Lafcadio Hearn, who internationally introduced Japan in the Meiji period, lived in this simple but beautiful samurai residence with his wife, Setsu, for 6 months from June 1891. The house and gardens have been preserved as they were during his time here. The beautiful Japanese garden surrounding the residence was particularly Hearn’s favourite.

小泉八雲熊本旧居

이전에 왔을 때는 지진으로 망가진 부분이 있어, 안은 볼 수 없었기 때문에, 이번에 올 수 있어서 좋았습니다. 왠지 고이즈미 야쿠모에는 인연이 있습니다. 몇 년 전에는 마쓰에의 집이나, 야쿠모가 자주 방문한 절, 구마모토의 삼각 서항에서도, 야쿠모가 방문한 건물(복원)을 방문했습니다. 도쿄의 야쿠모의 무덤도 방문했습니다. 마쓰에의 집과 구마모토의 집 이외는, 우연한 일이었으므로, 이상한 것을 느낍니다.
야쿠모와 나츠메 소세키의 인연 같은 것을 알게 된 것은, 구마모토의 이 구거를 방문하고 나서였습니다. 이 구거에 쓰여 있으므로 읽어 주세요. 헤-, 그래-! 깜짝 놀랐습니다. 그 무덤은 무려, 나츠메 소세키와 같은 장소, 도쿄의 잡지가 계곡에 있어, 그것도 같은 구간. 이상한 인연이 죽어서도 있다고 생각합니다.

츠루야백화점 바로 뒤! 비록 고이즈미 야쿠모를 알지는 못하지만, 집에 정리된 상세한 정보를 통해 일본 괴담의 창시자인 야쿠모를 이해(추측)하는 데에는 여전히 역사적 관심이 있습니다.

고이즈미 야쿠모
러프 카디오 한으로 알려져, 러프 카디오가 퍼스트 네임이라고 생각되고 있지만, 사실은 패트릭 러프 카디오 한에서 거친 카디오는 미들 네임. 아일랜드의 개신교의 아버지와 그리스인의 어머니 사이에서 태어났다. 부모님의 이혼 후 아버지의 대이모에게 키워져 엄격한 가톨릭 문화 속에서 성장… 어머니에게는 아랍의 피가 섞여 있다든가, 자신도 반은 아시아인과 말하거나 세계의 여러 곳을 건너 걸어, 그를 위한 인종에 구애받지 않고, 혼혈 흑인 여성과 결혼하려고 하거나, 일본인 고이즈미 세트와 결혼할 때도 전혀 저항감이 없었다든가…
러프 카디오 한의 구마모토 시대의 거처 흔적.

나는 구마모토시에서 태어나 마츠에에서 자랐고 현재 도쿄에 있습니다. 그런 의미에서 고이즈미 야쿠모와는 무언가의 인연을 느끼고 있습니다. 이번, 구마모토에 여행하기 전에 도쿄에 있는 무덤에도 다녀 왔습니다.

고이즈미 야쿠모의 구거리는 마쓰에에도 있습니다만, 전시되고 있는 전시물은 마쓰에가 많습니다. 여기 구마모토에서는 구마모토 시대의 일화 등을 볼 수 있었으므로, 매우 좋았습니다. 마쓰에의 겨울이 추워 구마모토로 이사한 것은 처음으로 알았습니다.

쓰루야의 뒷면, 아케이드의 뒷면에 있으므로, 근처에 오면 들르는 것을 추천합니다.

보통은 어떨지 모릅니다만, 이때는 무료로 입장할 수 있었습니다.
고이즈미 야쿠모의 복잡한 생활, 일본에서의 생활 등, 정중한 해설 자료로 매우 잘 알았습니다.
고이즈미 야쿠모에 그다지 흥미가 없는 분이라도, 옛날의 일본 가옥이 깨끗하게 보존되어 있기 때문에 그것을 보기 위해서만 방문할 가치는 있다고 생각합니다.
개인적으로는, 가장자리 측에 설치된 작은 풍령이 가끔 울리는 것이, 「여름」을 느끼게 해 주어서 좋았습니다.

영업시간