Tamukeyama Hachimangu Shrine

Super cool and old shrine.  Worth the walk from the temple to visit

Gorgeous little village temple area spotted with deer

Nice shrine with a beautiful tree and stone lanterns.

Pretty, mystical looking shrine with hand drawn goshuin.
Sadly the female calligrapher seemed to be in a bad mood. It seems I came when she sat down in the back and did inventory or something similar. She was clearly annoyed with the foreigner lady interrupting her.

Although this shrine in Nara Park is located not so far from the magnificent Todai-ji and Nigatsudo hall, Tamukeyama Hachimangu is very quiet. Not many tourists visits this shrine, makes it even more peaceful and worthwhile.

El clima es fresco, sombreado y sin sol. Parece muy sagrado Cuanto más te adentras en la montaña, más profunda y silenciosa se vuelve.

Han pasado 50 años desde la última vez que fui a la prefectura de Nara en un viaje escolar. Esta vez visité este santuario mientras visitaba el templo Todaiji como parte de un proyecto que conmemora el 25º aniversario de su registro como Patrimonio de la Humanidad. El antiguo rango de empresa era empresa de prefectura. También conocido como Santuario Tamukayama. Situado al pie del monte Tamuka en la parte oriental de la ciudad de Nara. Está ubicado frente a la carretera frente al Gran Salón del Buda del Templo Todaiji hacia el este, y justo al norte está el Salón Hokkedo del Templo Todaiji. El monte Temukai es conocido como un lugar famoso por las hojas de otoño, y en Kokin Wakashu, Michizane Sugawara escribió un poema: "Esta vez, también tomaré mis notas, y el monte Temukai es el nishikigami de las hojas de otoño". '

Este santuario está ubicado en el lado este del Gran Salón del Buda del Templo Todaiji. Se dice que tiene su origen en el período Nara, cuando el emperador Shomu lo trajo de Usa Hachiman cuando construyó el templo Todaiji. Se dice que el santuario principal fue reconstruido en 1691. Las deidades consagradas son el emperador Ojin, Hime Okami, el emperador Chuai, la emperatriz Jingu y el emperador Nintoku.

Un santuario ubicado junto a Todaiji Nigatsudo.
Fue construido al mismo tiempo que el templo Todaiji.
Goshuin cuesta 500 yenes.
Hay menos turistas que el Gran Salón del Buda del Templo Todaiji, por lo que puede resultar más cómodo.

Malamig ang panahon, makulimlim, walang araw. Mukhang napakasagrado Habang lumalalim ka sa bundok, mas malalim at tahimik ito.

50 taon na ang nakalipas mula noong huli akong pumunta sa Nara Prefecture sa isang school trip. Sa pagkakataong ito, binisita ko ang shrine na ito habang bumibisita sa Todaiji Temple bilang bahagi ng isang proyekto sa paggunita sa ika-25 anibersaryo ng pagpaparehistro nito bilang isang World Heritage Site. Ang dating ranggo ng kumpanya ay kumpanya ng prefectural. Kilala rin bilang Tamukayama Shrine. Matatagpuan sa paanan ng Mt. Tamuka sa silangang bahagi ng lungsod ng Nara. Matatagpuan ito sa harap ng kalsada sa harap ng Great Buddha Hall ng Todaiji Temple sa silangan, at sa hilaga lang ay ang Hokkedo Hall ng Todaiji Temple. Ang Mt. Temukai ay kilala bilang isang sikat na lugar para sa mga dahon ng taglagas, at sa Kokin Wakashu, si Michizane Sugawara ay nagsulat ng isang tula, ``Sa pagkakataong ito, kukunin ko rin ang aking mga tala, at ang Mt. Temukai ay ang nishikigami ng mga dahon ng taglagas.' '

Ang dambana na ito ay matatagpuan sa silangang bahagi ng Great Buddha Hall ng Todaiji Temple. Sinasabing nagmula ito sa panahon ng Nara nang dalhin ito ni Emperor Shomu mula sa Usa Hachiman nang itayo niya ang Todaiji Temple. Sinasabing ang pangunahing dambana ay itinayo noong 1691. Ang mga bathala ay sina Emperor Ojin, Hime Okami, Emperor Chuai, Empress Jingu, at Emperor Nintoku.

Isang dambana na matatagpuan sa tabi ng Todaiji Nigatsudo.
Itinayo ito kasabay ng Todaiji Temple.
Ang Goshuin ay 500 yen.
Mas kaunti ang mga turista kaysa sa Great Buddha Hall ng Todaiji Temple, kaya maaaring mas komportable ito.

Bagama't malapit ito sa Todaiji Temple, walang mga tao at nakakalibang akong mamasyal at magdasal. Nag-relax din ako sa pakikipaglaro sa mga usa sa malapit (lol)

Le temps est frais, ombragé, pas de soleil. Ça a l'air très sacré Plus on s'enfonce dans la montagne, plus elle devient profonde et calme.

Cela fait 50 ans que je ne suis pas allé pour la dernière fois dans la préfecture de Nara lors d'un voyage scolaire. Cette fois, j'ai visité ce sanctuaire en visitant le temple Todaiji dans le cadre d'un projet commémorant le 25e anniversaire de son inscription au patrimoine mondial. L'ancien rang de compagnie était celui de compagnie préfectorale. Également connu sous le nom de sanctuaire Tamukayama. Situé au pied du mont Tamuka, dans la partie orientale de la ville de Nara. Il est situé en face de la route devant la salle du Grand Bouddha du temple Todaiji à l'est, et juste au nord se trouve la salle Hokkedo du temple Todaiji. Le mont Temukai est connu pour être un endroit célèbre pour ses feuilles d'automne, et dans le Kokin Wakashu, Michizane Sugawara a écrit un poème : « Cette fois, je prendrai aussi mes notes, et le mont Temukai est le nishikigami des feuilles d'automne. '

Ce sanctuaire est situé du côté est de la salle du Grand Bouddha du temple Todaiji. On dit que son origine remonte à la période Nara, lorsque l'empereur Shomu l'a apporté des États-Unis Hachiman lors de la construction du temple Todaiji. Le sanctuaire principal aurait été reconstruit en 1691. Les divinités consacrées sont l'empereur Ojin, Hime Okami, l'empereur Chuai, l'impératrice Jingu et l'empereur Nintoku.

Un sanctuaire situé à côté de Todaiji Nigatsudo.
Il a été construit en même temps que le temple Todaiji.
Goshuin coûte 500 yens.
Il y a moins de touristes que la salle du Grand Bouddha du temple Todaiji, elle peut donc être plus confortable.

Même s'il se trouve à proximité du temple Todaiji, il n'y avait pas beaucoup de monde et j'ai pu me promener et prier tranquillement. J'ai passé un moment de détente en jouant avec des cerfs à proximité (mdr)

Cuacanya sejuk, teduh, tidak ada sinar matahari. Terlihat sangat sakral Semakin dalam Anda masuk ke gunung, semakin dalam dan tenang jadinya.

Sudah 50 tahun sejak terakhir kali saya pergi ke Prefektur Nara dalam piknik sekolah. Kali ini, saya mengunjungi kuil ini saat mengunjungi Kuil Todaiji sebagai bagian dari proyek memperingati 25 tahun pendaftarannya sebagai Situs Warisan Dunia. Peringkat perusahaan lama adalah perusahaan prefektur. Juga dikenal sebagai Kuil Tamukayama. Terletak di kaki Gunung Tamuka di bagian timur kota Nara. Letaknya di depan jalan di depan Aula Buddha Agung Kuil Todaiji di sebelah timur, dan tepat di utara adalah Aula Hokkedo Kuil Todaiji. Gunung Temukai dikenal sebagai tempat yang terkenal dengan dedaunan musim gugur, dan di Kokin Wakashu, Michizane Sugawara menulis puisi, ``Kali ini, saya akan membuat catatan juga, dan Gunung Temukai adalah nishikigami dedaunan musim gugur.' '

Kuil ini terletak di sisi timur Aula Buddha Agung Kuil Todaiji. Dikatakan berasal dari zaman Nara ketika Kaisar Shomu membawanya dari Usa Hachiman ketika dia membangun Kuil Todaiji. Kuil utama dikatakan telah dibangun kembali pada tahun 1691. Dewa-dewa yang diabadikan adalah Kaisar Ojin, Hime Okami, Kaisar Chuai, Permaisuri Jingu, dan Kaisar Nintoku.

Sebuah kuil yang terletak di sebelah Todaiji Nigatsudo.
Dibangun bersamaan dengan Kuil Todaiji.
Goshuin harganya 500 yen.
Jumlah wisatawan lebih sedikit dibandingkan Aula Buddha Agung di Kuil Todaiji, jadi mungkin lebih nyaman.

Meski dekat Kuil Todaiji, tidak ada keramaian dan saya bisa berjalan-jalan santai dan berdoa. Aku sedang bersantai bermain dengan rusa di dekatnya (lol)

Un bellissimo tempio a due passi dalle principali attrazioni di Nara

Sono passati 50 anni dall'ultima volta che sono stato nella Prefettura di Nara in gita scolastica. Questa volta ho visitato questo santuario mentre visitavo il Tempio Todaiji come parte di un progetto che commemora il 25° anniversario della sua registrazione come Patrimonio dell'Umanità. Il vecchio rango della società era società prefettizia. Conosciuto anche come Santuario Tamukayama. Situato ai piedi del Monte Tamuka nella parte orientale della città di Nara. Si trova di fronte alla strada di fronte alla Sala del Grande Buddha del Tempio Todaiji a est, e appena a nord c'è la Sala Hokkedo del Tempio Todaiji. Il monte Temukai è conosciuto come un luogo famoso per le foglie autunnali e nel Kokin Wakashu, Michizane Sugawara scrisse una poesia: "Questa volta prenderò anch'io i miei appunti e il monte Temukai è il nishikigami delle foglie autunnali". '

Spesso viene ignorato dai turisti perché leggermente fuori dalla classica rotta "Todaiji-Kasuga" ma in realtà è da vedere e ci si mettono solo pochi minuti: è delizioso.

奈良県には修学旅行以来、50年振りになります。今回、世界遺産登録25周年記念企画で東大寺拝観したついでに、当神社に参拝しました。旧社格は県社。手向山神社とも。奈良市街東部の手向山麓に位置。東大寺大仏殿前の道を東に行った正面に位置し、すぐ北には東大寺法華堂がある。手向山は紅葉の名所として知られ、古今和歌集では菅原道真が「このたびは幣もとりあへず手向山 紅葉の錦神のまにまに」と詠んでいる。

東大寺大仏殿の東側に鎮座している神社です。奈良時代に聖武天皇が東大寺建立の時に、宇佐八幡から迎えたのが始まりだそうです。本殿は1691年に再建されたそうです。祭神は応神天皇、姫大神、仲哀天皇、神功皇后、仁徳天皇です。

東大寺二月堂の隣りにある神社。
東大寺と同じ時期に建立されています。
御朱印は５００円。
東大寺大仏殿より観光客は少ないので、居心地は良いかも。

東大寺二月堂の側に建つ、美しい紅葉が自慢の八幡社です。滞在時間が長くなっちゃいますよ。

東大寺の近くですが、人混みもなくのんびりと散策やお参りできました。近くで鹿さんとものんびり戯れました(笑)

날씨는 시원하고 그늘지며 해가 없습니다. 매우 신성한 것 같습니다 산 속으로 깊이 들어갈수록 더 깊고 조용해집니다.

나라현에는 수학여행 이래 50년만이 됩니다. 이번에 세계유산등록 25주년 기념기획으로 도다이지 절을 관람한 뒤에 저희 신사에 참배했습니다. 구사격은 현사. 테고야마 신사와도. 나라시가 동부의 테고야마기슭에 위치. 도다이지 대불전 앞의 길을 동쪽으로 간 정면에 위치하며, 바로 북쪽에는 도다이지 호카도가 있다. 테 무코야마는 단풍의 명소로 알려져 있으며, 고이마 와카집에서는 스가와라 미치 마코토가 "이번에는 폐허도 취하지 않고 테 무코야마 단풍의 금신의 마니마에"라고 읊고 있다.

도다이지에서 조금 올라가면 나오는 곳

도다이지 니게츠도 옆에 있는 신사.
도다이지와 같은 시기에 건립되어 있습니다.
고슈인은 500엔.
도다이지 대불전보다 관광객은 적기 때문에 아늑함은 좋을지도.

Cuaca sejuk, teduh, tiada matahari. Nampak sangat suci Semakin dalam anda masuk ke dalam gunung, semakin dalam dan senyap.

Sudah 50 tahun sejak kali terakhir saya pergi ke Nara Prefecture dalam perjalanan sekolah. Kali ini, saya melawat kuil ini semasa melawat Kuil Todaiji sebagai sebahagian daripada projek memperingati ulang tahun ke-25 pendaftarannya sebagai Tapak Warisan Dunia. Pangkat syarikat lama ialah syarikat wilayah. Juga dikenali sebagai Kuil Tamukayama. Terletak di kaki Gunung Tamuka di bahagian timur bandar Nara. Ia terletak di hadapan jalan di hadapan Great Buddha Hall of Todaiji Temple di sebelah timur, dan hanya di sebelah utara adalah Hokkedo Hall of Todaiji Temple. Gunung Temukai dikenali sebagai tempat yang terkenal dengan daun musim luruh, dan dalam Kokin Wakashu, Michizane Sugawara menulis puisi, ``Kali ini, saya juga akan mencatat nota saya, dan Gunung Temukai ialah nishikigami daun musim luruh.' '

Kuil ini terletak di sebelah timur Dewan Buddha Besar Kuil Todaiji. Ia dikatakan berasal dari zaman Nara apabila Maharaja Shomu membawanya dari Usa Hachiman ketika dia membina Kuil Todaiji. Kuil utama dikatakan telah dibina semula pada tahun 1691. Dewa-dewa yang diabadikan ialah Maharaja Ojin, Hime Okami, Maharaja Chuai, Maharani Jingu, dan Maharaja Nintoku.

Sebuah kuil yang terletak di sebelah Todaiji Nigatsudo.
Ia dibina pada masa yang sama dengan Kuil Todaiji.
Goshuin adalah 500 yen.
Terdapat lebih sedikit pelancong daripada Great Buddha Hall of Todaiji Temple, jadi ia mungkin lebih selesa.

Walaupun berdekatan dengan Kuil Todaiji, tidak ada orang ramai dan saya dapat bersiar-siar dan berdoa dengan santai. Saya mempunyai masa santai bermain dengan rusa berdekatan (lol)

O tempo está fresco, sombrio, sem sol. Parece muito sagrado Quanto mais fundo você vai na montanha, mais profunda e silenciosa ela se torna.

Já se passaram 50 anos desde a última vez que fui à província de Nara em uma viagem escolar. Desta vez, visitei este santuário enquanto visitava o Templo Todaiji como parte de um projeto que comemora o 25º aniversário do seu registo como Património Mundial. A antiga categoria de empresa era empresa provincial. Também conhecido como Santuário Tamukayama. Localizado no sopé do Monte. Tamuka, na parte oriental da cidade de Nara. Ele está localizado em frente à estrada em frente ao Grande Salão do Buda do Templo Todaiji, a leste, e logo ao norte fica o Salão Hokkedo do Templo Todaiji. O Monte Temukai é conhecido como um local famoso pelas folhas de outono e, no Kokin Wakashu, Michizane Sugawara escreveu um poema: “Desta vez, também farei minhas anotações, e o Monte Temukai é o nishikigami das folhas de outono”. '

Este santuário está localizado no lado leste do Grande Salão do Buda do Templo Todaiji. Diz-se que tem sua origem no período Nara, quando o Imperador Shomu o trouxe de Usa Hachiman quando construiu o Templo Todaiji. Diz-se que o santuário principal foi reconstruído em 1691. As divindades consagradas são o Imperador Ojin, Hime Okami, o Imperador Chuai, a Imperatriz Jingu e o Imperador Nintoku.

Um santuário localizado próximo a Todaiji Nigatsudo.
Foi construído ao mesmo tempo que o Templo Todaiji.
Goshuin custa 500 ienes.
Há menos turistas do que o Grande Salão do Buda do Templo Todaiji, por isso pode ser mais confortável.

Embora seja perto do Templo Todaiji, não havia multidões e pude passear e orar tranquilamente. Eu me diverti relaxando brincando com cervos próximos (risos)

2 สัปดาห์ที่แล้ว

อากาศเย็น ร่มรื่นไม่มีแดด ดูศักดิ์สิทธิมากๆ ยิ่งเดินเข้าไปในภูเขา ยิ่งลึก ยิ่งเงียบสงบ

เป็นเวลา 50 ปีแล้วนับตั้งแต่ฉันไปทัศนศึกษาที่จังหวัดนาราครั้งสุดท้าย ครั้งนี้ ฉันไปเยี่ยมชมศาลเจ้าแห่งนี้ขณะเยี่ยมชมวัดโทไดจิ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปีของการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก อันดับบริษัทเดิมคือบริษัทประจำจังหวัด มีชื่อเรียกอีกอย่างว่าศาลเจ้าทามากายามะ ตั้งอยู่ที่เชิงเขาทามูกะทางตะวันออกของเมืองนารา ตั้งอยู่ด้านหน้าถนนหน้าหอพระใหญ่ของวัดโทไดจิทางทิศตะวันออก และทางเหนือคือห้องโถงฮกเคโดของวัดโทไดจิ ภูเขาเทมุไคเป็นที่รู้จักในฐานะจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่มีชื่อเสียง และในโคคิน วาคาชู มิจิซาเนะ ซูกาวาระได้เขียนบทกวีว่า ``คราวนี้ ฉันจะจดบันทึกด้วย และภูเขาเทมุไกคือนิชิกิงามิแห่งใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง'' '

ศาลเจ้าแห่งนี้ตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของหอพระใหญ่ของวัดโทไดจิ ว่ากันว่ามีต้นกำเนิดในสมัยนาราเมื่อจักรพรรดิโชมุนำมันมาจากอุสะ ฮาจิมัน เมื่อเขาสร้างวัดโทไดจิ ว่ากันว่าศาลเจ้าหลักได้รับการสร้างขึ้นใหม่ในปี 1691 เทพเจ้าที่ประดิษฐานอยู่ ได้แก่ จักรพรรดิโอจิน ฮิเมะโอคามิ จักรพรรดิชูไอ จักรพรรดินีจินกุ และจักรพรรดินินโทกุ

ศาลเจ้าที่อยู่ติดกับโทไดจินิกัทสึโดะ
สร้างขึ้นพร้อมกับวัดโทไดจิ
โกชูอิน 500 เยน
มีนักท่องเที่ยวน้อยกว่าหอพระใหญ่ของวัดโทไดจิจึงอาจจะสะดวกสบายกว่า

เดินจากวัดโทไดจิ ประตูทางตะวันออก(ขวามือ หันหน้าเข้าวัด)  เดินตามทางจะเจออาคารเก่าแก่นี้ สามารถเดินขึ้นไปชมวิวของบริเวณวัดได้

Thời tiết mát mẻ, râm mát, không có nắng. Nhìn rất thiêng liêng Càng vào sâu trong núi càng sâu và tĩnh lặng.

Đã 50 năm kể từ lần cuối tôi đến tỉnh Nara trong chuyến dã ngoại của trường. Lần này, tôi đã đến thăm ngôi đền này khi đến thăm Chùa Todaiji như một phần của dự án kỷ niệm 25 năm ngày ngôi chùa được đăng ký là Di sản Thế giới. Cấp công ty cũ là công ty cấp tỉnh. Còn được gọi là Đền Tamukayama. Nằm dưới chân núi Tamuka ở phía đông thành phố Nara. Nó nằm ở phía trước con đường phía trước Đại Phật Điện của Chùa Todaiji về phía đông, và ngay phía bắc là Điện Hokkedo của Chùa Todaiji. Núi Temukai được biết đến như một địa điểm nổi tiếng về lá mùa thu, và ở Kokin Wakashu, Michizane SUGAwara đã viết một bài thơ, "Lần này, tôi cũng sẽ ghi chép lại, và Núi Temukai là nishikigami của lá mùa thu." '

Một ngôi đền nằm cạnh Todaiji Nigatsudo.
Nó được xây dựng cùng thời điểm với chùa Todaiji.
Goshuin là 500 yên.
Có ít khách du lịch hơn Đại Phật Điện của chùa Todaiji nên có thể sẽ thoải mái hơn.

Ngôi đền với kiến trúc ấn tượng nó khá rộng .
Thật tuyệt khi thảnh thơi đi dạo ở đây .

Điện thờ Thần Đạo, cùng trong quần thể di tích cổ kính.

Tamukeyama Hachimangu Shrine is the guardian shinto shrine of Todaiji Temple. However, due to the order for separation of Shinto and the Buddha religions in Meiji period, it is now an indepedent shinto shrine next to the Todaiji Temple.

手向山八幡宫曾是东大寺的镇守神社。明治时期，神佛分离，它现在是独立的神社。

自由行 按照孤独星球推荐的一日游徒步路线 确实一路很幽静 适合清心静气的拜佛 离东大寺主殿只有几百米 有时间来看看吧 半山腰上

由于去了东大寺已经很迟了 这里已经关门 只好在门口散步，这里的标志很可爱 两只鸟接吻形成一个LOVE。

環境清幽，充滿好聞的木頭味。

二月堂、三月堂、四月堂、手向八幡神社，都在這裡，靜謐的座落，安靜的聆聽奈良的故事。如果來東大寺不要錯過這些地方。

不錯，去的人不多，不會太擁擠，很幽靜

由東大寺側邊向東面一路行可以去到手向山神社.

Tamukeyama Hachimangu Shrine

영업시간

평가 목록