Lafcadio Hearn, who internationally introduced Japan in the Meiji period, lived in this simple but beautiful samurai residence with his wife, Setsu, for 6 months from June 1891. The house and gardens have been preserved as they were during his time here. The beautiful Japanese garden surrounding the residence was particularly Hearn’s favourite.

小泉八雲熊本旧居

Tôi rất vui vì có thể đến lần này vì lần trước tôi đến đó, một số phần của tòa nhà đã bị động đất phá hủy nên tôi không thể nhìn vào bên trong. Vì lý do nào đó, tôi có mối liên hệ với Yakumo Koizumi. Vài năm trước, tôi đã đến thăm nhà Matsue, một ngôi chùa mà Yakumo thường đến thăm và một tòa nhà đã được phục hồi mà Yakumo đã đến thăm tại Cảng Misumi Nishi ở Kumamoto. Tôi cũng đã đến thăm mộ Yakumo ở Tokyo. Ngoài ngôi nhà ở Matsue và ngôi nhà ở Kumamoto, tất cả đều tình cờ xảy ra nên tôi có cảm giác rất lạ.
Mãi cho đến khi đến thăm nơi ở cũ ở Kumamoto, tôi mới biết được mối liên hệ giữa Yakumo và Tsume Soseki. Nó được viết trong ngôi nhà cổ này, xin hãy đọc nó. Này, đúng rồi! Tôi rất ngạc nhiên với. Điều đáng ngạc nhiên là ngôi mộ của anh ấy lại nằm cùng nơi với Natsome Soseki, ở Zoshigaya, Tokyo và trong cùng khu vực. Tôi nghĩ có một mối liên hệ bí ẩn vẫn tiếp tục ngay cả sau khi chết.

Ngay phía sau Cửa hàng bách hóa Tsuruya! Dù không biết Koizumi Yakumo nhưng từ những thông tin chi tiết được biên soạn trong nhà, tôi vẫn có chút hứng thú lịch sử trong việc tìm hiểu (đoán) người khởi xướng truyện ma Nhật Bản này.

Yakumo Koizumi
Anh ấy được biết đến với cái tên Lafcadio Hearn, và Lafcadio được cho là tên đầu tiên của anh ấy, nhưng thực tế anh ấy là Patrick Lafcadio Hearn, và Lafcadio là tên đệm của anh ấy. Ông sinh ra với cha là người Ireland theo đạo Tin lành và mẹ là người Hy Lạp. Sau khi cha mẹ ly hôn, anh được bà cố nội nuôi dưỡng và lớn lên trong một nền văn hóa Công giáo nghiêm khắc…vì điều này, anh có ác cảm với Cơ đốc giáo và không muốn sử dụng tên của mình theo tên Thánh Patrick. Mẹ anh mang dòng máu Ả Rập và anh nói mình mang nửa dòng máu châu Á, đã đi du lịch khắp thế giới, không quan tâm đến chủng tộc và cố gắng kết hôn với một phụ nữ da đen lai nhiều chủng tộc. Koizumi, cô ấy không cảm thấy bất kỳ sự phản kháng nào cả...
Tàn tích dinh thự của Lafcadio Hearn trong những ngày ông ở Kumamoto.

Tôi sinh ra ở thành phố Kumamoto, lớn lên ở Matsue và hiện đang sống ở Tokyo. Theo nghĩa đó, tôi cảm thấy có mối liên hệ với Yakumo Koizumi. Lần này, trước khi đến Kumamoto, tôi cũng đến thăm một ngôi mộ ở Tokyo.

Nơi ở trước đây của Yakumo Koizumi cũng ở Matsue nhưng có nhiều hiện vật trưng bày hơn ở Matsue. Ở Kumamoto này, tôi được xem những giai thoại từ thời Kumamoto nên rất hay. Đây là lần đầu tiên tôi biết mùa đông ở Matsue lạnh đến mức tôi phải chuyển đến Kumamoto.

Nó nằm phía sau Tsuruya và phía sau khu trò chơi điện tử, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên ghé qua nếu bạn ở khu vực này.

Tôi không biết mọi chuyện thường diễn ra như thế nào, nhưng lần này tôi được vào cửa miễn phí.
Tôi có thể hiểu rất rõ về quá trình lớn lên, cuộc sống phức tạp ở Nhật Bản, v.v. của Yakumo Koizumi thông qua các tài liệu giải thích chi tiết.
Ngay cả khi bạn không mấy hứng thú với Koizumi Yakumo, tôi nghĩ cũng đáng ghé thăm chỉ để ngắm nhìn những ngôi nhà cổ của Nhật Bản được bảo tồn đẹp đẽ.
Cá nhân tôi thích âm thanh của những chiếc chuông gió nhỏ ngoài hiên, khiến tôi có cảm giác như mùa hè.

Giờ mở cửa