オランダ坂

Bagama't may mga pagkakaiba sa elevation, ang mga lugar na gusto kong bisitahin ay puro, kaya nagawa kong makalibot nang mahusay.
Ito ay isang lugar na mahirap maranasan, tulad ng 20-degree na slope.

2023.10
Holland Hill

Bagama't nabigyan ito ng kapus-palad na pamagat ng ``nangungunang tatlong nakakadismaya na tanawin ng Japan,'' hindi ko akalain na lalo akong nadismaya noong nakita ko talaga ito.

Masarap ding maglakad sa mga cobblestone slope ng cityscape, na may kakaibang pakiramdam, na iniisip kung ano ito noon.

Sa palagay ko ay hindi mauunawaan ng mga taong nagmamalasakit sa hitsura nila ngayon kung gaano ito kahusay.
May isang bagay tungkol sa kagandahan ng wabi-sabi.

Bumisita ako sa Nagasaki Saruku Ishidatami Association noong Lantern Festival 2024 sa isang tour.
Mula sa Ishibashi tram stop, naglakad kami sa kahabaan ng Holland Hill hanggang Minato Park, kabilang ang isang Western-style na gusali at isang templo ng Confucius habang nakikinig sa isang masayang paliwanag mula sa aming gabay. Lubos kong inirerekumenda ang paglilibot.

Isa sa mga sikat na tourist spot ng Nagasaki. Ito ang slope na may batong ``Oranda Saka'' sa distrito ng Higashiyamate.

Bagama't ito ay isang matarik na dalisdis na may cobblestone pavement, nagulat ako nang makitang medyo maraming sasakyan.

Walang masyadong makikita dito, pero kung may oras ka.

Ang ganda ng cobblestone slope!

Sa Nagasaki, ang tanging lugar ng kalakalan sa Japan noong panahon ng Edo, patuloy na tinawag ng mga tao ang mga hindi Oriental na ``Dutch-san'' kahit na pagkatapos ng pagbubukas ng bansa, marahil dahil sa impluwensya ng mga Dutch na naninirahan sa Dejima. Samakatuwid, noong panahong iyon, ang lahat ng dalisdis sa mga dayuhang pamayanan ay tinawag na Dutch slope, ibig sabihin ay ``ang mga dalisdis na dinadaanan ng mga Dutch''!