Quaint Edo-period town & samurai movie location lined with traditional merchant houses & shops.

今井町

에도 시대에 타임 슬립 한 것 같은 멋진 건조물군입니다, 가게도 생각했던 것보다 많이 있어 재미있는 곳입니다, 식사라든가 하면 2시간은 갖고 싶다고 생각합니다.

카시하라시의 인기 관광 명소 「이마이 마치」에 갔다 왔습니다 👾
.
전국 시대의 테라우치쵸가 원형이 되어 전 건물 수 약 1500동 약 중 약 500동의 전통 건조물이 있습니다 👾
.
전국에서 가장 많은 지구가 되어 있고 나라의 중요 전통적 건조물군 보존 지구로서 선정되고 있습니다👾
.
드라마나 영화의 촬영지가 되기도 하고 동네에 여러가지 가게가 늘어나 주말에는 많은 분으로 붐빈다 👾
.
학교 돌아 오는 길에 녹색 저지 입고 마을의 제과점에서 사고 먹었던 것이 그리운

긴테쓰 야마토야기역에서 도보 15분 정도
역 개찰구를 나와 바로 오른손으로 구부러져 상가를 똑바로 남하합니다.
슈퍼를 넘어 은행과 우체국을 넘어 JR의 가드를 지나가는 신호로 모퉁이를 오른손으로 구부리고 건널목을 건너 더 가면 아스카 강의 다리에 나옵니다.
붉은 난간이 표지인 소부하시입니다.
건너면 이제 이마이초는 눈앞에

아스카 강의 양안의 제방에는 몇 킬로미터 계속되는 벚꽃길입니다.
시즌은 장관
숨겨진 명소입니다.

야마토 야기 역은 특급 정차 역으로 교토와 오사카 난바에서 직통하는 특급도 있습니다

긴테쓰 카시하라선의 다음 역에서 각 정류장 밖에 정차하지 않는 야기니시구치역이라는 역도 있어, 거기서라면 도보 10분 정도에 가까워지므로 가장 가까운 역에는 틀림없습니다만, 물건의 300미터 정도의 일이므로 환승하는 정도라면 야마토 야기 역에서 걷는 것이 빠릅니다.

JR 가이바시(우네비)역에서도 도보 10분 정도입니다만 별로 추천할 수 없습니다

JR의 이 역은 개수가 1시간에 2개 정도이며, 교토나 오사카에서 직통하는 전철은 없고 나라역이나 오지역에서 환승이 필요하기 때문에, 매우 시간이 걸립니다
그래서 대부분의 관광객들은 긴테츠를 이용
단지 호류지나 나라의 관광 속에 이마이초를 방문한다면 JR에서 이 역을 사용하는 손도 있을까 생각합니다

긴테쓰 야마토 야기 역 남쪽 로타리에 버스와 택시 승강장이 있습니다.
여기에서 이마이 쵸로 가면 편합니다.

버스는 근처의 의대 병원 앞의 버스 정류장에서 내려 도보 5 분 정도
개수는 10 분마다 정도로 많이 있습니다
버스는 Suica도 사용할 수 있습니다.

간사이에서 공항 리무진 버스로 야마토 야기 역까지 1 시간이면
이것이 도쿄에서 가장 짧다고 생각합니다.
이타미에서 공항 버스가 없습니다.

주차장이 있습니다.
화창의 뒷편과, 또 하나 이마이마치의 서쪽에 「이마이마치 니시환호 광장 주차장」이 있습니다
그쪽은 이마이초를 동네는 길이 매우 좁고 가벼워서도 빠져서는 갈 수 없기 때문에, 화진(화창) 옆의 한쪽 1차선의 넓은 길인가, 국도 166호로부터 돌려 주세요

최근 정비되어 와서 음식점이나 잡화점 등도 흩어지게 되었습니다만, 거의 관광 개발되고 있지 않습니다
에도 시대의 무렵과 그렇게 변하지 않는 모습으로 거리 풍경이 수백 미터 사방의 마을 통째로 남아 있습니다
어느 대로만이라면 다른 곳에도 그런 곳은 있습니다만, 블록으로서 마을마다 유해되어, 게다가 지금도 거기에 거주하고 있는 현역의 주택가라고 하는 것은 일본 전국에서도 여기만일까 생각합니다

평일 등은 가끔 거주자가 걷고있는 것을 보는 것만으로 몰래하고 거리에 아무도 없거나합니다

그래서 교토의 기요미즈데라나 가마쿠라의 쓰루오카 하치만구의 가마쿠마와 같은 관광 개발되어 기념품 가게나 음식점이 처마를 늘어놓는 것 같은 이미지로 오시면 박자 빠진다고 생각합니다
원래 먹고 걷는 가게는 없습니다.
인바운드 관광객에게는 전혀 알려지지 않았으며 외국인은 누구나 볼 수 없습니다.
영어로 안내판은 전무
라고 할까 일본인에게도 그렇게 많이 알려지지 않은 곳입니다

원래 이마이쵸의 동사장이었던 옛 서양관 같은 곳이 화창이라는 관광 거점입니다.
거기서 이마이초를 알 수 있는 전시가 조금 있습니다
또한 고민가를 카페로 한 가게에도 이마이 쵸의 관광 자료가 놓여져 있습니다.

도시의 주위가 히로로 둘러싸여 있는 것에 주목해 주세요

그렇다고는 야마토국의 부의 70%가 여기에 집중하고 있었다고 우려될 정도로 번창한 마을에서 바다의 사카이, 육지의 이마이마치라고 할 정도였다고 합니다
그 부를 노리기 위해서 자위에 환호를 둘러싸고 있다고 합니다
사카이와 마찬가지로 자치가 인정되었다고합니다.
환호는 유구를 재현한 것이 몇 개 흩어져

자주 타임 슬립 한 것 같은 이마이 쵸의 거리의 분위기를 산책하고 점재하는 가게와 음식점을 방문한다는 것이 여기 관광의 기본입니다.
최근 이 거리에 주목해 영화의 로케도 늘어나고 있는 것 같습니다

여기에서 카시하라 신궁, 진무 천황릉은 북쪽으로 곧
차로 5분 정도
그 앞이 아스카입니다.
차로 20분 정도
요시노는 그 앞으로
긴테쓰 카시하라 진구역에서 기차로 1시간 정도

후지와라 미야터도 동쪽으로 차로 5분 정도
다이와 개신 담산 신사는 동쪽 산 속에서 차로 30 분이 필요합니다.
하나노지 절로 유명한 하세데라는 야마토야기역에서 기차 열차로 30분이면 가까운 역인 하세지역입니다.

소가 이리카를 모시고있는 이리카 신사는 서쪽으로 도보 10 분 정도입니다.

이들을 여행하는 정기 관광 버스는 불행히도 없습니다.

개인적으로는 황혼이 추천
니카미야마가 일몰 하늘에 검은 실루엣이 되는 광경을 이마이초의 서쪽으로 향하는 근육에서 보면 영화 속에 있는 것 같습니다.

매년, 5월의 GW 후 제2 토요일~제3 일요일까지 「이마이마치초 풍경 산책」이라고 하는 관광 이벤트가 개최되고 있습니다
특히 마지막 날의 제3일요일에는 「차 행렬」이라고 하는 아즈치 모모야마 시대의 복장으로 분장한 이마이 무네히사 등의 퍼레이드 등 이벤트가 집중해 행해집니다

계절도 좋기 때문에 이마이쵸의 관광을 생각한다면, 이 「이마이마치초 풍경 산책」의 기간에 방문하면 좋다고 생각합니다

나라의 중요 전통적 건조물군 보존 지구는 2023년 3월 시점에서 126 지구 있습니다만, 그 중 테라우치쵸・재향쵸에서 종별되고 있는 지구는 불과 2곳으로 이마이마치는 그 중의 하나가 된다 합니다.
쇼와 30년대라는 상당히 빠른 시기에 거리 보존 운동이 일어나 있어, 역사적 가치가 있는 건조물의 보존뿐만 아니라 도로의 미장화나 전선류 지중화 등 경관 보전을 적극적으로 진행한 결과, 현재도 마을의 대부분에 근대 이전의 모습을 강하게 남기고 있습니다.
긴테쓰나 JR의 역이 집중하는 교통의 요충이며, 나라 분지 남부의 중심 도시인 카시하라시의 중심 부근이라고 하는 입지에 있으면서, 근대화의 물결에 삼켜지지 않고 이 정도의 거리가 남아 있는 것 확실히 기적적이며, 보존에 노력된 유지의 분들의 고생이 추격됩니다.
면적은 17.4ha로 재향마을로서는 비교적 큰 부류에 들어가, 차분히 산책하면 적어도 몇 시간은 필요하게 될 것입니다.
나라나 지자체의 문화재로 지정된 건축물이나 환호 도시로서의 흔적 등 볼거리는 많지만, 무엇이 있는 것도 아닌 작은 골목조차 그림이 되는 매우 아름다운 마을입니다

이마이마치는, 1679년부터 야마토쿠쿠타카시군에 있던 마을. 현재 카시하라시의 일부.

한때 테라우치마치로서 번성한 이 마을에는 마치 시대극 세트처럼 옛날의 거리가 깨끗하게 남아 있습니다. 아름답게 일본 가옥이 늘어선 거리는 매우 포토 제닉. 세련된 카페도 있어, 거리 산책이 매우 즐거운 장소입니다.