Kanaya Hotel History Museum

What a really awesome old house with many years of history.
I’ve only ever seen one house like this before in Kanazawa.
Glad I went.

Learn about the fascinating history of one of Japan’s first hotels and the people behind it

It’s a place where you can learn the fascinating story of a female foreign traveler, a young smart Japanese guy, the beginning of developing hotels oriented for foreign guests, and visit the place where such famous persons like the President USA Grant and Albert Einstein stayed. Or you can just enjoy serenity and calmness of an old traditional samurai house.

Entré al restaurante después de solicitar un recorrido por el restaurante adyacente del hotel Kanaya. Nos dieron permiso para tomar fotografías con algunas excepciones. Desde el restaurante se encuentra el museo, y más allá se encuentra el edificio principal, la Casa Samurai. El predecesor de este edificio fue la residencia oficial de la oficina del magistrado que administraba el Santuario Nikko Toshogu. Por lo tanto, la estructura y los accesorios son más lujosos que los de las residencias samuráis de todo el país. El Santuario Toshogu fue el lugar de descanso del cuerpo del Señor Ieyasu, y Kunozan en Shizuoka y el Santuario Toshogu en Kawagoe son famosos y, junto con Nikko, se dice que es uno de los tres santuarios Toshogu más importantes de Japón. (Los santuarios Toshogu que estaban ubicados dentro de los castillos en varios lugares fueron construidos por influyentes señores feudales con el shogunato en mente, o por sus familias con fines religiosos.) No quedan edificios de oficinas de magistrados de este tipo en el Monte Kunozan o Kawagoe. construir porque no existe tal cosa. Me gustaría agradecer al Kanaya Hotel por administrar tan bien el hotel y permitirme recorrerlo.

Fui al Museo de Historia del Hotel Kanaya, el lugar de nacimiento del Hotel Nikko Kanaya.

Confirmé con el instructor que estaba dentro del museo que estaba bien tomar fotografías dentro del museo, así que tomé algunas fotografías.

Fue bastante bueno✨

Samurai House, una residencia samurái. Parece ser el mismo que los que quedan en varios lugares como Kakunodate y Aizu. Sin embargo, lo que lo diferencia de los demás es que la historia del Kanaya Hotel comenzó aquí hace 150 años. Es muy conmovedor pensar que esta mansión japonesa fue utilizada como alojamiento exclusivamente para dignatarios extranjeros (la mayoría de ellos llegaron a Japón en esta época). Te guiarán fácilmente. ¿Hay una puerta oculta o una viga donde no puedes blandir tu espada? Es algo interesante. El jardín también era hermoso.

Leí "Viaje al interior de Japón" de Isabella Bird hace unos 30 años. El lugar donde Bird se alojó y fue presentado hace 130 años es el actual Museo de Historia del Hotel Kanaya. Recuerdo lo interesantes que eran las representaciones de la ciudad de Nikko, la hospitalidad y los japoneses de esa época. Esta introducción fue inusualmente positiva y recibió grandes elogios, aunque hubo muchas expresiones duras en ocasiones, tal vez debido al inconveniente de viajar por Japón en sus inicios desde una perspectiva británica. En el momento en que leí el libro, no estaba abierto al público, así que pude visitarlo esta vez y quedé muy satisfecho con las exhibiciones, que estuvieron a la altura de mis expectativas. Los cursos de agua presentados en el libro que aprovechan bien el agua de las montañas todavía existen. Lo disfruté desde la perspectiva de un pájaro.

Para ser honesto, no estoy interesado.
Cuando estaba comiendo en el restaurante de al lado, vi este folleto y me intrigó entrar. Fue muy interesante ver que el edificio que se construyó en la era Meiji quedó intacto y se construyó la noria.
Aunque no es una mansión ninja, era un edificio construido y habitado por samuráis, por eso se le llamó "mansión samurái". Era interesante por sus techos bajos y puertas misteriosas. (Es como una pequeña mansión ninja)

Además, pudimos mirar alrededor del edificio mientras el personal nos explicaba varias cosas, lo que hizo aún más interesante imaginar el trasfondo histórico.

También me sorprendió que este edificio fuera el comienzo del Hotel Kanaya.
También me sorprendió que hubiera alguien que viviera aquí hasta hace 10 años.

La próxima vez me gustaría ir en otoño, cuando las hojas están hermosas.

Pumasok ako sa restaurant pagkatapos mag-request ng tour sa katabing Kanaya Hotel restaurant. Binigyan kami ng pahintulot na kumuha ng litrato na may ilang mga exception. Mula sa restaurant ay ang museo, at higit pa doon ay ang pangunahing gusali, ang Samurai House. Ang hinalinhan ng gusaling ito ay ang opisyal na tirahan ng opisina ng mahistrado na namamahala sa Nikko Toshogu Shrine. Samakatuwid, ang istraktura at mga kasangkapan ay mas maluho kaysa sa mga tirahan ng samurai sa buong bansa. Ang Kunozan sa Shizuoka at Toshogu sa Kawagoe ay sikat sa Toshogu Shrine, na siyang pinagpahingahan ng katawan ni Lord Ieyasu, at kasama si Nikko, ito ay sinasabing isa sa tatlong pangunahing Toshogu shrine ng Japan. (Ang mga Toshogu shrine na matatagpuan sa loob ng mga kastilyo sa iba't ibang lugar ay itinayo ng mga maimpluwensyang pyudal na panginoon na nasa isip ang shogunate, o ng kanilang mga pamilya para sa mga layuning pangrelihiyon.) Walang ganoong mga gusali ng opisina ng mahistrado ang nananatili sa Mt. Kunozan o Kawagoe. Ito ay isang mahalagang building kasi walang ganun. Gusto kong pasalamatan ang Kanaya Hotel para sa mahusay na pamamahala sa hotel at pinahintulutan akong maglibot dito.

Pumunta ako sa Kanaya Hotel History Museum, ang lugar ng kapanganakan ng Nikko Kanaya Hotel.

Na-confirm ko sa instructor na nasa loob ng museum na OK lang magpicture sa loob ng museum, so I took some pictures.

Napakaganda noon✨

Samurai House, isang tirahan ng samurai. Parang kapareho ng mga natitira sa iba't ibang lugar gaya ng Kakunodate at Aizu. Gayunpaman, ang naiiba sa iba ay ang kasaysayan ng Kanaya Hotel ay nagsimula dito 150 taon na ang nakalilipas. Sobrang nakakaantig isipin na ang Japanese mansion na ito ay ginamit bilang pasilidad ng tuluyan para sa mga dayuhang dignitaryo (karamihan sa kanila ay dumating sa Japan sa panahong ito). Madali ka nilang gagabayan. Mayroon bang nakatagong pinto o isang sinag kung saan hindi mo maiindayog ang iyong espada? Ito ay uri ng kawili-wili. Ang ganda rin ng garden.

Nabasa ko ang ``Travel to the Outback of Japan' ni Isabella Bird mga 30 taon na ang nakararaan. Ang lugar kung saan nanatili at ipinakilala ang Bird 130 taon na ang nakakaraan ay ang kasalukuyang Kanaya Hotel History Museum. Naaalala ko kung gaano kawili-wili ang mga paglalarawan ng lungsod ng Nikko, mabuting pakikitungo, at mga Hapones noong panahong iyon. Ang panimula na ito ay hindi pangkaraniwang positibo at nakatanggap ng mataas na papuri, bagama't mayroong maraming malupit na pananalita minsan, marahil dahil sa abala ng paglalakbay sa Japan noong mga unang araw nito mula sa pananaw ng Britanya. Sa oras na binabasa ko ang libro, hindi ito bukas sa publiko, kaya nabisita ko ito sa pagkakataong ito at labis na nasisiyahan sa mga eksibit, na tumutupad sa aking mga inaasahan. Ang mga daluyan ng tubig na ipinakilala sa aklat na gumagamit ng tubig mula sa mga bundok ay umiiral pa rin. Nasiyahan ako sa pananaw ng ibon.

To be honest, hindi ako interesado.
Noong kumakain ako sa katabing restaurant, nakita ko ang pamplet na ito at na-intriga akong pumasok. Nakakatuwang makita na ang gusaling itinayo noong panahon ng Meiji ay naiwang buo at ang Ferris wheel ay naitayo.
Bagama't hindi ito isang ninja mansion, ito ay isang gusali na itinayo at tinitirhan ng samurai, kaya tinawag itong ``Samurai mansion.'' Kawili-wili ito sa mababang kisame at mahiwagang pintuan. (Para itong maliit na ninja mansion)

Gayundin, nagawa naming tumingin sa paligid ng gusali habang ipinaliwanag sa amin ng mga tauhan ang iba't ibang bagay, na naging mas kawili-wiling isipin ang makasaysayang background.

Nagulat din ako na ang gusaling ito ang simula ng Kanaya Hotel.
Nagulat din ako na may nakatira dito hanggang 10 years ago.

Sa susunod gusto kong pumunta sa taglagas kapag maganda ang mga dahon.

Je suis entré dans le restaurant après avoir demandé une visite au restaurant adjacent de l'hôtel Kanaya. Nous avons été autorisés à prendre des photos, sauf exceptions. À partir du restaurant se trouve le musée, et au-delà se trouve le bâtiment principal, Samurai House. Le prédécesseur de ce bâtiment était la résidence officielle du bureau du magistrat qui gérait le sanctuaire Nikko Toshogu. Par conséquent, la structure et les équipements sont plus luxueux que les résidences de samouraï du pays. Kunozan à Shizuoka et Toshogu à Kawagoe sont célèbres pour le sanctuaire Toshogu, qui était le lieu de repos du corps du Seigneur Ieyasu, et avec Nikko, il est considéré comme l'un des trois principaux sanctuaires Toshogu du Japon. (Les sanctuaires Toshogu qui étaient situés à l'intérieur des châteaux à divers endroits ont été construits par des seigneurs féodaux influents en pensant au shogunat, ou par leurs familles à des fins religieuses.) Il ne reste aucun bâtiment de bureau de magistrat de ce type au mont Kunozan ou à Kawagoe. bâtiment parce que cela n’existe pas. Je tiens à remercier l'hôtel Kanaya pour avoir si bien géré l'hôtel et m'avoir permis de le visiter.

Je suis allé au musée d'histoire de l'hôtel Kanaya, lieu de naissance de l'hôtel Nikko Kanaya.

J'ai confirmé auprès de l'instructeur qui se trouvait à l'intérieur du musée qu'il était acceptable de prendre des photos à l'intérieur du musée, alors j'ai pris quelques photos.

C'était plutôt bien✨

Samurai House, une résidence de samouraï. Il semble que ce soit le même que ceux restant dans divers endroits comme Kakunodate et Aizu. Cependant, ce qui est différent des autres, c'est que l'histoire de l'hôtel Kanaya a commencé ici il y a 150 ans. Il est très émouvant de penser que ce manoir japonais était utilisé comme lieu d'hébergement exclusivement pour des dignitaires étrangers (la plupart d'entre eux sont venus au Japon à cette époque). Ils vous guideront facilement. Y a-t-il une porte cachée ou une poutre où vous ne pouvez pas balancer votre épée ? C'est plutôt intéressant. Le jardin était également magnifique.

J'ai lu « Voyage dans l'arrière-pays du Japon » d'Isabella Bird il y a environ 30 ans. L'endroit où Bird a séjourné et a été introduit il y a 130 ans est l'actuel musée d'histoire de l'hôtel Kanaya. Je me souviens à quel point les représentations de la ville de Nikko, de l’hospitalité et des Japonais étaient intéressantes à cette époque. Cette introduction a été exceptionnellement positive et a reçu de nombreux éloges, même s'il y a eu parfois de nombreuses expressions dures, peut-être en raison de l'inconvénient de voyager à travers le Japon à ses débuts du point de vue britannique. Au moment où j'ai lu le livre, il n'était pas ouvert au public, j'ai donc pu le visiter cette fois-ci et j'ai été très satisfait des expositions, à la hauteur de mes attentes. Les voies navigables présentées dans le livre et qui utilisent à bon escient l’eau des montagnes existent toujours. Je l'ai apprécié du point de vue d'un oiseau.

Pour être honnête, cela ne m'intéresse pas.
Alors que je mangeais au restaurant voisin, j'ai vu ce dépliant et j'ai été intrigué d'y entrer. C'était très intéressant de voir que le bâtiment construit à l'époque Meiji était resté intact et que la grande roue avait été construite.
Bien que ce ne soit pas un manoir ninja, c'était un bâtiment construit et habité par des samouraïs, c'est pourquoi on l'appelait « manoir samouraï ». Il était intéressant avec ses plafonds bas et ses portes mystérieuses. (C'est comme un petit manoir ninja)

De plus, nous avons pu regarder autour du bâtiment pendant que le personnel nous expliquait diverses choses, ce qui rendait encore plus intéressant d'imaginer le contexte historique.

J'ai également été surpris que ce bâtiment soit le début de l'hôtel Kanaya.
J'ai également été surpris qu'il y ait quelqu'un qui vivait ici jusqu'à il y a 10 ans.

La prochaine fois, j'aimerais y aller à l'automne lorsque les feuilles sont belles.

Saya memasuki restoran setelah meminta tur di restoran Kanaya Hotel yang berdekatan. Kami diberi izin untuk mengambil foto dengan beberapa pengecualian. Dari restoran terdapat museum, dan di luarnya terdapat bangunan utama, Rumah Samurai. Bangunan pendahulunya adalah kediaman resmi kantor hakim yang mengelola Kuil Nikko Toshogu. Oleh karena itu, struktur dan perlengkapannya lebih mewah dibandingkan tempat tinggal samurai di seluruh negeri. Kuil Toshogu adalah tempat peristirahatan jenazah Dewa Ieyasu, dan Kuil Kunozan di Shizuoka dan Kuil Toshogu di Kawagoe terkenal, dan bersama dengan Nikko, kuil ini dikatakan sebagai salah satu dari tiga kuil Toshogu utama di Jepang. (Kuil Toshogu yang terletak di dalam kastil di berbagai tempat dibangun oleh penguasa feodal yang berpengaruh dengan mempertimbangkan shogun, atau oleh keluarga mereka untuk tujuan keagamaan.) Tidak ada gedung kantor hakim yang tersisa di Gunung Kunozan atau Kawagoe. membangun karena tidak ada hal seperti itu. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Kanaya Hotel yang telah mengelola hotel dengan sangat baik dan mengizinkan saya untuk berkeliling.

Saya pergi ke Museum Sejarah Hotel Kanaya, tempat lahirnya Hotel Nikko Kanaya.

Saya konfirmasi dengan instruktur yang ada di dalam museum bahwa boleh saja mengambil gambar di dalam museum, jadi saya mengambil beberapa gambar.

Itu cukup bagus✨

Samurai House, tempat tinggal para samurai. Tampaknya sama dengan yang tersisa di berbagai tempat seperti Kakunodate dan Aizu. Namun yang berbeda dari yang lain adalah sejarah Kanaya Hotel dimulai di sini 150 tahun yang lalu. Sangat mengharukan jika rumah besar Jepang ini digunakan sebagai fasilitas penginapan khusus untuk pejabat asing (kebanyakan dari mereka datang ke Jepang pada era ini). Mereka akan memandu Anda dengan mudah. Apakah ada pintu atau balok tersembunyi di mana Anda tidak bisa mengayunkan pedang? Agak menarik. Taman itu juga indah.

Saya membaca ``Perjalanan ke Pedalaman Jepang'' karya Isabella Bird sekitar 30 tahun yang lalu. Tempat menginap Bird dan diperkenalkan 130 tahun yang lalu adalah Museum Sejarah Hotel Kanaya saat ini. Saya teringat betapa menariknya penggambaran kota Nikko, keramahtamahan, dan masyarakat Jepang saat itu. Mungkin karena ketidaknyamanan bepergian melalui Jepang pada masa-masa awalnya dari sudut pandang Inggris, sering kali terdapat ekspresi kasar, namun perkenalan ini luar biasa positif dan mendapat pujian yang tinggi. Saat saya membaca bukunya, buku tersebut belum dibuka untuk umum, jadi saya bisa mengunjunginya kali ini dan sangat puas dengan pamerannya yang sesuai dengan ekspektasi saya. Saluran air yang diperkenalkan dalam buku yang memanfaatkan air dari pegunungan masih ada. Saya menikmatinya dari sudut pandang burung.

Sejujurnya, saya tidak tertarik.
Saat saya sedang makan di restoran sebelah, saya melihat pamflet ini dan tertarik untuk masuk. Menarik sekali melihat bangunan yang dibangun pada zaman Meiji ini dibiarkan utuh dan dibangunlah bianglala.
Meskipun ini bukan rumah ninja, namun merupakan bangunan yang dibangun dan ditinggali oleh samurai, sehingga disebut ``Rumah Samurai.'' Menarik karena langit-langitnya yang rendah dan pintunya yang misterius. (Ini seperti rumah ninja kecil)

Selain itu, kami dapat melihat-lihat bangunan sementara staf menjelaskan berbagai hal kepada kami, yang membuatnya semakin menarik untuk membayangkan latar belakang sejarahnya.

Saya juga terkejut bahwa bangunan ini adalah awal dari Hotel Kanaya.
Saya juga kaget ada seseorang yang tinggal di sini sampai 10 tahun yang lalu.

Lain kali saya ingin pergi pada musim gugur ketika dedaunannya indah.

Sono entrato nel ristorante dopo aver richiesto un tour presso l'adiacente ristorante del Kanaya Hotel. Ci è stato dato il permesso di scattare fotografie con alcune eccezioni. Procedendo dal ristorante c'è il museo, e oltre c'è l'edificio principale, Samurai House. Il predecessore di questo edificio era la residenza ufficiale dell'ufficio del magistrato che gestiva il Santuario Nikko Toshogu. Pertanto, la struttura e gli arredi sono più lussuosi delle residenze dei samurai in tutto il paese. Kunozan a Shizuoka e Toshogu a Kawagoe sono famosi per il Santuario Toshogu, che era il luogo di riposo del corpo del Signore Ieyasu e, insieme a Nikko, si dice che sia uno dei tre principali santuari Toshogu del Giappone. (I santuari Toshogu che erano situati all'interno dei castelli in vari luoghi furono costruiti da influenti signori feudali pensando allo shogunato, o dalle loro famiglie per scopi religiosi.) Nessun edificio per uffici del magistrato rimane sul monte Kunozan o Kawagoe. costruzione perché non esiste una cosa del genere. Vorrei ringraziare il Kanaya Hotel per aver gestito l'hotel così bene e per avermi permesso di visitarlo.

Sono andato al Kanaya Hotel History Museum, il luogo di nascita del Nikko Kanaya Hotel.

Ho confermato con l'istruttore che era all'interno del museo che era giusto scattare foto all'interno del museo, quindi ho scattato alcune foto.

È stato abbastanza buono✨

bellissimo sia la villa che il giardino mi sono emozionato capita raramente ultimamente forse perché per fortuna c erano pochi turisti

Samurai House, una residenza dei samurai. Sembra essere lo stesso di quelli rimasti in vari posti come Kakunodate e Aizu. Tuttavia, ciò che è diverso dagli altri è che la storia del Kanaya Hotel è iniziata qui 150 anni fa. È molto commovente pensare che questa villa giapponese fosse utilizzata come struttura ricettiva esclusivamente per dignitari stranieri (la maggior parte di loro arrivò in Giappone in quest'epoca). Ti guideranno facilmente. C'è una porta nascosta o una trave dove non puoi brandire la spada? È piuttosto interessante. Anche il giardino era bellissimo.

Ho letto "Viaggio nell'entroterra del Giappone" di Isabella Bird circa 30 anni fa. Il luogo in cui Bird soggiornò e fu introdotto 130 anni fa è l'attuale Museo di storia del Kanaya Hotel. Ricordo quanto fossero interessanti le raffigurazioni della città di Nikko, dell'ospitalità e dei giapponesi dell'epoca. Questa introduzione fu insolitamente positiva e ricevette grandi elogi, anche se a volte ci furono molte espressioni dure, forse a causa dell'inconveniente di viaggiare attraverso il Giappone nei suoi primi giorni da una prospettiva britannica. All'epoca in cui ho letto il libro, non era aperto al pubblico, quindi questa volta ho potuto visitarlo e sono rimasto molto soddisfatto delle mostre, che sono state all'altezza delle mie aspettative. I corsi d'acqua introdotti nel libro che sfruttano bene l'acqua delle montagne esistono ancora. Mi è piaciuto dal punto di vista di un uccello.

隣接する金谷ホテルのレストランで見学の申し出をして入館しました。写真撮影は一部を除き許可を頂けました。レストランから進むと資料館がありその先に主屋のサムライハウスがあります。この建物は日光東照宮を管理するための奉行所の役宅が前身です。なので、全国にある武家屋敷と比較して造りや建具などが豪華です。家康公のご遺体の安置所としての東照宮は、静岡の久能山や川越の東照宮が有名で日光と合わせて「日本三大東照宮」と言われています。（各地の城内にあった東照宮は有力外様大名が幕府を慮って建てたり、ご家門が信仰の為に建てた物です）久能山や川越には、この様な奉行所の建築はのこっていない為、貴重な建物です。管理が行き届いていて、見学ができる様にして下さっている金谷ホテルさんに感謝です。

日光金谷ホテル創業の地　金谷ホテル歴史館に行って来ました。

館内にいた説明員の方に館内撮影OKと確認したので撮影しました。

なかなか良かったです✨

武家屋敷、サムライハウスです。角館や会津など各地に残っているのと同じようです。ただ他のと違うのは、150年前、ここから金谷ホテルの歴史が始まったということです。外国の要人(この時代に日本に来るのはほぼ要人ですよね)専用の宿泊施設としてこの日本の屋敷が使われていたと思うと、感慨深い。簡単に案内をしてくれます。隠し扉があったり、刀を振り回せないような梁？なんか、面白いです。庭も見事でした。

今から３０年ほど前に読んだイザベラ・バードの「日本奥地紀行」。１３０年も前にバードが宿泊し、紹介された場所が現在の金谷ホテル歴史館です。当時の日光の町、おもてなしの様子や日本人に対する描写がとても面白かったのを思い出しました。イギリス人の目線で、黎明期の日本を旅する不便さからか、時に辛辣な表現が多いなか、こちらの紹介部分は珍しく好意的で高評価でした。私が本を読んだ当時は一般公開していなかったため、今回実際に訪れることができ、期待通りの展示内容に大変満足しました。本で紹介されていた山からの水を上手に利用した水路も健在。バード目線で楽しめました。

正直、興味なかっつのですが
隣のレストランで食事をする際、こちらのパンフレットを見て気になって入ってみたのですが　明治時代に建てられた建物をそのまま残して観覧車出来たので、とても興味深かったです。
特に、忍者屋敷では無いですが、武士が建て住んでいた建物の為、【侍屋敷】と言われる程　天井の低さや、不思議なドア等　面白かったです。（プチ忍者屋敷みたい）

また、途中からスタッフの方が色々と説明してくれながら建物を見て回ったので　更に時代背景が想像でき面白かったです。

この建物が、金谷ホテルのスタートとして始まった事にもビックリ。
更に10年前まで　こちらに住んでいた方がいたのもビックリ。

今度は紅葉が綺麗な秋に行ってみたいです。

인접한 가나야 호텔의 레스토랑에서 견학의 제의를 하고 입관했습니다. 사진 촬영은 일부를 제외하고 허가를 받았습니다. 레스토랑에서 나가면 자료관이 있고 그 앞에 주옥의 사무라이 하우스가 있습니다. 이 건물은 닛코 도쇼구를 관리하기 위한 봉행소의 임원이 전신입니다. 그래서 전국에 있는 무가 저택에 비해 구조와 가구 등이 호화입니다. 이에야스공의 시체의 안치소로서의 토쇼구는 시즈오카의 쿠노야마와 가와고에의 도쇼구가 유명하고 닛코와 함께 「일본 3대 도쇼구」라고 합니다. (각지의 성내에 있던 도쇼구는 유력 외양 다이묘가 막부를 고려해 세우거나, 가문이 신앙을 위해 세운 것입니다) 없기 때문에 귀중한 건물입니다. 관리가 잘되어 있어 견학을 할 수 있도록 해 주시는 가나야 호텔 씨에게 감사합니다.

닛코 가나야 호텔 창업의 땅 가나야 호텔 역사관에 다녀 왔습니다.

관내에 있던 설명원에게 관내 촬영 OK라고 확인했으므로 촬영했습니다.

꽤 좋았습니다 ✨

무가 저택, 사무라이 하우스입니다. 각관이나 아이즈 등 각지에 남아 있는 것과 같습니다. 단지 다른 것과 다른 것은 150년 전, 여기에서 가나야 호텔의 역사가 시작되었다는 것입니다. 외국의 요인(이 시대에 일본에 오는 것은 거의 요인이군요) 전용의 숙박시설로서 이 일본의 저택이 사용되고 있었다고 생각하면, 감개 깊다. 간단하게 안내해 줍니다. 숨겨진 문이 있거나 칼을 휘두르지 않는 빔? 뭔가 재미있어. 정원도 훌륭했습니다.

지금부터 30년 정도 전에 읽은 이사벨라 버드의 「일본 오쿠지 기행」. 130년도 전에 버드가 숙박해, 소개된 장소가 현재의 가나야 호텔 역사관입니다. 당시의 닛코의 마을, 환대의 모습이나 일본인에 대한 묘사가 매우 재미있었던 것을 기억했습니다. 영국인의 시선으로, 여명기의 일본을 여행하는 불편함으로부터인가, 때로는 괴로운 표현이 많은 가운데, 이쪽의 소개 부분은 드물고 호의적이고 고평가였습니다. 제가 책을 읽었을 당시는 일반 공개하지 않았기 때문에 이번에 실제로 방문할 수 있어 기대대로 전시 내용에 매우 만족했습니다. 책에서 소개되고 있던 산으로부터의 물을 잘 이용한 수로도 건재. 버드 시선으로 즐길 수 있었습니다.

솔직히 관심이 없지만
옆의 레스토랑에서 식사를 할 때, 이쪽의 팜플렛을 보고 신경이 쓰여져 들어 보았습니다만 메이지 시대에 지어진 건물을 그대로 남겨 관람차 할 수 있었으므로, 매우 흥미로웠습니다.
특히, 닌자 저택은 아니지만, 무사가 지어 살고 있던 건물이기 때문에, [사무라이 저택]이라고 말할 정도 천장의 낮음이나, 이상한 문 등 재미있었습니다. (쁘띠 닌자 저택 같은)

또, 도중부터 스탭이 여러가지 설명해 주면서 건물을 돌아다녔기 때문에 더욱 시대 배경이 상상할 수 있어 재미있었습니다.

이 건물이 가나야 호텔의 시작으로 시작된 것에도 깜짝.
한층 더 10년전까지 이쪽에 살고 있던 분이 있던 것도 깜짝.

이번에는 단풍이 아름다운 가을에 가보고 싶습니다.

Saya masuk ke dalam restoran selepas meminta lawatan di restoran Kanaya Hotel yang bersebelahan. Kami diberi kebenaran untuk mengambil gambar dengan beberapa pengecualian. Prosiding dari restoran adalah muzium, dan seterusnya adalah bangunan utama, Samurai House. Pendahulu bangunan ini adalah kediaman rasmi pejabat majistret yang menguruskan Kuil Nikko Toshogu. Oleh itu, struktur dan kelengkapannya lebih mewah berbanding kediaman samurai di seluruh negara. Kunozan di Shizuoka dan Toshogu di Kawagoe terkenal dengan Kuil Toshogu, yang merupakan tempat peristirahatan jenazah Lord Ieyasu, dan bersama dengan Nikko, ia dikatakan sebagai salah satu daripada tiga kuil Toshogu utama Jepun. (Kuil Toshogu yang terletak di dalam istana di pelbagai tempat telah dibina oleh tuan feudal yang berpengaruh dengan keshogunan dalam fikiran, atau oleh keluarga mereka untuk tujuan keagamaan.) Tiada bangunan pejabat majistret seperti itu kekal di Mt. Kunozan atau Kawagoe. Ia adalah sesuatu yang berharga membina kerana tidak ada perkara seperti itu. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Kanaya Hotel kerana menguruskan hotel dengan baik dan membenarkan saya melawatnya.

Saya pergi ke Muzium Sejarah Hotel Kanaya, tempat kelahiran Hotel Nikko Kanaya.

Saya mengesahkan dengan pengajar yang berada di dalam muzium bahawa ia adalah OK untuk mengambil gambar di dalam muzium, jadi saya mengambil beberapa gambar.

Ia cukup bagus✨

Rumah Samurai, kediaman samurai. Nampaknya sama seperti yang tinggal di pelbagai tempat seperti Kakunodate dan Aizu. Namun, yang berbeza dengan yang lain ialah sejarah Hotel Kanaya bermula di sini 150 tahun dahulu. Sangat mengharukan bila memikirkan rumah agam Jepun ini digunakan sebagai kemudahan penginapan khusus untuk pembesar asing (kebanyakan mereka datang ke Jepun pada era ini). Mereka akan membimbing anda dengan mudah. Adakah terdapat pintu tersembunyi atau rasuk di mana anda tidak boleh menghayunkan pedang anda? Ia agak menarik. Taman itu juga cantik.

Saya membaca ``Perjalanan ke Pedalaman Jepun'' Isabella Bird kira-kira 30 tahun yang lalu. Tempat di mana Bird menginap dan diperkenalkan 130 tahun yang lalu ialah Muzium Sejarah Hotel Kanaya sekarang. Saya masih ingat betapa menariknya gambaran bandar Nikko, hospitaliti, dan orang Jepun pada masa itu. Pengenalan ini adalah luar biasa positif dan mendapat pujian yang tinggi, walaupun terdapat banyak ungkapan kasar pada masa-masa tertentu, mungkin disebabkan oleh ketidakselesaan perjalanan melalui Jepun pada hari-hari awalnya dari perspektif British. Pada masa saya membaca buku itu, ia tidak dibuka kepada orang ramai, jadi saya dapat melawatnya kali ini dan sangat berpuas hati dengan pameran, yang memenuhi jangkaan saya. Laluan air yang diperkenalkan dalam buku yang menggunakan air dari pergunungan dengan baik masih wujud. Saya menikmatinya dari perspektif burung.

Sejujurnya, saya tidak berminat.
Ketika saya sedang makan di restoran sebelah, saya melihat risalah ini dan tertarik untuk masuk. Sangat menarik apabila melihat bangunan yang dibina pada zaman Meiji dibiarkan utuh dan roda Ferris dibina.
Walaupun ia bukan rumah agam ninja, ia adalah bangunan yang dibina dan didiami oleh samurai, jadi ia dipanggil ``rumah agam Samurai.'' Ia menarik dengan siling rendah dan pintu misteri. (Ia seperti rumah ninja kecil)

Selain itu, kami dapat melihat sekeliling bangunan sambil kakitangan menerangkan pelbagai perkara kepada kami, yang menjadikannya lebih menarik untuk membayangkan latar belakang sejarah.

Saya juga terkejut bahawa bangunan ini adalah permulaan Hotel Kanaya.
Saya juga terkejut kerana ada seseorang yang tinggal di sini sehingga 10 tahun yang lalu.

Lain kali saya ingin pergi pada musim gugur apabila daunnya cantik.

Entrei no restaurante depois de solicitar um passeio no restaurante adjacente do Kanaya Hotel. Recebemos permissão para tirar fotografias, com algumas exceções. Saindo do restaurante fica o museu e, além dele, fica o prédio principal, a Samurai House. O antecessor deste edifício foi a residência oficial do gabinete do magistrado que administrava o Santuário Nikko Toshogu. Portanto, a estrutura e os acessórios são mais luxuosos do que as residências de samurais em todo o país. Kunozan em Shizuoka e Toshogu em Kawagoe são famosos pelo Santuário Toshogu, que foi o local de descanso do corpo do Senhor Ieyasu e, junto com Nikko, é considerado um dos três principais santuários Toshogu do Japão. (Os santuários Toshogu que estavam localizados dentro de castelos em vários lugares foram construídos por influentes senhores feudais com o xogunato em mente, ou por suas famílias para fins religiosos.) Nenhum desses edifícios de escritórios de magistrados permanece no Monte Kunozan ou Kawagoe. construir porque não existe tal coisa. Gostaria de agradecer ao Kanaya Hotel por administrar tão bem o hotel e me permitir visitá-lo.

Fui ao Kanaya Hotel History Museum, local de nascimento do Nikko Kanaya Hotel.

Confirmei com o instrutor que estava dentro do museu que não havia problema em tirar fotos dentro do museu, então tirei algumas fotos.

Foi muito bom✨

Samurai House, uma residência de samurai. Parece ser o mesmo que permanece em vários lugares como Kakunodate e Aizu. Porém, o que o diferencia dos outros é que a história do Kanaya Hotel começou aqui há 150 anos. É muito comovente pensar que esta mansão japonesa foi usada como alojamento exclusivamente para dignitários estrangeiros (a maioria deles veio para o Japão nesta época). Eles irão guiá-lo facilmente. Existe uma porta escondida ou uma viga onde você não pode brandir sua espada? É meio interessante. O jardim também era lindo.

Eu li “Viagem ao Outback do Japão” de Isabella Bird há cerca de 30 anos. O local onde Bird ficou e foi apresentado há 130 anos é o atual Kanaya Hotel History Museum. Lembro-me de como eram interessantes as representações da cidade de Nikko, da hospitalidade e do povo japonês daquela época. Talvez devido à inconveniência de viajar pelo Japão nos seus primeiros dias a partir de uma perspectiva britânica, muitas vezes há expressões duras, mas esta introdução foi extraordinariamente positiva e recebeu muitos elogios. Na altura em que li o livro este não estava aberto ao público, por isso desta vez pude visitá-lo e fiquei muito satisfeito com as exposições, que corresponderam às minhas expectativas. Os cursos de água apresentados no livro que aproveitam bem a água da serra ainda existem. Eu gostei da perspectiva de um pássaro.

Para ser sincero, não estou interessado.
Quando estava comendo no restaurante ao lado, vi esse panfleto e fiquei curioso, então resolvi entrar. Foi muito interessante ver que o prédio que foi construído na era Meiji ficou intacto e a roda gigante foi construído.
Embora não seja uma mansão ninja, era um edifício construído e habitado por samurais, por isso era chamada de “mansão Samurai”. Era interessante com seus tetos baixos e portas misteriosas. (É como uma pequena mansão ninja)

Além disso, pudemos dar uma olhada ao redor do prédio enquanto a equipe nos explicava várias coisas, o que tornou ainda mais interessante imaginar o contexto histórico.

Também fiquei surpreso que este edifício tenha sido o início do Kanaya Hotel.
Também fiquei surpreso ao ver que havia alguém que morou aqui até 10 anos atrás.

Da próxima vez eu gostaria de ir no outono, quando as folhas estão lindas.

ฉันเข้าไปในร้านอาหารหลังจากขอทัวร์ที่ร้านอาหาร Kanaya Hotel ที่อยู่ติดกัน เราได้รับอนุญาตให้ถ่ายรูปได้โดยมีข้อยกเว้นบางประการ ถัดจากร้านอาหารคือพิพิธภัณฑ์ และถัดจากนั้นคืออาคารหลัก บ้านซามูไร อาคารหลังนี้เคยเป็นบ้านพักอย่างเป็นทางการของสำนักงานผู้พิพากษาที่ดูแลศาลเจ้านิกโก้โทโชกุ โครงสร้างและอุปกรณ์จึงดูหรูหรากว่าบ้านซามูไรทั่วประเทศ คุโนซันในชิซูโอกะและโทโชกุในคาวาโกเอะมีชื่อเสียงในเรื่องศาลเจ้าโทโชกุ ซึ่งเป็นสถานที่ฝังร่างของลอร์ดอิเอยาสุ และเมื่อรวมกับนิกโกะแล้ว ว่ากันว่าเป็นหนึ่งในสามศาลเจ้าโทโชกุที่สำคัญของญี่ปุ่น (ศาลเจ้าโทโชกุที่ตั้งอยู่ภายในปราสาทในสถานที่ต่างๆ ถูกสร้างขึ้นโดยขุนนางศักดินาผู้มีอิทธิพลโดยคำนึงถึงผู้สำเร็จราชการแผ่นดินหรือโดยครอบครัวของพวกเขาเพื่อจุดประสงค์ทางศาสนา) ไม่มีอาคารสำนักงานของผู้พิพากษาดังกล่าวหลงเหลืออยู่ในภูเขาคุโนซังหรือคาวาโกเอะ มันเป็นสิ่งล้ำค่า สร้างเพราะไม่มีสิ่งนั้น ฉันขอขอบคุณ Kanaya Hotel ที่จัดการโรงแรมได้ดีมากและให้ฉันได้เยี่ยมชม

ฉันไปที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์โรงแรมคานายา ซึ่งเป็นบ้านเกิดของโรงแรมนิกโก้ คานายา

ฉันยืนยันกับอาจารย์ผู้สอนที่อยู่ในพิพิธภัณฑ์ว่าสามารถถ่ายรูปภายในพิพิธภัณฑ์ได้ ฉันก็เลยถ่ายรูปไว้บ้าง

มันค่อนข้างดี✨

บ้านซามูไร บ้านซามูไร ดูเหมือนว่าจะเหมือนกับที่หลงเหลืออยู่ในสถานที่ต่างๆ เช่น คาคุโนะดาเตะ และไอซุ อย่างไรก็ตามสิ่งที่แตกต่างจากที่อื่นคือประวัติศาสตร์ของโรงแรม Kanaya Hotel เริ่มต้นที่นี่เมื่อ 150 ปีที่แล้ว รู้สึกสะเทือนใจมากเมื่อคิดว่าคฤหาสน์ญี่ปุ่นแห่งนี้ถูกใช้เป็นสถานที่พักเฉพาะสำหรับบุคคลสำคัญจากต่างประเทศ (ส่วนใหญ่เดินทางมาญี่ปุ่นในยุคนี้) พวกเขาจะแนะนำคุณอย่างง่ายดาย มีประตูที่ซ่อนอยู่หรือคานที่คุณไม่สามารถแกว่งดาบได้หรือไม่? มันค่อนข้างน่าสนใจ สวนก็สวยงามเช่นกัน

ฉันอ่านเรื่อง ``การเดินทางสู่ชนบทห่างไกลของญี่ปุ่น'' ของอิซาเบลลา เบิร์ดเมื่อประมาณ 30 ปีที่แล้ว สถานที่ที่เบิร์ดเคยอาศัยอยู่และได้รับการแนะนำเมื่อ 130 ปีที่แล้วคือพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์โรงแรมคานายาในปัจจุบัน ฉันจำได้ว่าการพรรณนาถึงเมืองนิกโก การต้อนรับขับสู้ และคนญี่ปุ่นในสมัยนั้นน่าสนใจเพียงใด อาจเนื่องมาจากความไม่สะดวกในการเดินทางผ่านญี่ปุ่นในช่วงแรกๆ จากมุมมองของอังกฤษ จึงมักมีการแสดงออกที่รุนแรง แต่การแนะนำนี้กลับเป็นไปในทางบวกอย่างผิดปกติและได้รับการยกย่องอย่างสูง ตอนที่ฉันอ่านหนังสือ หนังสือเล่มนี้ไม่เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม ดังนั้นฉันจึงสามารถไปเยี่ยมชมได้ในครั้งนี้และพอใจกับนิทรรศการมาก ซึ่งตรงตามความคาดหวังของฉัน ทางน้ำที่แนะนำในหนังสือที่ใช้ประโยชน์จากน้ำจากภูเขาให้เกิดประโยชน์นั้นยังคงมีอยู่ ฉันสนุกกับมันจากมุมมองของนก

พูดตามตรงฉันไม่สนใจ
ตอนที่ฉันทานอาหารที่ร้านอาหารข้าง ๆ ฉันเห็นแผ่นพับนี้จึงอยากเข้าไปข้างใน น่าสนใจมากที่เห็นว่าอาคารที่สร้างขึ้นในสมัยเมจินั้นยังคงสภาพเดิมและมีการสร้างชิงช้าสวรรค์ด้วย
แม้ว่าจะไม่ใช่คฤหาสน์นินจา แต่เป็นอาคารที่สร้างและอาศัยอยู่โดยซามูไร ดังนั้นจึงถูกเรียกว่า ``คฤหาสน์ซามูไร'' สิ่งที่น่าสนใจคือมีเพดานต่ำและประตูลึกลับ (เหมือนคฤหาสน์นินจาเล็กๆ)

นอกจากนี้เรายังสามารถมองไปรอบๆ อาคารในขณะที่เจ้าหน้าที่อธิบายสิ่งต่าง ๆ ให้เราฟัง ซึ่งทำให้การจินตนาการถึงภูมิหลังทางประวัติศาสตร์น่าสนใจยิ่งขึ้นไปอีก

ฉันยังแปลกใจที่อาคารหลังนี้เป็นจุดเริ่มต้นของโรงแรม Kanaya
ฉันยังแปลกใจที่มีคนอาศัยอยู่ที่นี่เมื่อ 10 ปีที่แล้ว

คราวหน้าผมอยากจะไปช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่ใบไม้สวยครับ

Tôi bước vào nhà hàng sau khi yêu cầu một chuyến tham quan tại nhà hàng Kanaya Hotel liền kề. Chúng tôi được phép chụp ảnh với một số trường hợp ngoại lệ. Tiếp nối nhà hàng là bảo tàng và xa hơn nữa là tòa nhà chính, Nhà Samurai. Tiền thân của tòa nhà này là nơi ở chính thức của văn phòng quan tòa quản lý Đền Nikko Toshogu. Vì vậy, cấu trúc và đồ đạc sang trọng hơn các dinh thự của samurai trên khắp đất nước. Kunozan ở Shizuoka và Toshogu ở Kawagoe nổi tiếng với Đền Toshogu, nơi an nghỉ của thi hài Lãnh chúa Ieyasu, và cùng với Nikko, nơi đây được cho là một trong ba ngôi đền Toshogu lớn của Nhật Bản. (Các đền thờ Toshogu nằm bên trong lâu đài ở nhiều nơi khác nhau được xây dựng bởi các lãnh chúa phong kiến ​​có ảnh hưởng với chế độ Mạc phủ hoặc bởi gia đình họ vì mục đích tôn giáo.) Không có tòa nhà văn phòng quan tòa nào như vậy còn sót lại ở Núi Kunozan hay Kawagoe. xây dựng bởi vì không có điều đó. Tôi xin cảm ơn khách sạn Kanaya đã quản lý khách sạn rất tốt và cho phép tôi đi tham quan.

Tôi đến Bảo tàng Lịch sử Khách sạn Kanaya, nơi ra đời của Khách sạn Nikko Kanaya.

Tôi đã xác nhận với người hướng dẫn đang ở bên trong bảo tàng rằng việc chụp ảnh bên trong bảo tàng là được nên tôi đã chụp một vài bức ảnh.

Nó khá là tốt✨

Nhà Samurai, nơi ở của samurai. Nó có vẻ giống với những thứ còn sót lại ở nhiều nơi khác nhau như Kakunodate và Aizu. Tuy nhiên, điều khác biệt so với những khách sạn khác là lịch sử của khách sạn Kanaya bắt đầu từ đây 150 năm trước. Thật cảm động khi biết rằng dinh thự Nhật Bản này từng được sử dụng làm nơi lưu trú dành riêng cho các quan chức nước ngoài (hầu hết họ đã đến Nhật Bản vào thời kỳ này). Họ sẽ hướng dẫn bạn một cách dễ dàng. Có cánh cửa ẩn hay chùm tia nào mà bạn không thể vung kiếm không? Nó khá thú vị. Khu vườn cũng đẹp.

Tôi đọc cuốn ``Du lịch đến vùng hẻo lánh của Nhật Bản'' của Isabella Bird khoảng 30 năm trước. Nơi Bird ở và được giới thiệu cách đây 130 năm chính là Bảo tàng Lịch sử Khách sạn Kanaya hiện nay. Tôi nhớ những miêu tả về thành phố Nikko, lòng hiếu khách và con người Nhật Bản thời đó thật thú vị biết bao. Phần giới thiệu này tích cực một cách bất thường và nhận được nhiều lời khen ngợi, mặc dù đôi khi có nhiều biểu hiện gay gắt, có lẽ do sự bất tiện khi đi du lịch qua Nhật Bản trong những ngày đầu theo quan điểm của người Anh. Vào thời điểm tôi đọc cuốn sách, nó chưa mở cửa cho công chúng tham quan nên lần này tôi có thể ghé thăm và rất hài lòng với những vật trưng bày, đúng như mong đợi của tôi. Những tuyến đường thủy được giới thiệu trong sách tận dụng tốt nguồn nước từ núi vẫn còn tồn tại. Tôi rất thích nó từ góc nhìn của một con chim.

Thành thật mà nói, tôi không quan tâm.
Khi tôi đang ăn ở nhà hàng bên cạnh, tôi nhìn thấy cuốn sách nhỏ này và tò mò muốn đi vào. Thật thú vị khi thấy tòa nhà được xây dựng từ thời Minh Trị vẫn còn nguyên vẹn và vòng đu quay vẫn được xây dựng.
Mặc dù nó không phải là dinh thự của ninja nhưng nó là tòa nhà được xây dựng và sinh sống bởi các samurai nên được gọi là “lâu đài Samurai”. Thật thú vị với trần nhà thấp và những cánh cửa bí ẩn. (Nó giống như một biệt thự ninja nhỏ)

Ngoài ra, chúng tôi có thể nhìn xung quanh tòa nhà trong khi các nhân viên giải thích nhiều điều khác nhau cho chúng tôi, điều này khiến việc tưởng tượng bối cảnh lịch sử càng trở nên thú vị hơn.

Tôi cũng rất ngạc nhiên khi tòa nhà này chính là nơi khởi đầu của Khách sạn Kanaya.
Tôi cũng rất ngạc nhiên khi có người đã sống ở đây tới tận 10 năm trước.

Lần tới tôi muốn đi vào mùa thu khi lá đẹp.

我在要求参观附近的金谷酒店餐厅后进入了餐厅。除了一些例外，我们被允许拍照。从餐厅出发就是博物馆，再往前就是主楼武士屋。该建筑的前身是管理日光东照宫的县令室的官邸。因此，其结构和陈设比全国各地的武士住宅更为豪华。东照宫是家康公的安息地，以静冈的久能山和川越的东照宫闻名，与日光并称为日本三大东照宫之一。 （各地城堡内的东照宫是幕府名流及其家族为了宗教目的而建造的。）久能山和川越都没有留下这样的知事办公楼。建筑，因为不存在这样的东西。我要感谢金谷酒店管理得这么好并允许我参观它。

我去了日光金谷酒店的诞生地——金谷酒店历史博物馆。

我跟馆内的讲解员确认馆内可以拍照，所以就拍了一些照片。

已经很不错了✨

武士屋，武士的住宅。似乎和角馆、会津等各地残留的一样。然而与其他酒店不同的是，金谷酒店的历史始于150年前。想到这座日本宅邸是专门为外国政要（他们大多是这个时代来到日本的）的住宿设施，真是令人感动。他们会轻松指导您。是否有隐藏的门或横梁让你无法挥剑？这有点有趣。花园也很漂亮。

大约三十年前，我读过伊莎贝拉·伯德的《日本内陆之旅》。 130年前，鸟曾停留并被介绍的地方就是现在的金谷酒店历史博物馆。我记得当时对日光这座城市、热情好客和日本人民的描述是多么有趣。这篇介绍异常积极，受到了高度赞扬，尽管有时也有许多严厉的言论，也许是因为从英国人的角度来看，早期在日本旅行的不便。我看书的时候，还没有对外开放，所以这次得以参观，对展品非常满意，不负我的期望。书中介绍的充分利用山水的水道仍然存在。我从鸟的角度欣赏它。

五星力荐!超级漂亮的古民宿。日本最早的Resort Hotel。

我在要求參觀附近的金谷酒店餐廳後進入了餐廳。除了一些例外，我們被允許拍照。從餐廳出發就是博物館，再往前走就是主樓武士屋。建築的前身是管理日光東照宮的縣令室的官邸。因此，其結構和陳設比全國各地的武士住宅更為豪華。東照宮是家康公的安息地，以靜岡的久能山和川越的東照宮聞名，與日光並稱為日本三大東照宮之一。 （各地城堡內的東照宮是幕府名流及其家族為了宗教目的而建造的。）久能山和川越都沒有留下這樣的知事辦公大樓。建築，因為不存在這樣的東西。我要感謝金谷酒店管理得這麼好並允許我參觀它。

我去了日光金谷酒店的誕生地——金谷酒店歷史博物館。

我跟館內的解說員確認館內可以拍照，所以就拍了一些照片。

已經很不錯了✨

武士屋，武士的住宅。似乎和角館、會津等各地殘留的一樣。然而與其他酒店不同的是，金谷酒店的歷史始於150年前。想到這座日本宅邸是專門為外國政要（他們大多是這個時代來到日本的）的住宿設施，真是令人感動。他們會輕鬆指導您。是否有隱藏的門或橫樑讓你無法揮劍？這有點有趣。花園也很漂亮。

感受金谷創辦人的故事，歷史悠久的起居，房間，資料室的說明，途中還遇到金谷第三代代表親自在資料室講解，很有趣。

這是一個日光容易被遊客忽略的景點。紅葉季來非常漂亮，整個庭園和和室建築融為一體，景色令人陶醉。這裏曾經是日本內陸地區第一個面向外國人的渡假旅館，一百五十年前就有英國作家描寫過這個地方。

Kanaya Hotel History Museum

เวลาทำการ

รายการประเมิน