The Koyo-zan Senjuin Kannon-ji Temple is a temple belonging to the Koya-san school of Shingon Buddhism that is located in the Kokufu-cho Tokushima City, Tokushima Prefecture; it is the 16th temple of the Shikoku 88-temple Pilgrimage. The Kannon-ji Temple was originally founded on the orders of Emperor Shomu.

第十六番札所 光耀山 千手院 観音寺

Chùa số 16 Chùa Koyozan Senju-in Kannon-ji
(Kouyozan Senjuin Kanonji)
Giáo phái: Giáo phái Koyasan Shingon Hình ảnh chính: Bồ tát Senju Kanzeon
Người sáng lập: Kobo Daishi Thành lập: Tenpyo 13 (741)
Thần chú: Về Basaratama Kiriku Sowaka

Mùa hè năm ngoái, tôi quyết định thực hiện chuyến hành hương Shikoku, đến Tokushima vào ngày 6 tháng 8 và đến đây vào ngày 11 tháng 8. Có vẻ như tôi đã bị đau chân trong chuyến hành hương Yakesanji, và tình trạng sưng tấy ở mắt cá chân của tôi ngày càng trầm trọng hơn. Dần dần, tôi không còn thời gian rảnh rỗi nữa và tôi không còn nhớ gì nhiều ngoài việc tính tiền, tụng Tâm Kinh và nhận ấn tín goshuin. Mỗi bước trở nên khó khăn hơn và mất nhiều thời gian hơn.

Từ trang web của Hiệp hội thánh địa Shikoku 88
Một trong những báu vật được truyền lại tại chùa là cuốn Kannonji Engi. Ở cuối tập sách có dòng chữ ký "Mười hạt mùa thu Kyoho, Minamizanshamon Saikakusho", cho biết nó được một nhà sư ở núi Koya chép lại vào năm 1725. Ở phần đầu cuốn sách có viết, ``Làng Kannonji, tỉnh Awa, Quận Meito, Nankaido, Nguồn gốc của chùa Koyozan Senjuin Kannonji'', và giải thích rằng Chùa Kannonji được thành lập bởi Kobo Daishi và chính Daishi đã chạm khắc một Tượng Quan Âm nghìn tay làm tượng chính và còn có tượng một người hầu cận. Lịch sử của ngôi chùa rất chi tiết, bao gồm việc chạm khắc tượng Fudo Myo-o đầu hàng một con quỷ và tượng Bishamonten bảo vệ quốc gia, và rằng lãnh chúa của miền Tokushima, Hachisuka Tsunanori, đã hỗ trợ xây dựng và di dời mới. Ngoài "nguồn gốc tốt lành" này, còn có truyền thuyết về ngôi chùa kể rằng khi Hoàng đế Shomu (trị vì 724-49) xây dựng các ngôi chùa ở 68 địa điểm trên khắp đất nước tại Kokubunji và Kokubunni vào năm 1993, ông đã ra lệnh cho Bồ tát Gyoki sử dụng chúng làm võ đường hoàng gia. được cho là một ngôi chùa cổ có lịch sử lâu đời. Người ta kể rằng Kobo Daishi đã đến thăm nơi này vào khoảng năm thứ 7 triều đại Konin (816), đã khắc hình tượng chính, hồi sinh ngôi chùa và quyết định tên hiện tại của ngôi chùa.

Sau đó, giống như các địa điểm linh thiêng khác ở Awa, nó thăng trầm và cũng bị ảnh hưởng bởi ``Tensho no Hibi'' (1573-1592), và được trùng tu vào năm 1659 sau khi gia đình Hachisuka hết lòng sùng mộ nó. cho biết nó đã được một nhà sư xây dựng lại và vẫn được sử dụng cho đến ngày nay. Câu chuyện về một người mù tên Inosuke Takamatsu, người đã cùng cha mẹ đến thăm ngôi đền vào khoảng năm 1912, đã có thể nhìn thấu được sự ban phước của hình ảnh chính và dâng đôi nạng của mình cho ngôi đền, ngôi đền đã được truyền từ thế hệ này sang thế hệ khác. Cổng tháp chuông nhiều tầng kiểu Nhật hướng ra con đường hành hương vẫn giữ được dấu tích của quá khứ và có dáng vẻ uy nghiêm.

Ngôi chùa thứ 16 trong 88 ngôi chùa ở Shikoku. Đó là một ngôi chùa Phật tốt phù hợp với cảnh quan thành phố yên tĩnh của khu vực xung quanh.

Nó nằm trong một ngôi làng và tôi suýt đi ngang qua nó trong giây lát.
Nhiều ngôi chùa ở Tokushima hòa quyện vào ngôi làng nên có cảm giác như những ngôi chùa địa phương.
Đây là ngôi chùa lịch sử được xây dựng khi Hoàng đế Shomu thành lập các ngôi chùa Kokubunji trên khắp đất nước. Hầu hết các ngôi chùa ở Tokushima đều bị đốt cháy trong quá trình thống nhất Shikoku của Motochika Chosokabe, nhưng ngôi chùa này dường như cũng được gia tộc Tokushima xây dựng lại trong thời kỳ Edo.
Biển hiệu của chú tiểu này (Hiroshi Oizumi nói Ikkyu) đội một chiếc mũ dệt kim và đầy lòng nhân ái.

Ngôi chùa ở quận Yumin thờ Đức Bồ Tát Quán Thế Âm Thiên Thủ, trong chùa còn có tượng Yewei Ksitigarbha. Nó có thể bảo vệ sức khỏe của trẻ và ngăn trẻ khóc vào ban đêm.
Ngôi chùa nằm trong một khu dân cư, gần đó có rất nhiều cửa hàng nên chắc chắn rất thuận tiện cho những ai đi ngang qua để bổ sung đồ dùng. Xe đạp của tôi cũng được sửa ở tiệm xe đạp gần chùa.

Một công nhân bạc đến mỗi tuần một lần và viết sổ thanh toán.
Tôi cảm thấy như lòng biết ơn của tôi đã giảm đi.
Nó nhỏ gọn và dễ dàng truy cập.