The Sasagawa family is said to have immigrated to this area from Shinshu during the Azuchi-Momoyama period, and is a famous family that has continued for over 300 years, spanning 14 generations. During the Edo period, he served as the chief headman for the eight villages under the control of the Murakami clan. 

笹川邸

Enquanto dirigia, vi uma placa indicando “Importante Propriedade Cultural Casa Sasagawa” e parei. Por acaso, o guia estava disponível e explicou tudo detalhadamente. Embora a família Sasagawa fosse uma grande shoya, eles recebiam apenas royalties e não possuíam campos muito grandes. Foi interessante saber que embora fosse o mesmo Daishoya, era diferente da família Ichijima da cidade de Shibata.

■Visitei a Residência Sasakawa, que é um importante bem cultural. Fiquei surpreso ao ver que além do grande shoya e das mansões de Echigo, havia também muitos armazéns de arroz. Também visitamos o Museu Memorial Soga Hirasawa, que fica nas dependências do nosso destino. O professor Oki Hirasawa é uma pessoa que respeito. Ele é um pioneiro em neuroanatomia no mundo.
■Professor Oki Hirasawa é o 16º presidente da Universidade de Kyoto. Ele era uma pessoa cheia de humanidade e sempre falou da importância da primeira infância, dizendo: “As crianças têm um potencial infinito”. Além disso, em sua própria pesquisa, ele disse: “Se você entende uma coisa, há 10 coisas que você não entende. No final, descobri o que não entendi!” Eu amo essa palavra.
■Quando você vier à residência Sasagawa, dê uma olhada também no Museu Memorial Soga Hirasawa. O prédio também vale a pena ver.

2022.11
Depois de assistir ``Japanese Hikari'', pensei em Hiru no Tate também e visitei novamente na época das folhas de outono🍁. Era uma tarde de segunda a sexta e o lugar estava reservado. Pude ver os armazéns e o jardim atrás deles, que não consegui ver durante a iluminação, e isso me deu uma sensação renovada de uma grande residência shoya.

2022.10
Visitei para ver o ``Hikari japonês'' (mapeamento de iluminação e projeção). Haverá também apresentações de koto e trabalhos de alunos da Ally Junior High School.

Gosto de iluminação, mas mapeamento de projeção...

Em todo o caso, penso que seria bom que eventos como este fossem realizados e ajudassem a cobrir os custos de manutenção dos bens culturais.

pós-escrito
A procura provavelmente será baixa, mas que tal um evento onde apenas o luar é a luz da vida antiga?

Daishoya-sama é realmente espaçoso. Você ficará impressionado com o tamanho. É surpreendente que o edifício daquela época tenha sido preservado neste estado. Se você quiser assisti-lo completamente, é melhor assisti-lo por 1,5 a 2 horas. Há muitos mosquitos, então repelente de insetos é obrigatório. Você deveria trazer muhi também!

Os banheiros da residência Sasagawa são antigos, por isso recomendamos usar o do salão memorial no segundo semestre.

Foi propriedade da família Sasagawa durante o período Edo, mas atualmente pertence e é administrada pela cidade de Niigata como uma importante propriedade cultural. Está aberto ao público das 9h00 às 17h00, a entrada custa 500 ienes para adultos, fecha às segundas-feiras e é utilizado para sessões de fotos de cosplay e outros eventos.