Edo Museum é simplesmente espetacular ao contar a história da antiga cidade de Edo (atual Tokyo).

Museu muito triste como não poderia deixar de ser, mas mais focado em apresentar dados sobre a barbárie da segunda bomba atômica. Recomendo a ida com tempo para ler tudo...

พิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ภายในตัวเมืองนางาซากิ ซึ่งที่นี่ได้รวบรวมเอาข้อมูลเหตุการณ์ และซากชิ้นส่วนต่างๆ และยังมีการเรียบเรียงลำดับเหตุการณ์ตั้งแต่ก่อนระเบิดลง จนถึงวินาทีที่ระเบิดได้ทำลายล่างเมือง และมีภาพถ่ายอาคารบ้านเรือนที่พังเสียหานยับเยิน ภาพผู้คนบาดเจ็บล้มตายจากเหตุการณ์ดังกล่าว พิพิธภัณฑ์แห่งนี้เป็นสิ่งเตือนในและระลึกถึงความสูญเสียครั้งยิ่งใหญ่ของเมืองนางาซากิ และรอบๆพิพิธภัณฑ์ยังมีให้เดินชมบรรยากาศโดยรอบด้วยครับ มาเมืองนางาซากิไม่ควรพลาดพิพิธภัณธ์นี้ครับ

อย่าเดินไปตามป้ายนะเหนื่อยเวลาเดินขึ้น ลงรถแทรมข้ามถนนละไปทางซ้ายไม่ต้องขึ้นเนินก็จะไปที่สวนทางนั่นขึ้นง่ายกว่า

เป็นอีกที่นึงที่ไม่ควรพลาดถ้าไปเที่ยวนางาซากิ นิทรรศการให้ความรู้เกี่ยวเหตุการณ์ทิ้งระเบิดปรมาณูในอดีต  และมีโซนที่จัดรำลึกถึงเหตุการณ์ให้คนตระหนักถึงภัยสงคราม  ใกล้ๆจะมีสวนสันติภาพที่มีบรรยากาศร่มรื่น  แนะนำให้ไปเยี่ยมชมหากมาเที่ยวนางาซากิ

เป็นพิพิธภัณฑ์ที่ออกแบบมาได้ดีมาก
ค่าเข้าชมถือว่าถูกมาก สามารถซื้อได้ที่ทางเข้า เป็นตู้อัตโนมัติ เมือชมเสร็จอาจจะหดหู่จากภาพเหตุการณ์จริง

พิพิธภัณฑ์ปรมาณู เดินแล้วเศร้า ใครมานางาซากิเผื่อเวลาไว้อย่างน้อยสักชั่วโมงครึ่งเพื่อมาดูที่พิพิธภัณฑ์นี้ อยู่ไม่ไกลจากสถานีรถรางอะตอมมิคบอมบ์ ใกล้ๆ มีสวนสันติภาพ จุดทิ้งระเบิด เดินแถวนี้ก็จะได้ความรู้ทางประวัติศาสตร์ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง

Nơi lưu giữ những ký ức đau buồn của lịch sử Nhật Bản vào tháng 3 năm 1945. Trong tích tắc, tất cả 70 ngàn người, nhà cửa, sinh vật bị huỷ diệt. Nhắc nhở con người dừng tay trước khi tự huỷ diệt chính mình. Quá khứ này là bài học đau thương của cả nhân loại.

Nơi lưu giữ nhưng ký ức về vụ ném bom nguyên tử lịch sử vào Nagasaki nước Nhật. Nơi bạn thấy được sự phá hoại không thể tưởng tượng được của bom nguyên tử, cũng như những mất mát đau thương của nhưng nạn nhân.

Nơi lưu lại nhiều chứng tích lịch sử của Nhật Bản nói riêng và của cả loài người nói chung!
Bên cạnh đó, có sự huyền bí của cột Nhà thờ không bị huỷ hoại sau sự nổ bom nguyên tử.

Tìm hiểu về sự tàn phá của bom hat nhân

"Fat Man" (gã béo) là tên bom nguyên tử thứ 2 mà Mỹ thả xuống thành phố Nagasaki, Nhật Bản trong ngày 9/8/1945. Theo ước tính, khoảng 70.000 dân ở nơi đây chết vì quả bom nguyên tử "Fat Man" phát nổ.

Bom nguyên tử "Fat Man" nặng 4.633 kg, đường kính 1,5 m và chiều dài 3,3 m. Vụ nổ bom nguyên tử này gây ra đám mây hình nấm bốc lên cao 18,2 km.

一个很好的地方，能够了解历史正视历史。不同于广岛侧重于描述受害者的惨状，长崎是提到了战争的起因在于军部的独走，而后对于战争的阴谋以及国家体制向法西斯的转变也进行了描述。对于战争的罪行也并没有忽略。如731、南京大屠杀及劳工、慰安妇问题。
在展厅快要结束的时候有两个自助的视频机，可以看一下简短的2分钟左右的短片，有中日战争、太平洋战争、国内的变化等各方面。

真的会忍不住流眼泪，特别难过的地方，很多千纸鹤为往生的人们祈福

原爆紀念館
爆炸當時的掛鐘永遠停留在11:02分
展示資料館重現當時因原爆而成為廢墟的浦上天主堂
莊嚴的天主堂成了廢墟殘骸
因為高溫溶化的玻璃瓶裡遺留著人的手骨、溶解在牆上的人影、炭化的黑色便當盒
原爆資料館保留了許多當時的紀錄和歷史
其中展示為胖子原子彈，就是此次長崎原爆的原子彈
它是一種內爆式起爆的原子彈，使用在自然界中極微量，且通常不存在自然界中的鈽
這顆原子彈投放目標原本是小倉市，但因天侯不佳而改投長崎巿上空
展覽館呈現了原爆經過及原爆後周邊中心成為廢墟的情景
是一個非常沈重的展示

来过两次，感觉博物馆有点小，展品不够丰富！

館的設計很有心思 起始的一段路慢慢回帶至事發的一刻 逐漸感受戰爭的殘酷 亦感受到長崎的堅強

啊這是傷心地，雖不是當事人，很奇妙就是會很難過
真的不要戰爭，不要互相殘殺
去貪嗔癡，彼此守護人才能更好

如果對於二戰或原爆歷史有興趣的，可以排入行程，門票並不貴，但看完後的心情可能會被影響。

一段非常難過、讓人類記取教訓的歷史。
從二戰的戰爭時間軸到日本被投放原子彈的before and after，透過影像紀錄感受到當時的慘況。

很直接了當地展現出核武破壞後的各種景象。耗時約1小時

Nagasaki Atomic Bomb Museum

Orari di apertura

recensiones