Located in a corner of the Tokenji Temple of Morioka City, the Mitsuishi-jinja Shrine is a power spot said to be the origin of Iwate Prefecture’s name. It is effective for fertility, good relationships, and relief from illness. There is a legend that a god named “Mitsuishi-sama” expelled the raging Raseki demon from these lands, and made it promise never to do evil again as evidenced by its handprint left on a rock at this shrine. 

三ツ石神社

Một tảng đá có nguồn gốc từ Iwate.
Nơi sinh của điệu nhảy Sansa.

Thứ duy nhất tôi không cần là con quỷ da màu đứng trước tảng đá 😂
Khoảng cách giữa bầu không khí trang trọng và cảm giác nhạc pop này thật tuyệt vời...

Chà, tôi đoán nó sẽ là một món quà lưu niệm (haha)

Hòn đá có dấu tay của quỷ, đó là nguồn gốc của Iwate.
Có vẻ như nó ở gần đỉnh tảng đá, nhưng nó phủ đầy rêu nên tôi không thể biết rõ được.
Nó được gọi là Mitsuishi vì có ba tảng đá lớn.
Phía trước chùa Hoonji có 3 đến 4 biển chỉ dẫn mũi tên, nơi tọa lạc của các Rahat Gohyaku và bạn phải đi bộ dọc đường khoảng 300m.
Trên đường đi, bạn sẽ đi qua một con phố hẹp cạnh trường trung học cơ sở Shimokoji.

Tỉnh này được gọi là "Iwate" sau khi dấu tay của một con quỷ (một vết lõm?) để lại trên đá. Tôi nghĩ có rất nhiều du khách đến đây vì truyền thuyết, nhưng tôi không tìm thấy bất cứ thứ gì trông giống dấu tay của quỷ cả. Thật không may, tôi có thể đã thiếu tập trung do thời tiết xấu.
Tôi chỉ có thể nhìn thấy hai viên đá từ phía trước và tôi nghĩ ``Mitsuishi'' là đồ giả, nhưng thực ra có ba viên đá. Đó là sai lầm của tôi.
Về việc tham quan, tôi nghĩ bạn nên đi xe đạp chung dọc theo Đường Salt, một trong 100 con đường hàng đầu của Nhật Bản và sau đó ghé thăm địa điểm này khi bạn đang ở đó.
Điều đáng lo ngại là các mũi tên và vòng tròn được gắn vào những thứ dường như là dấu tay của quỷ, vì nó không phù hợp với một nơi thờ cúng.
Các khu vực đã được bảo trì tốt và tiếp tục tồn tại như một ngôi đền có truyền thống truyền thống, và nhờ sự hỗ trợ của các doanh nghiệp địa phương, nơi đây có bãi đậu xe và nhà vệ sinh, khiến nơi đây trở thành một nơi rất sầm uất.

Vị thần chính của ngôi đền này là Sukahikona no Mikoto, và ba tảng đá granit được cho là đã rơi xuống từ vụ phun trào của Núi Iwate được thờ phụng dưới tên Mitsuishi.

Mitsuishi-sama trói một con quỷ tên là Rakshasa, kẻ đã thực hiện hành vi xấu xa vào một tảng đá để trừng phạt anh ta, đồng thời để lại dấu tay trên tảng đá như bằng chứng cho lời thề rằng anh ta sẽ không bao giờ tái phạm điều đó nữa. Đây được cho là nguồn gốc của Iwate. Người ta cũng nói rằng anh ta đã được hứa rằng anh ta sẽ không đến nơi này, đó là lý do tại sao nơi này có tên ``Fukakuta''.
Người ta kể rằng điệu múa Sansa được biểu diễn bởi những người dân làng vui mừng vì con quỷ đã biến mất và nhảy múa quanh tảng đá.

Mặc dù ngôi đền này chứa đầy những truyền thuyết liên quan đến Iwate nhưng bầu không khí địa phương lại rất thoải mái. Ấn tượng của tôi là nó có thể tập trung hơn một chút như một điểm thu hút khách du lịch.

Có bãi đậu xe và nhà vệ sinh. Các phương tiện không được phép vào khuôn viên hoặc đỗ trên đường. Có nhà vệ sinh và bãi đậu xe miễn phí cho khách du lịch có sức chứa khoảng 5 ô tô ở gần phía đông của ngôi đền.

2023.10.17
Lần trước đến Morioka, tôi nghe nói có dấu tay quỷ mang tên Iwate nên tôi quyết định đi xem thử.
Mặc dù tôi đang nhìn vào điện thoại thông minh của mình nhưng tôi không thể đến đó và bị lạc, nhưng nó nằm ở phía sau ngôi đền đối diện với con phố chính.
Tôi bước qua khuôn viên ngôi đền với những tảng đá lớn và nhìn lại những tảng đá. Tôi cẩn thận nhìn xung quanh nhưng không thể nhận ra dấu tay. Tuy nhiên, nếu hiểu rõ ràng thì sẽ khá kỳ lạ và tôi có thể tận hưởng bầu không khí.
Sau khi đọc về truyền thuyết và biết rằng tên của địa danh Furaikata bắt nguồn từ đây, tôi đã có thể cảm thấy quen thuộc hơn với món Furaikata Jajamen mà tôi đã ăn hôm nọ và tôi rất vui vì đã đến đây.