Imaicho Towni s an unusually large preserved historic district located near Asuka in Nara Prefecture. While preserved districts in Japan are usually limited to a few buildings or perhaps a street, a visit to Imaicho allows visitors to wander through the many alleys of an entire small town. However, Imaicho is not maintained entirely in its original state, and telephone wires and vehicles may occasionally intrude on the historical atmosphere.

Kintetsu-Nara Station

Late-19th-century Shinto shrine & landscaped historic site honoring Japan's 1st emperor.

Kashihara Jingu

This is a representative shrine in Nara. It is close to Kashihara Jingu Station on the Kintetsu Minami-Osaka Line and within walking distance. Surrounded by a park, it is rich in nature and ideal for strolling and jogging. Temples and shrines in Kyoto are nice, but shrines in Nara are also very good for sightseeing.

Beautiful and peaceful.
Just visiting on my way to Nara (exhange train in this station) and was surprised bow peaceful and solemn this shrine is. Get my first goshuin here!
When I came here it they also have ShichiGoSan so there’s tiny ladies wearing beautiful kimono all around. Sooo adorable!

Beautiful. Love it. The Fukada pond nearby is also beautiful. Worth a visit.

A grand shrine in Katori. Long pathway up to reach the main building. Very popular among locals and people place order of special prayers one after another in the main building.

Absolutely beautiful.  So peaceful today as well.  No tourist buses when we went.  Everything  is so tranquil here.  Worth the drive out.  Of course you could get a bus as well.  Don't miss this one if you are near.

Lo que es especialmente digno de mención es la belleza del Chozuya. El área circundante está cubierta de ramas de cedro, que desprenden una fragancia maravillosa. Incluso el agua se sentía limpia y hermosa, y me sentí renovado antes de visitar el santuario.
Cerca del estacionamiento cerca del santuario principal, hay baños públicos limpios, un área cubierta para fumadores👍🏻 y un área de descanso (con muchas máquinas expendedoras), lo cual es muy conveniente.
El estacionamiento frente a la oficina del santuario está conectado con el salón de adoración exterior por un camino pavimentado y una pendiente, por lo que puedes visitar el santuario incluso si estás en silla de ruedas. Incluso hay una sala de enfermería en el lugar de reunión para la recepción de oración. , para que podáis visitar el santuario con tranquilidad en familia.
En el Museo del Tesoro se lleva a cabo una exposición especial de espadas votivas. La entrada cuesta 700 yenes y se incluye un cupón de descuento de 100 yenes en la cafetería adyacente. Hay muchas espadas japonesas exquisitas en exhibición, por lo que le recomendamos encarecidamente que le eche un vistazo.

El Santuario Kanpei Taisha fue construido en la era Meiji en el sitio donde se encontraba el Santuario Unebi Kashihara del primer emperador Jinmu. Se puede decir que es a la vez nuevo e histórico. Al lado está la Tumba del Emperador Jimmu.

Los recintos son espaciosos, limpios y luminosos.
Visité el santuario por primera vez en mucho tiempo durante el Año Nuevo Lunar.

El festival anual es Kigen-bushi (*), cuando visitan los enviados imperiales. Una vez, cuando visité el santuario ese día, Su Majestad el actual Príncipe Heredero estaba allí.

*11/02 Día de la Fundación Nacional. El día de Año Nuevo del primer año del emperador Jimmu (660 a. C.), cuando se dice que el emperador Jimmu ascendió al trono en el Nihon Shoki, se convierte al 11 de febrero según el calendario gregoriano.

[El lugar donde comenzó Japón]

También se menciona en la historia oficial más antigua de Japón, Nihon Shoki, y se dice que es el lugar donde el primer emperador ascendió al trono.
Los templos y santuarios en Kioto parecen haberse vuelto populares debido al creciente número de turistas extranjeros, pero no es así en absoluto y se siente muy sagrado.
En lugar de ir con un grupo de amigos, te recomendamos ir con un grupo de personas interesadas o solo para familiarizarte con la historia.

Los recintos eran más grandes de lo que esperaba y, como fui allí el Día de la mayoría de edad, estaba bastante lleno de gente que tomaba fotografías de las ceremonias de mayoría de edad y de visitantes primerizos. No tuve mucho tiempo para mirar a mi alrededor, pero aun así pude disfrutar de la majestuosa atmósfera.
Omotesando está rodeado de árboles y se siente bien, pero es un largo camino de grava, por lo que recomendamos usar zapatillas u otro calzado cómodo.

Visité el santuario el 31 de diciembre. Como era antes del Año Nuevo, no había mucha gente todavía, así que pude caminar sin sentirme apurado.
Estaba cerca de la estación Kashihara-jingu-mae Nishiguchi y estaba a unos 5 minutos a pie hasta la puerta torii.
Es un recinto grande. El estanque y el acceso a Kanda están rodeados de vegetación, lo que lo convierte en un agradable paseo. Fue decorado para el Año Nuevo. Estoy seguro de que estará lleno de fieles el día de Año Nuevo. Algunas tiendas tenían puestos instalados.
También hay una zona de descanso donde podrás descansar aunque estés cansado. También había una máquina expendedora.
Después de visitar el santuario principal y recibir el amuleto, también visitamos el Santuario Nagayama Inari dentro del recinto.
Si tengo tiempo, también me gustaría escalar el monte Unebi.

Ang partikular na kapansin-pansin ay ang kagandahan ng Chozuya. Ang nakapalibot na lugar ay natatakpan ng mga sanga ng sedro, na nagbibigay ng napakagandang halimuyak.
Malapit sa parking lot malapit sa main shrine, may malinis na pampublikong banyo, covered smoking area👍🏻, at rest area (na may maraming vending machine), na napaka-convenient.
Ang paradahan sa harap ng opisina ng dambana ay konektado sa panlabas na bulwagan ng pagsamba sa pamamagitan ng isang sementadong kalsada at isang dalisdis, kaya maaari mong bisitahin ang dambana kahit na ikaw ay naka-wheelchair. Mayroong kahit isang nursing room sa lugar ng pagtitipon ng pagtanggap ng panalangin , para mabisita mo ang dambana nang may kapayapaan ng isip bilang isang pamilya.
Ang isang espesyal na eksibisyon ng votive swords ay ginaganap sa Treasure Museum. Ang admission fee ay 700 yen, at isang 100 yen na discount coupon ay kasama sa katabing cafe. Maraming magagandang Japanese sword ang nakadisplay, kaya lubos naming inirerekomenda na tingnan mo.

Ang Kanpei Taisha Shrine ay itinayo noong panahon ng Meiji sa lugar kung saan matatagpuan ang Unebi Kashihara Shrine ng unang Emperador Jinmu. Masasabing bago ito at makasaysayan. Ang katabi ay ang Libingan ni Emperador Jimmu.

Maluwag, maayos at maliwanag ang mga presinto.
Bumisita ako sa dambana sa unang pagkakataon sa ilang sandali noong Lunar New Year.

Ang taunang pagdiriwang ay Kigen-bushi (*), kapag bumisita ang mga sugo ng imperyo. Minsan, nang bumisita ako sa dambana noong araw na iyon, naroon ang Kanyang Kamahalan ang kasalukuyang Crown Prince.

*2/11 National Foundation Day. Ang Araw ng Bagong Taon ng unang taon ni Emperador Jimmu (660 BC), nang si Emperador Jimmu ay sinasabing umakyat sa trono sa Nihon Shoki, ay ginawang ika-11 ng Pebrero ayon sa kalendaryong Gregorian.

[Ang lugar kung saan nagsimula ang Japan]

Nabanggit din ito sa pinakalumang opisyal na kasaysayan ng Japan, ang Nihon Shoki, at sinasabing ang lugar kung saan umakyat sa trono ang unang Emperador.
Ang mga templo at dambana sa Kyoto ay tila naging tanyag dahil sa dumaraming mga dayuhang turista, ngunit hindi ito ang kaso, at ito ay napakasagrado sa pakiramdam.
Sa halip na sumama sa isang grupo ng mga kaibigan, inirerekomenda namin na sumama sa isang grupo ng mga interesadong tao o nang mag-isa para madama ang kasaysayan.

Ang mga presinto ay mas malaki kaysa sa inaasahan ko, at dahil pumunta ako doon noong Coming of Age Day, medyo siksikan ang mga taong kumukuha ng litrato ng coming-of-age ceremonies at first-time visitor. Wala akong masyadong oras para tumingin sa paligid, pero na-enjoy ko pa rin ang marilag na kapaligiran.
Ang Omotesando ay napapaligiran ng mga puno at maganda sa pakiramdam, ngunit ito ay isang mahabang gravel na kalsada, kaya inirerekomenda naming magsuot ng sneakers o iba pang komportableng sapatos.

Bumisita ako sa dambana noong ika-31 ng Disyembre. Dahil bago ang Bagong Taon ay wala pang masyadong tao sa paligid kaya nakakapaglakad-lakad ako nang hindi nagmamadali.
Malapit ito sa Kashihara-Jingumae Nishiguchi Station, at halos 5 minutong lakad papunta sa torii gate.
Ito ay isang malaking presinto. Ang lawa at ang lapit sa Kanda ay napapalibutan ng mga halaman, na ginagawa itong isang kaaya-ayang lakad. Pinalamutian ito para sa Bagong Taon. Sigurado akong masikip ito ng maraming mananamba sa Bagong Taon. Ang ilang mga tindahan ay may mga stall na naka-set up.
May rest area din kung saan pwede kang magpahinga kahit pagod ka. Nagkaroon din ng vending machine.
Matapos bisitahin ang pangunahing dambana at matanggap ang anting-anting, binisita rin namin ang Nagayama Inari Shrine sa loob ng bakuran.
Kung may time, gusto ko rin umakyat sa Mt.Unebi.

Ce qui est particulièrement remarquable, c'est la beauté du Chozuya. Les environs sont couverts de branches de cèdre, dégageant un parfum merveilleux. Même l'eau était propre et belle, et je me suis senti rafraîchi avant de visiter le sanctuaire.
Près du parking près du sanctuaire principal, il y a des toilettes publiques propres, un espace fumeur couvert👍🏻 et une aire de repos (avec de nombreux distributeurs automatiques), ce qui est très pratique.
Le parking devant le bureau du sanctuaire est relié à la salle de culte extérieure par une route pavée et une pente, vous pouvez donc visiter le sanctuaire même si vous êtes en fauteuil roulant. Il y a même une salle de soins infirmiers au lieu de rassemblement de la réception de prière. , vous pourrez ainsi visiter le sanctuaire en toute sérénité en famille.
Une exposition spéciale d'épées votives est organisée au Musée du Trésor. Le prix d'entrée est de 700 yens et un coupon de réduction de 100 yens est inclus au café adjacent. De nombreuses épées japonaises exquises sont exposées, nous vous recommandons donc fortement d'y jeter un coup d'œil.

Le sanctuaire Kanpei Taisha a été construit à l'époque Meiji sur le site où se trouvait le sanctuaire Unebi Kashihara du premier empereur Jinmu. On peut dire que c’est à la fois nouveau et historique. A côté se trouve le tombeau de l'empereur Jimmu.

Les locaux sont spacieux, soignés et lumineux.
J'ai visité le sanctuaire pour la première fois depuis longtemps lors du Nouvel An lunaire.

La fête annuelle est le Kigen-bushi (*), lors de la visite des envoyés impériaux. Une fois, alors que j'ai visité le sanctuaire ce jour-là, Sa Majesté l'actuel prince héritier était là.

*2/11 Journée nationale de la Fondation. Le jour du Nouvel An de la première année de l'empereur Jimmu (660 avant JC), lorsque l'empereur Jimmu serait monté sur le trône dans le Nihon Shoki, est converti au 11 février selon le calendrier grégorien.

[L'endroit où le Japon a commencé]

Il est également mentionné dans la plus ancienne histoire officielle du Japon, Nihon Shoki, et serait le lieu où le premier empereur monta sur le trône.
Les temples et sanctuaires de Kyoto semblent être devenus populaires en raison du nombre croissant de touristes étrangers, mais ce n'est pas du tout le cas et cela semble très sacré.
Plutôt que de partir entre amis, nous vous conseillons de partir en groupe ou seul pour vous imprégner de l'histoire.

L'enceinte était plus grande que ce à quoi je m'attendais, et depuis que j'y suis allé le jour de la majorité, il y avait beaucoup de monde qui prenait des photos des cérémonies de passage à l'âge adulte et des nouveaux visiteurs. Je n'ai pas eu beaucoup de temps pour regarder autour de moi, mais j'ai quand même pu profiter de l'atmosphère majestueuse.
Omotesando est entouré d'arbres et s'y sent bien, mais c'est une longue route de gravier, nous vous recommandons donc de porter des baskets ou d'autres chaussures confortables.

J'ai visité le sanctuaire le 31 décembre. Comme c'était avant le Nouvel An, il n'y avait pas encore beaucoup de monde, donc j'ai pu me promener sans me sentir pressé.
Il se trouvait à proximité de la gare de Kashihara-Jingumae Nishiguchi et à environ 5 minutes à pied de la porte torii.
C'est un grand quartier. L'étang et l'approche de Kanda sont entourés de verdure, ce qui en fait une agréable promenade. Il a été décoré pour le Nouvel An. Je suis sûr qu'il y aura beaucoup de fidèles le jour du Nouvel An. Quelques magasins avaient des stands installés.
Il y a aussi une aire de repos où vous pourrez vous reposer même si vous êtes fatigué. Il y avait aussi un distributeur automatique.
Après avoir visité le sanctuaire principal et reçu l'amulette, nous avons également visité le sanctuaire Nagayama Inari dans l'enceinte du sanctuaire.
Si j'ai le temps, j'aimerais aussi gravir le mont Unebi.

Yang paling patut diperhatikan adalah keindahan Chozuya. Daerah sekitarnya ditutupi dengan cabang pohon cedar, mengeluarkan aroma yang harum.Bahkan airnya pun terasa bersih dan indah, dan saya merasa segar sebelum mengunjungi kuil.
Di dekat tempat parkir dekat kuil utama, terdapat toilet umum yang bersih, area merokok tertutup👍🏻, dan tempat istirahat (dengan banyak mesin penjual otomatis), yang sangat nyaman.
Tempat parkir di depan kantor kuil terhubung ke ruang ibadah bagian luar melalui jalan beraspal dan landai, sehingga Anda dapat mengunjungi kuil meskipun Anda menggunakan kursi roda. Bahkan terdapat ruang perawatan di tempat berkumpulnya resepsi doa. , sehingga Anda dapat mengunjungi kuil dengan ketenangan pikiran bersama keluarga.
Pameran khusus pedang nazar diadakan di Museum Harta Karun.Biaya masuknya adalah 700 yen, dan kupon diskon 100 yen sudah termasuk di kafe yang berdekatan. Ada banyak pedang Jepang indah yang dipamerkan, jadi kami sangat menyarankan Anda untuk melihatnya.

[Tempat dimana Jepang dimulai]

Tempat ini juga disebutkan dalam sejarah resmi tertua Jepang, Nihon Shoki, dan dikatakan sebagai tempat Kaisar pertama naik takhta.
Kuil dan kuil di Kyoto sepertinya menjadi populer karena meningkatnya jumlah wisatawan asing, namun tidak demikian, dan terasa sangat sakral.
Daripada pergi bersama sekelompok teman, kami sarankan Anda pergi bersama sekelompok orang yang berminat atau sendirian untuk merasakan sejarah.

Kawasan ini lebih besar dari perkiraanku, dan karena aku pergi ke sana pada Hari Kedewasaan, tempat itu cukup ramai dengan orang-orang yang memotret upacara kedewasaan dan pengunjung yang baru pertama kali datang. Saya tidak punya banyak waktu untuk melihat-lihat, namun saya masih bisa menikmati suasana megah.
Omotesando dikelilingi pepohonan dan terasa nyaman, namun jalannya berkerikil panjang, jadi kami sarankan untuk memakai sepatu kets atau sepatu nyaman lainnya.

Saya mengunjungi kuil pada tanggal 31 Desember jalan. Karena ini sebelum Tahun Baru, belum banyak orang di sekitar, jadi saya bisa berjalan-jalan tanpa merasa terburu-buru.
Dekat dengan Stasiun Kashihara-Jingumae Nishiguchi, dan sekitar 5 menit berjalan kaki ke gerbang torii.
Ini adalah kawasan yang besar. Kolam dan jalan menuju Kanda dikelilingi oleh tanaman hijau, menjadikannya jalan yang menyenangkan. Itu didekorasi untuk Tahun Baru. Saya yakin akan ramai dengan banyak jamaah di Hari Tahun Baru. Beberapa toko telah mendirikan kios.
Terdapat juga rest area dimana Anda dapat beristirahat meskipun lelah. Ada juga mesin penjual otomatis.
Setelah mengunjungi kuil utama dan menerima jimat, kami juga mengunjungi Kuil Nagayama Inari di halamannya.
Jika saya punya waktu, saya juga ingin mendaki Gunung Unebi.

Ciò che è particolarmente degno di nota è la bellezza del Chozuya. L'area circostante è ricoperta di rami di cedro, che emanano una fragranza meravigliosa. Anche l'acqua sembrava pulita e bella e mi sentivo riposato prima di visitare il santuario.
Vicino al parcheggio vicino al santuario principale ci sono bagni pubblici puliti, un'area fumatori coperta👍🏻 e un'area sosta (con molti distributori automatici), molto comoda.
Il parcheggio di fronte all'ufficio del santuario è collegato alla sala di culto esterna tramite una strada asfaltata e in pendenza, quindi puoi visitare il santuario anche se sei su una sedia a rotelle. C'è anche una stanza di cura nel luogo di ritrovo del ricevimento di preghiera , così potrete visitare il santuario in tutta tranquillità come tutta la famiglia.
Al Museo del Tesoro si terrà una mostra speciale di spade votive. Il biglietto d'ingresso è di 700 yen e un buono sconto di 100 yen è incluso presso il bar adiacente. Ci sono molte spade giapponesi squisite in mostra, quindi ti consigliamo vivamente di dare un'occhiata.

[Il luogo dove ebbe inizio il Giappone]

È menzionato anche nella più antica storia ufficiale del Giappone, Nihon Shoki, e si dice che sia il luogo in cui salì al trono il primo imperatore.
I templi e i santuari di Kyoto sembrano essere diventati popolari a causa del crescente numero di turisti stranieri, ma non è affatto così e sembra molto sacro.
Piuttosto che andare con un gruppo di amici, ti consigliamo di andare con un gruppo di persone interessate o da solo per farti un'idea della storia.

Il recinto era più grande di quanto mi aspettassi e, poiché ci sono andato il giorno del raggiungimento della maggiore età, era piuttosto affollato di persone che scattavano foto di cerimonie di formazione e di visitatori per la prima volta. Non ho avuto molto tempo per guardarmi intorno, ma ho potuto comunque godermi l'atmosfera maestosa.
Omotesando è circondata da alberi ed è piacevole, ma è una lunga strada sterrata, quindi ti consigliamo di indossare scarpe da ginnastica o altre scarpe comode.

Ho visitato il santuario il 31 dicembre. Dato che era prima del nuovo anno, non c'erano ancora molte persone in giro, quindi potevo camminare senza fretta.
Era vicino alla stazione Kashihara-Jingumae Nishiguchi ed era a circa 5 minuti a piedi dal cancello torii.
È un grande distretto. Lo stagno e l'accesso a Kanda sono circondati dal verde, rendendola una piacevole passeggiata. È stato decorato per il nuovo anno. Sono sicuro che il giorno di Capodanno sarà gremito di tanti fedeli. Alcuni negozi avevano allestito delle bancarelle.
C'è anche un'area sosta dove potrai riposarti anche se sei stanco. C'era anche un distributore automatico.
Dopo aver visitato il santuario principale e aver ricevuto l'amuleto, abbiamo visitato anche il santuario Nagayama Inari all'interno del parco.
Se avessi tempo, mi piacerebbe anche scalare il Monte Unebi.

特筆すべきは手水舎の美しさです周りに杉の枝が敷き詰めらており素晴らしい香りがして水までも清浄で美しく感じ参拝前に晴れ晴れとした気持ちになりました
本殿近くの駐車場付近には清潔な公衆トイレ、屋根付き喫煙所‪👍🏻、休憩所(自動販売機多数設置)とても便利です。
社務所前駐車場からは外拝殿まで舗装道とスロープでつながっており、車椅子等でも参拝出来ます祈祷受付参集所では授乳室まであり安心して家族で参拝出来ます
宝物館で奉納刀の特別展が行われてます入場料700円で隣接するカフェで100円割引券付です。至高の日本刀が数多く展示されてますので強くお勧め致します是非御覧になって下さい

初代神武天皇の畝傍橿原宮があったとされる地に、明治なって創建された官幣大社。新しいとも歴史あるとも言える。隣りには神武天皇陵。

境内は広く、端正で明るい印象。
久しぶりに旧正月に参拝。

例祭は、紀元節（※）で勅使参向。かつて、その日に参拝したら、当時皇太子の今上陛下がいらしてたことがあった。

※ 2/11建国記念の日。日本書紀で神武天皇が即位したとされる神武天皇元年（紀元前660年）元日をグレゴリオ暦に換算し2/11に。

【日本の始まりの地】

日本最古の正史「日本書紀」にも記されていて、第一代天皇即位の地でもあるそうです。
京都のお寺や神社は、外国人観光客も増え観光客で俗化しているように思えますが、こちらはまったくそんなことはなく、とても神聖に感じます。
友達同士でわいわいと行かれるよりも、興味のある人同士もしくはお一人で歴史を感じに行かれるのがおすすめです。

想像より境内が広く、成人の日に行ったので成人式の写真を撮影する方や初詣客でかなり賑わっていました。あまり時間がなくてゆっくり見て回れませんでしたが、それでも荘厳な雰囲気を味わうことができました。
表参道は木々に囲まれて気持ちがいいですが、砂利道がかなり長く続くため、スニーカーなどの歩きやすい靴がオススメです。

12月31日に参拝しました。お正月前なので、まだ人も少なく、慌てず回ることが出来ました。
橿原神宮前西口駅から近く、鳥居まで徒歩五分くらいでした。
広い境内です。池や神田 参道も緑に囲まれ、気持ち良く歩けます。お正月の飾り付けをされていました。きっと元旦は大勢の参拝者で賑わう事と思います。数店舗ですが露店が準備されてました。
休憩所もあり、疲れてもゆっくり休めます。自動販売機もありました。
本殿に参拝して御守りを授与した後、境内にある長山稲荷社にも参拝しました。
時間があれば、畝傍山にも登ってみたいと思います。

특필해야 할 것은 손수사의 아름다움입니다
본전 근처의 주차장 부근에는 청결한 공중 화장실, 지붕이 있는 흡연소👍🏻, 휴게소(자동판매기 다수 설치) 매우 편리합니다.
사무소 앞 주차장에서는 외배전까지 포장도로와 슬로프로 연결되어 있어 휠체어 등에서도 참배할 수 있습니다.
보물관에서 봉납도의 특별전이 행해지고 있습니다 입장료 700엔으로 인접하는 카페로 100엔 할인권 첨부입니다. 최상의 일본도가 많이 전시되어 있으므로 강력히 추천하겠습니다 꼭 보시기 바랍니다

12월 31일에 참배했습니다. 설날 전이므로, 아직 사람도 적고, 당황하지 않고 돌 수 있었습니다.
카시하라 진구마에 니시구치역에서 가까워, 도리까지 도보 5분 정도였습니다.
넓은 경내입니다. 연못이나 간다 참배길도 초록에 둘러싸여 기분 좋게 걸을 수 있습니다. 새해 장식이되어있었습니다. 분명 설날은 많은 참배자로 붐비는 일이라고 생각합니다. 몇 점포입니다만 노점이 준비되어 있었습니다.
휴게소도 있어, 피곤해도 천천히 휴식할 수 있습니다. 자판기도 있었습니다.
본전에 참배하고 부적을 수여한 후, 경내에 있는 나가야마이나리사에도 참배했습니다.
시간이 있으면, 산반산에도 오르고 싶습니다.

일본 초대텐노이신 진무텐노를 모시는 신궁으로 규모도 크고 관리도 잘되어지는 모습이었습니다.

전설 속의 천황인 신무천황이 일본을 평정하고 지었던 궁궐이 있었다고 전해지는 지역에 건설된 신궁. 아무래도 일본 역사상 첫 번째 천황을 기리는 신궁이라서 그런지 크기도 크고 시골에 있으면서도 상당히 관리가 잘되고 있는 모습이 보였다. 그래서인지 가시하라 시가 지방 중소도시임에도 불구하고 철도 노선도 가시하라선, 오사카선, 요시노선의 3개 노선이 가시하라 신궁으로 들어서는 모습이 보였다.

Apa yang patut diberi perhatian terutamanya ialah keindahan Chozuya. Kawasan sekitarnya dilitupi dengan dahan cedar, mengeluarkan wangian yang indah. Malah airnya terasa bersih dan indah, dan saya berasa segar sebelum melawat kuil.
Berhampiran tempat letak kereta berhampiran kuil utama, terdapat tandas awam yang bersih, kawasan merokok berbumbung👍🏻, dan kawasan rehat (banyak mesin layan diri), yang sangat mudah.
Tempat letak kereta di hadapan pejabat kuil disambungkan ke dewan ibadat luar dengan jalan berturap dan cerun, jadi anda boleh melawat kuil walaupun anda berada di atas kerusi roda. Malah terdapat bilik penjagaan di tempat perhimpunan resepsi sembahyang , supaya anda boleh melawat kuil dengan ketenangan fikiran sebagai keluarga.
Pameran khas pedang nazar sedang diadakan di muzium harta karun. Yuran kemasukan ialah 700 yen, dan kupon diskaun 100 yen disertakan di kafe bersebelahan. Banyak pedang Jepun terbaik dipamerkan, jadi kami sangat mengesyorkan agar anda melihatnya.

Kuil Kanpei Taisha dibina pada zaman Meiji di tapak tempat Kuil Unebi Kashihara Maharaja Jinmu yang pertama. Boleh dikatakan ianya baru dan bersejarah. Di sebelahnya ialah Makam Maharaja Jimmu.

Kawasannya luas, kemas dan terang.
Saya melawat tempat suci itu buat pertama kali dalam beberapa ketika pada Tahun Baru Imlek.

Perayaan tahunan ialah Kigen-bushi (*), apabila utusan empayar melawat. Suatu ketika, ketika saya melawat tempat suci pada hari itu, Duli Yang Maha Mulia Putera Mahkota semasa berada di sana.

*2/11 Hari Yayasan Kebangsaan. Hari Tahun Baru tahun pertama Maharaja Jimmu (660 SM), apabila Maharaja Jimmu dikatakan telah menaiki takhta di Nihon Shoki, ditukar kepada 11 Februari mengikut kalendar Gregorian.

[Tempat di mana Jepun bermula]

Ia juga disebut dalam sejarah rasmi tertua Jepun, Nihon Shoki, dan dikatakan sebagai tempat di mana Maharaja pertama menaiki takhta.
Kuil dan kuil di Kyoto nampaknya menjadi popular kerana peningkatan jumlah pelancong asing, tetapi ini tidak berlaku sama sekali, dan ia terasa sangat suci.
Daripada pergi dengan sekumpulan rakan, kami mengesyorkan pergi dengan sekumpulan orang yang berminat atau anda sendiri untuk merasai sejarah.

Presint adalah lebih besar daripada yang saya jangkakan, dan sejak saya pergi ke sana pada Coming of Age Day, ia agak sesak dengan orang ramai yang mengambil gambar upacara dewasa dan pengunjung kali pertama. Saya tidak mempunyai banyak masa untuk melihat sekeliling, tetapi saya masih dapat menikmati suasana yang megah.
Omotesando dikelilingi oleh pokok-pokok dan berasa bagus, tetapi ia adalah jalan batu yang panjang, jadi kami mengesyorkan memakai kasut atau kasut lain yang selesa.

Saya melawat kuil pada 31 Disember. Memandangkan sebelum tahun baru, orang masih belum ramai, jadi saya boleh berjalan-jalan tanpa rasa tergesa-gesa.
Ia berdekatan dengan Stesen Kashihara-Jingumae Nishiguchi, dan kira-kira 5 minit berjalan kaki ke pintu gerbang torii.
Ia adalah sebuah presint yang besar. Kolam dan pendekatan ke Kanda dikelilingi oleh kehijauan, menjadikannya berjalan kaki yang menyenangkan. Ia dihiasi untuk Tahun Baru. Saya pasti ia akan sesak dengan ramai jemaah pada Hari Tahun Baru. Beberapa kedai telah menyediakan gerai.
Terdapat juga kawasan rehat di mana anda boleh berehat walaupun anda letih. Terdapat juga mesin layan diri.
Selepas melawat kuil utama dan menerima azimat, kami juga melawat Kuil Nagayama Inari di dalam kawasan.
Kalau ada masa teringin juga nak mendaki Gunung Unebi.

O que é especialmente digno de nota é a beleza do Chozuya. A área circundante é coberta por ramos de cedro, exalando uma fragrância maravilhosa. Até a água parecia limpa e bonita, e me senti revigorado antes de visitar o santuário.
Perto do estacionamento próximo ao santuário principal, há banheiros públicos limpos, uma área coberta para fumantes👍🏻 e uma área de descanso (com muitas máquinas de venda automática), o que é muito conveniente.
O estacionamento em frente ao escritório do santuário está conectado ao salão de culto externo por uma estrada pavimentada e um declive, para que você possa visitar o santuário mesmo se estiver em cadeira de rodas.Há até uma sala de enfermagem no local de encontro da recepção de oração. , para que você possa visitar o santuário com tranquilidade em família.
Uma exposição especial de espadas votivas está sendo realizada no Museu do Tesouro.A taxa de entrada é de 700 ienes e um cupom de desconto de 100 ienes está incluído no café adjacente. Há muitas espadas japonesas requintadas em exibição, por isso é altamente recomendável que você dê uma olhada.

O Santuário Kanpei Taisha foi construído na era Meiji no local onde estava localizado o Santuário Unebi Kashihara do primeiro imperador Jinmu. Pode-se dizer que é novo e histórico. Ao lado fica a Tumba do Imperador Jimmu.

Os recintos são espaçosos, limpos e luminosos.
Visitei o santuário pela primeira vez em algum tempo no Ano Novo Lunar.

O festival anual é Kigen-bushi (*), quando os enviados imperiais visitam. Certa vez, quando visitei o santuário naquele dia, Sua Majestade, o atual Príncipe Herdeiro, estava lá.

*2/11 Dia Nacional da Fundação. O dia de Ano Novo do primeiro ano do Imperador Jimmu (660 aC), quando se diz que o Imperador Jimmu ascendeu ao trono no Nihon Shoki, é convertido para 11 de fevereiro de acordo com o calendário gregoriano.

[O lugar onde o Japão começou]

Também é mencionado na história oficial mais antiga do Japão, Nihon Shoki, e é considerado o lugar onde o primeiro imperador ascendeu ao trono.
Os templos e santuários em Quioto parecem ter-se tornado populares devido ao crescente número de turistas estrangeiros, mas não é o caso e parece muito sagrado.
Em vez de ir com um grupo de amigos, recomendamos ir com um grupo de pessoas interessadas ou sozinho para conhecer a história.

O recinto era maior do que eu esperava e, como fui lá no Dia da Maioridade, estava bastante lotado de pessoas tirando fotos de cerimônias de maioridade e de visitantes de primeira viagem. Não tive muito tempo para olhar em volta, mas ainda assim pude desfrutar da atmosfera majestosa.
Omotesando é cercada por árvores e é agradável, mas é uma longa estrada de cascalho, por isso recomendamos o uso de tênis ou outro calçado confortável.

Visitei o santuário no dia 31 de dezembro. Como era antes do Ano Novo, ainda não havia muita gente por perto, então pude andar por aí sem me sentir apressado.
Ficava perto da estação Kashihara-Jingumae Nishiguchi e a cerca de 5 minutos a pé do portão torii.
É um grande recinto. A lagoa e o acesso a Kanda estão rodeados de vegetação, tornando-o um passeio agradável. Foi decorado para o Ano Novo. Tenho certeza de que estará lotado de muitos fiéis no dia de Ano Novo. Algumas lojas tinham barracas montadas.
Há também uma área de descanso onde você pode descansar mesmo se estiver cansado. Havia também uma máquina de venda automática.
Depois de visitar o santuário principal e receber o amuleto, também visitamos o Santuário Nagayama Inari dentro do local.
Se eu tiver tempo, também gostaria de escalar o Monte Unebi.

สิ่งที่น่าสังเกตเป็นพิเศษคือความงามของโจซึยะ บริเวณโดยรอบปกคลุมไปด้วยกิ่งซีดาร์ มีกลิ่นหอมอันน่ามหัศจรรย์ แม้แต่น้ำยังรู้สึกสะอาดและสวยงาม และฉันก็รู้สึกสดชื่นก่อนไปเยี่ยมชมศาลเจ้า
ใกล้ลานจอดรถใกล้ศาลเจ้าหลักมีห้องน้ำสาธารณะที่สะอาด พื้นที่สูบบุหรี่ในร่ม👍🏻 และพื้นที่พักผ่อน (มีตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติหลายตู้) ซึ่งสะดวกมาก
ที่จอดรถด้านหน้าสำนักงานศาลเจ้าเชื่อมต่อกับหอสักการะด้านนอกด้วยถนนลาดยางและทางลาด ดังนั้นคุณจึงสามารถเยี่ยมชมศาลเจ้าได้แม้ว่าคุณจะนั่งรถเข็นก็ตาม มีแม้กระทั่งห้องพยาบาลที่จุดรวมตัวสวดมนต์ เพื่อให้คุณสามารถเยี่ยมชมศาลเจ้าได้อย่างสบายใจเป็นครอบครัว
นิทรรศการพิเศษเกี่ยวกับดาบเกี่ยวกับคำปฏิญาณกำลังจัดขึ้นที่พิพิธภัณฑ์สมบัติ ค่าเข้าชม 700 เยน และคูปองส่วนลด 100 เยนรวมอยู่ในร้านกาแฟที่อยู่ติดกัน มีดาบญี่ปุ่นอันวิจิตรงดงามจัดแสดงอยู่มากมาย เราจึงขอแนะนำให้คุณลองดู

[สถานที่ที่ญี่ปุ่นเริ่มต้น]

นอกจากนี้ยังได้รับการกล่าวถึงในประวัติศาสตร์อย่างเป็นทางการที่เก่าแก่ที่สุดของญี่ปุ่นอย่างนิฮงโชกิ และว่ากันว่าเป็นสถานที่ที่จักรพรรดิองค์แรกเสด็จขึ้นครองบัลลังก์
วัดและศาลเจ้าในเกียวโตดูเหมือนจะได้รับความนิยมเนื่องจากมีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติเพิ่มมากขึ้น แต่ก็ไม่เป็นเช่นนั้น และรู้สึกศักดิ์สิทธิ์มาก
แทนที่จะไปกับกลุ่มเพื่อน เราแนะนำให้ไปกับกลุ่มผู้สนใจหรือไปคนเดียวเพื่อสัมผัสประวัติศาสตร์

ฉันไปเยี่ยมชมศาลเจ้าเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม เนื่องจากเป็นช่วงก่อนปีใหม่จึงยังไม่ค่อยมีคนมากนัก ดังนั้นฉันจึงสามารถเดินไปรอบๆ ได้โดยไม่รู้สึกเร่งรีบ
ใกล้กับสถานีคาชิฮาระจิงกุมาเอะนิชิกุจิ และเดินประมาณ 5 นาทีก็ถึงประตูโทริอิ
เป็นบริเวณกว้างใหญ่ บ่อน้ำและทางเข้าสู่คันดะรายล้อมไปด้วยแมกไม้เขียวขจี ทำให้เป็นเส้นทางเดินที่น่ารื่นรมย์ มันถูกตกแต่งสำหรับปีใหม่ มั่นใจว่าในวันปีใหม่จะแน่นไปด้วยผู้มาสักการะมากมาย ร้านค้าบางแห่งมีแผงลอยตั้งขึ้น
นอกจากนี้ยังมีพื้นที่พักผ่อนที่คุณสามารถพักผ่อนได้แม้จะเหนื่อยก็ตาม นอกจากนี้ยังมีตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ
หลังจากเยี่ยมชมศาลเจ้าหลักและรับเครื่องรางแล้ว เราก็ไปเยี่ยมชมศาลเจ้านางายามะอินาริภายในบริเวณกันด้วย
ถ้ามีเวลาฉันก็อยากจะปีนภูเขาอุเนบิด้วย

ไปเที่ยวเมื่อวันที่30มีนาคม เป็นช่วงซากุระกำลังบาน และมีการจัดงานเทศการ มรขายของ
ผู้คนนำเสื่อหรือผ้ายาง ไปปูปิกนิค รับทานอาหารพร้อมกับชมดอกซากุระ
อาการกำลังเย็นสบาย
ของกินอร่อย ส่วนมากจะ 400¥++
แต่สามารถนำอาหารไปทานเองได้
มีที่ทิ้งขยะและมีห้องน้ำให้เข้า(ควรเตาียมทิชขู่เข้าไปเอง)
วิวสวยมากค่ะ

ถ้าได้แวะมาทางจังหวัดนารา อย่าลืมอีกที่ ศาลเจ้าคาชิฮาร่า
เป็นอีกศาลที่มีความยิ่งใหญ่ ไม่แพ้ศาลเจ้าใดๆ ในประเทซฝศญี่ปุ่นเลยจริงเชียว

Điều đặc biệt đáng chú ý là vẻ đẹp của Chozuya. Khu vực xung quanh được bao phủ bởi những cành cây tuyết tùng, tỏa ra một mùi thơm tuyệt vời. Ngay cả nước cũng sạch và đẹp, và tôi cảm thấy sảng khoái trước khi đến thăm ngôi đền.
Gần bãi đậu xe gần đền chính có nhà vệ sinh công cộng sạch sẽ, khu vực hút thuốc có mái che👍🏻 và khu vực nghỉ ngơi (có nhiều máy bán hàng tự động) rất thuận tiện.
Bãi đậu xe phía trước văn phòng đền được nối với chánh điện bên ngoài bằng đường trải nhựa và dốc nên bạn có thể đến thăm đền ngay cả khi ngồi xe lăn. Thậm chí còn có phòng điều dưỡng tại nơi tập trung tiếp tân cầu nguyện , vì vậy bạn có thể yên tâm đến thăm đền thờ như một gia đình.
Một cuộc triển lãm đặc biệt về kiếm vàng mã đang được tổ chức tại Bảo tàng Kho báu. Phí vào cửa là 700 yên và có phiếu giảm giá 100 yên tại quán cà phê liền kề. Có rất nhiều thanh kiếm Nhật Bản tinh xảo được trưng bày, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên xem qua.

[Nơi Nhật Bản bắt đầu]

Nó cũng được đề cập đến trong lịch sử chính thức lâu đời nhất của Nhật Bản, Nihon Shoki, và được cho là nơi Thiên hoàng đầu tiên lên ngôi.
Các ngôi chùa và đền thờ ở Kyoto dường như đã trở nên nổi tiếng do số lượng khách du lịch nước ngoài ngày càng tăng, nhưng điều này hoàn toàn không phải vậy, và nó có cảm giác rất linh thiêng.
Thay vì đi cùng một nhóm bạn, chúng tôi khuyên bạn nên đi cùng một nhóm người quan tâm hoặc một mình để cảm nhận về lịch sử.

Khuôn viên rộng hơn tôi mong đợi, và vì tôi đến đó vào Ngày trưởng thành nên khá đông người chụp ảnh các buổi lễ trưởng thành và những du khách lần đầu đến thăm. Tôi không có nhiều thời gian để quan sát xung quanh nhưng vẫn có thể tận hưởng được bầu không khí hùng vĩ.
Omotesando được bao quanh bởi cây cối và có cảm giác rất đẹp, nhưng đây là con đường trải sỏi dài, vì vậy chúng tôi khuyên bạn nên mang giày thể thao hoặc các loại giày thoải mái khác.

Tôi đã viếng thăm ngôi đền vào ngày 31 tháng 12. Vì là trước Tết nên xung quanh vẫn chưa có nhiều người nên tôi có thể đi lại mà không cảm thấy vội vã.
Nó nằm gần ga Kashihara-Jingumae Nishiguchi và cách cổng torii khoảng 5 phút đi bộ.
Đó là một khu vực rộng lớn. Ao nước và đường đến Kanda được bao quanh bởi cây xanh, tạo nên một chuyến đi dạo thú vị. Nó được trang trí cho năm mới. Tôi chắc chắn rằng ngày đầu năm mới sẽ có rất đông người đến cầu nguyện. Một số cửa hàng đã dựng quầy hàng.
Ngoài ra còn có khu vực nghỉ ngơi để bạn có thể nghỉ ngơi ngay cả khi mệt mỏi. Ngoài ra còn có một máy bán hàng tự động.
Sau khi viếng thăm ngôi đền chính và nhận bùa hộ mệnh, chúng tôi cũng đến thăm Đền Nagayama Inari trong khuôn viên.
Nếu có thời gian, tôi cũng muốn leo lên Núi Unebi.

很大的一个神宫，近铁下车走800米就是了，神社内部没有休息的地方，所以想坐着的话只有忍一忍了。神社可以举行多种仪式，看着庄严肃穆。

历史名迹，但是好小。可能我习惯了大的地方，大的风景，对于小小的地方，感觉不出有多喜欢。。

景色、建築優美的好地點！御守也有很可愛的造型！

紀念第一代神武天皇，遊客不多十分推薦喜歡慢活的人前來，很幽靜莊嚴，對比所謂的熱門景點更喜歡這裡。

橿原神社是日本奈良縣橿原市的一處歷史悠久且神聖的地方，拍攝照片是記錄和分享這個美麗神社的好方法。然而，在這裡拍攝照片時，有幾點需要注意，以確保您的拍攝體驗順利且尊重當地文化。

首先，尊重神聖性和禮儀。橿原神社是一個具有重要宗教意義的場所，請尊重當地的祭祀儀式和信仰，避免在禁止拍攝或祭典舉行的地方進行攝影。在神社內的特定區域或有指定禁止攝影的場所時，請遵守相應規定。

其次，尊重其他參拜者和遊客。橿原神社常常有許多前來朝拜和參觀的遊客，請在拍攝照片時注意周圍環境，避免遮擋他人的視線或妨礙他人參拜。若要拍攝人物，請事先獲得他們的同意。

另外，保持安靜和整潔。當您在神社內拍攝照片時，請保持安靜，不要發出過大聲音或影響他人的靜謐。同時，請勿隨意丟棄垃圾，保持神社的環境整潔。

最後，遵守指定區域和時間。在神社內可能有指定的拍攝區域和時間，遵守這些規定可以避免與神聖儀式或其他活動衝突。請留意標示或工作人員的指示，以確保您在適當的地點和時間進行拍攝。

很大 置物櫃要留意要坐到神宮前
小站的話置物箱我是沒找到QQ

橿原神宮所處之地據日本古籍《日本書紀》記載,正是720年日本建國的地方。這裡擁有約50萬平方米的森林和池塘。明治23年(1890)初代天皇神武天皇即位,橿原神宮是為了紀念神武天皇及其皇後而建。

神社有3條路：表參道,北參道和西參道。我們推薦您選擇表參道穿過1鳥居和2大鳥居。

寺廟本殿由京都御所搬遷而來,被指定為重要文化財產。外殿采用入母屋造風格,兩邊有長廊連接。以畝傍山為背景的外觀十分雄偉。

主殿西側的是面積為49500平方米的升天池,您有沿著步道到達池塘的另一邊。周圍種滿了櫻花樹,春天的時候景色特別美麗。 表參道西側的神內院有10萬平方米的橿原森林游園,裡面有450個不同種類,15萬棵樹木。寺廟內的寶物館只在周末及節日開放。

神武天皇祭
每年的4月3日式神武天皇祭,當地的橿原市觀光協會會舉行春之神武祭,除了在主殿的儀式,還會在各條參道游行和舉行各種音樂會。主殿大型屋頂的頭飾使周圍的道路,鳥居,池塘都亮了起來。

為了來參拜 橿原神宮的 神武天皇，住在附近的 飯店⋯ 在神宮內四處走走⋯有股磁場在 神宮內，應該是有神佛在吧！！參拜完後就慢慢地走回飯店休息

在日本參拜神社時，會發現有「神社」、「大社」、「神宮」等不同的稱呼，這其實和過去神社的地位級別（社格）有關，雖然在二次戰後已經不再有這樣的區別，但每次看到「神宮」時，總是感受到一股尊貴氣息，畢竟在古時候，「神宮」通常都是與日本皇室、悠久神話有關的。橿原神宮是在1890年時為了紀念日本史書記載的第一代日皇「神武天皇」而建成，本殿則由京都御所搬遷而來。橿原神宮在很多角落呈現出低調的華麗感，比如說迴廊的燈籠與上頭的紋路、順著屋簷延伸綻放的山茶花，讓人心情自然而然沈澱下來。

河合酒造

A sake brewery with a long history of 289 years, the tasting price is 500 yen for three cups, and there is a cute pig mouth cup. The wine is traditional, spicy and has a strong flavor. Traces of history can be seen everywhere inside the brewery; the old boss carefully introduces the wine-making equipment on display; it is worth exploring.

Every year, on National Foundation Day, I visit Kashihara Shrine and then take a short trip to Kawai Sake Brewery in Imai Town to buy sake. This year, I purchased Shusse Otoko, an unfiltered Junmai Namazake.

Today, I came to the store first to buy this alcohol. I looked for this Shusse Otoko (alcohol🍶) in an unglazed sake bottle, but it was sold out, it was sold out on Amazon, and I went to 8 large liquor stores and couldn't find it, so I asked the brewer ❗️ I'm glad I managed to buy it P ❗️ They also have colored paper of past prime ministers etc. Famous brewery ❗️ Founded 280 years ago, it's not just a date! ️(New Gundam's lines!!)

Award certificates with the names of the Prime Ministers are displayed side by side, giving a sense of the achievements and depth of history. We sell not only alcohol but also Narazuke.

Traditional place,you can buy the famous sake

Una cervecería de sake con una larga historia de 289 años, el precio de degustación es de 500 yenes por tres tazas y hay una linda taza con boca de cerdo. El vino es tradicional, especiado y de sabor fuerte. En el interior de la cervecería se pueden ver huellas de la historia; el antiguo jefe presenta cuidadosamente los equipos de elaboración de vino expuestos; vale la pena explorarlo.

Cada año, en el Día de la Fundación Nacional, visito el Santuario Kashihara y luego hago un viaje corto a la cervecería Kawai Sake en la ciudad de Imai para comprar sake. Este año compré Shusse Otoko, un Junmai Namazake sin filtrar.

Hoy vine primero a la tienda a comprar este alcohol. Busqué este Shusse Otoko (alcohol🍶) en una botella de sake sin esmaltar, pero estaba agotado, estaba agotado en Amazon, fui a 8 licorerías grandes y no pude encontrarlo, así que le pregunté al cervecero ❗️ Me alegro de haberlo comprado P ❗️ También tienen papeles de colores de primeros ministros anteriores, etc. Cervecería famosa ❗️ Fundada hace 280 años, ¡no es solo una fecha! ️(¡¡Nuevas líneas de Gundam!!)

Fui a buscar un regalo para mi jefe. El olor a alcohol flota en el interior, dándole la sensación de una cervecería de sake de larga trayectoria. Desde que se presentó en la televisión, parece estar bastante ocupado y algunos de los productos están agotados o agotados, por lo que es una buena idea comprobarlo antes de ir.
El camino frente a la tienda es estrecho, así que si hay tráfico en sentido contrario, ¡asegúrese de ceder el paso!

Los certificados de premios con los nombres de los Primeros Ministros se muestran uno al lado del otro, dando una idea de los logros y la profundidad de la historia. Vendemos no solo alcohol sino también Narazuke.

289年悠久歷史的酒造，試飲價格為500日圓三杯，還有一個可愛的豬口杯。酒體傳統，辛口；旨味濃厚。酒造內部處處可見歷史的痕跡；老老闆很認真的介紹陳設的製酒器具；值得一探究竟。

Taun-taon, tuwing National Foundation Day, binibisita ko ang Kashihara Shrine at pagkatapos ay bumibiyahe ako sa Kawai Sake Brewery sa Imai Town para bumili ng sake. Sa taong ito, binili ko ang Shusse Otoko, isang hindi na-filter na Junmai Namazake.

Ngayon, pumunta muna ako sa tindahan para bumili ng alak na ito. Hinanap ko itong Shusse Otoko (alcohol🍶) sa isang bote ng sake na walang lalagyan, pero sold out, sold out sa Amazon, at pumunta ako sa 8 malalaking liquor store at hindi ko mahanap, kaya tinanong ko ang brewer ❗️ I'm glad I managed to buy it P ❗️ Meron din silang colored paper ng past prime ministers etc. Famous brewery ❗️ Founded 280 years ago, hindi lang date! ️(Mga bagong linya ng Gundam!!)

Naghanap ako ng regalo para sa boss ko. Ang amoy ng alak ay umaalingawngaw sa loob, na nagbibigay dito ng pakiramdam ng isang matagal nang itinatag na serbeserya ng sake. Dahil ito ay ipinakilala sa TV, ito ay tila medyo abala at ang ilan sa mga produkto ay out of stock o out of stock, kaya magandang ideya na suriin bago ka pumunta.
Makitid ang kalsada sa harap ng tindahan, kaya kung may paparating na traffic, siguraduhing magbigay daan!

Ang mga sertipiko ng parangal na may mga pangalan ng Punong Ministro ay ipinapakita nang magkatabi, na nagbibigay ng pakiramdam ng mga nagawa at lalim ng kasaysayan. Hindi lang alak ang ibinebenta namin kundi pati Narazuke.

Une brasserie de saké avec une longue histoire de 289 ans, le prix de dégustation est de 500 yens pour trois tasses, et il y a une jolie tasse à bouche de cochon. Le vin est traditionnel, épicé et possède une saveur prononcée. Les traces de l'histoire sont visibles partout à l'intérieur de la brasserie ; le vieux patron présente avec soin le matériel de vinification exposé ; cela vaut la peine d'être exploré.

Chaque année, le jour de la Fondation nationale, je visite le sanctuaire de Kashihara, puis je fais un court voyage à la brasserie de saké Kawai dans la ville d'Imai pour acheter du saké. Cette année, j'ai acheté Shusse Otoko, un Junmai Namazake non filtré.

Aujourd'hui, je suis d'abord venu au magasin pour acheter cet alcool. J'ai cherché ce Shusse Otoko (alcool🍶) dans une bouteille de saké non émaillée, mais il était épuisé, il était épuisé sur Amazon, et je suis allé dans 8 grands magasins d'alcool et je ne l'ai pas trouvé, alors j'ai demandé au brasseur ❗️ Je suis contente d'avoir réussi à l'acheter P ❗️ Ils ont aussi du papier de couleur des anciens premiers ministres etc. Célèbre brasserie ❗️ Fondée il y a 280 ans, ce n'est pas qu'une date ! ️(Nouvelles lignes de Gundam !!)

Je suis allé chercher un cadeau pour mon patron. L’odeur de l’alcool flotte à l’intérieur, lui donnant l’impression d’une brasserie de saké établie de longue date. Depuis son introduction à la télévision, il semble y avoir beaucoup de monde et certains produits sont en rupture de stock ou en rupture de stock, c'est donc une bonne idée de vérifier avant de partir.
La route devant le magasin est étroite, donc s'il y a du trafic venant en sens inverse, assurez-vous de céder le passage !

Les certificats de récompense avec les noms des premiers ministres sont affichés côte à côte, donnant une idée des réalisations et de la profondeur de l'histoire. Nous vendons non seulement de l'alcool mais aussi du Narazuke.

Tempat pembuatan bir sake dengan sejarah panjang 289 tahun, harga mencicipinya 500 yen untuk tiga cangkir, dan ada cangkir mulut babi yang lucu. Anggurnya tradisional, pedas dan memiliki rasa yang kuat. Jejak sejarah dapat dilihat di mana-mana di dalam tempat pembuatan bir; bos lama dengan hati-hati memperkenalkan peralatan pembuatan anggur yang dipamerkan; ini layak untuk ditelusuri.

Setiap tahun, pada Hari Yayasan Nasional, saya mengunjungi Kuil Kashihara dan kemudian melakukan perjalanan singkat ke Pabrik Sake Kawai di Kota Imai untuk membeli sake. Tahun ini, saya membeli Shusse Otoko, Junmai Namazake tanpa filter.

Hari ini, saya datang ke toko terlebih dahulu untuk membeli alkohol ini. Saya mencari Shusse Otoko (alkohol🍶) ini dalam botol sake tanpa glasir, tetapi terjual habis, terjual habis di Amazon, dan saya pergi ke 8 toko minuman keras besar dan tidak dapat menemukannya, jadi saya bertanya kepada pembuat bir ❗️ Saya senang saya berhasil membelinya P ❗️ Mereka juga memiliki kertas berwarna dari perdana menteri masa lalu, dll. Tempat pembuatan bir terkenal ❗️ Didirikan 280 tahun yang lalu, ini bukan sekadar kencan! ️(Garis Gundam baru!!)

Saya pergi mencari hadiah untuk bos saya. Aroma alkohol tercium di bagian dalam, memberikan kesan seperti tempat pembuatan bir sake yang sudah lama berdiri. Sejak diperkenalkan di TV, sepertinya cukup ramai dan beberapa produk sudah habis atau out of stock, jadi ada baiknya untuk mengeceknya terlebih dahulu sebelum berangkat.
Jalan depan toko sempit, jadi kalau ada kendaraan melaju, pastikan memberi jalan!

Sertifikat penghargaan dengan nama Perdana Menteri dipajang berdampingan, memberikan gambaran tentang pencapaian dan kedalaman sejarah. Kami tidak hanya menjual alkohol tetapi juga Narazuke.

Un birrificio di sakè con una lunga storia di 289 anni, il prezzo di degustazione è di 500 yen per tre tazze e c'è una graziosa tazza con la bocca di maiale. Il vino è tradizionale, speziato e dal sapore forte. All'interno del birrificio si possono vedere tracce di storia ovunque; il vecchio padrone presenta con cura le attrezzature per la vinificazione in esposizione; vale la pena esplorarlo.

Ogni anno, in occasione del National Foundation Day, visito il Santuario di Kashihara e poi faccio un breve viaggio al birrificio Kawai Sake nella città di Imai per acquistare il sakè. Quest'anno ho acquistato Shusse Otoko, un Junmai Namazake non filtrato.

Oggi sono venuto prima al negozio per comprare questo alcol. Ho cercato questo Shusse Otoko (alcol🍶) in una bottiglia di sake non smaltata, ma era esaurito, era esaurito su Amazon, e sono andato in 8 grandi negozi di liquori e non sono riuscito a trovarlo, quindi ho chiesto al birraio ❗️ Sono felice di essere riuscito a comprarlo P ❗️ Hanno anche carta colorata di ex primi ministri ecc. Famoso birrificio ❗️ Fondato 280 anni fa, non è solo una data! ️(Nuove battute di Gundam!!)

Sono andato a cercare un regalo per il mio capo. L'odore dell'alcol si diffonde attraverso l'interno, dandogli l'atmosfera di una fabbrica di sakè di lunga tradizione. Da quando è stato presentato in TV, sembra che sia piuttosto affollato e alcuni prodotti sono esauriti o esauriti, quindi è una buona idea controllare prima di andare.
La strada di fronte al negozio è stretta, quindi se c'è traffico in arrivo, assicurati di dare la precedenza!

I certificati di premio con i nomi dei Primi Ministri sono esposti uno accanto all'altro, dando un'idea dei risultati raggiunti e della profondità della storia. Vendiamo non solo alcolici ma anche Narazuke.

毎年、建国記念の日に橿原神宮に参拝し、少し足を延ばして今井町の川合酒造に日本酒を購入しに来ます。今年は、無濾過純米生酒で出世男を購入しました。

本日、こちらのお酒を買いに🌄一番に来店しました。こちらの出世男(お酒🍶)素焼き徳利入りを探すも売り切れ、Amazonでも売り切れで大型酒店8店回ってもないので蔵元にお願いしました❗️何とか購入出来てうれP❗️歴代総理の色紙などもあり有名な蔵元❗️創業280年は伊達じゃない‼️(ニューガンダムのセリフやん‼️)

上司への御進物を探しに行ってみました。店内はお酒の香りが漂っていて、昔ながらの酒蔵老舗店の雰囲気があります。テレビで紹介されてから、かなり忙しそうで商品の中には品薄や在庫切れがあるそうなので、行く前に確認される方が無難です。
お店の前の道幅は狭いので対向車がある時は譲り合いを!

内閣総理大臣の名前が入った賞状が並べて飾られ、実績と歴史の深さを感じます。お酒だけでなく奈良漬けも売ってます。

河合酒造さん　昔ながらの酒造道具が展示されていて
説明もしていただき　興味深く見学できました。

三田村さん(おとな旅あるき旅)も　ご来店ー　って。
さぞ　飲まれたことでしょう。

奈良漬け　酒カステラも　ありました。
スイカの奈良漬け　購入

289년의 오랜 역사를 지닌 양조장으로, 시음 가격은 3잔에 500엔이며, 귀여운 돼지 입 컵도 있습니다. 이 와인은 전통적이고 매콤하며 강한 향을 가지고 있습니다. 양조장 내부 곳곳에서 역사의 흔적을 볼 수 있고, 옛 사장이 전시된 와인 제조 장비를 세심하게 소개하고 있어 둘러볼 가치가 있다.

매년, 건국 기념일에 카시하라 신궁에 참배해, 조금 다리를 늘려 이마이마치의 카와이주조에 일본술을 구입하러 옵니다. 올해는 무여과 순미생술로 출세남을 구입했습니다.

오늘, 이쪽의 술을 사러 🌄 제일에 내점했습니다. 이쪽의 출세남(술 🍶) 초밥 구이 덕리들이를 찾는 것도 매진, 아마존에서도 매진으로 대형 주점 8점 돌지 않아서 창고에 부탁했습니다 유명한 쿠라모토❗️ 창업 280년은 다테가 아니다‼ ️ (뉴 건담의 대사 얀 ‼️)

상사에게 어진물을 찾으러 가 보았습니다. 점내는 술의 향기가 감돌고 있고, 옛날의 술창고 전통점의 분위기가 있습니다. 텔레비전에서 소개되고 나서, 꽤 바쁜 것 같고 상품 중에는 품박이나 품절이 있다고 하므로, 가기 전에 확인되는 것이 무난합니다.
가게 앞의 도폭은 좁기 때문에 대향차가 있을 때는 양도를!

내각총리대신의 이름이 들어간 상장이 나란히 장식되어 실적과 역사의 깊이를 느낍니다. 술뿐만 아니라 나라 절임도 팔고 있습니다.

Sebuah kilang bir dengan sejarah panjang 289 tahun, harga rasa adalah 500 yen untuk tiga cawan, dan terdapat cawan mulut babi yang comel. Wainnya tradisional, pedas dan mempunyai rasa yang kuat. Jejak sejarah boleh dilihat di mana-mana di dalam kilang bir; bos lama dengan teliti memperkenalkan peralatan membuat wain yang dipamerkan; ia patut diterokai.

Setiap tahun, pada Hari Yayasan Kebangsaan, saya melawat Kuil Kashihara dan kemudian melakukan perjalanan singkat ke Kilang Bir Kawai Sake di Bandar Imai untuk membeli sake. Tahun ini, saya membeli Shusse Otoko, Junmai Namazake yang tidak ditapis.

Hari ini, saya datang ke kedai dahulu untuk membeli alkohol ini. Saya mencari Shusse Otoko (alkohol🍶) ini dalam botol sake tanpa glasir, tetapi ia telah habis dijual, ia telah habis dijual di Amazon, dan saya pergi ke 8 kedai minuman keras yang besar dan tidak menemuinya, jadi saya bertanya kepada pembuat bir ❗️ Saya gembira saya berjaya membelinya P ❗️ Mereka juga mempunyai kertas warna bekas perdana menteri dll. Kilang bir terkenal ❗️ Ditubuhkan 280 tahun lalu, ia bukan sekadar tarikh! ️(Barisan Gundam baharu!!)

Saya pergi mencari hadiah untuk bos saya. Bau alkohol menyelubungi bahagian dalam, memberikannya rasa seperti kilang sake yang telah lama wujud. Memandangkan ia diperkenalkan di TV, nampaknya ia agak sibuk dan beberapa produk kehabisan stok atau kehabisan stok, jadi adalah idea yang baik untuk menyemak sebelum anda pergi.
Jalan di hadapan kedai itu sempit, jadi jika ada lalu lintas yang datang, pastikan untuk memberi laluan!

Sijil anugerah dengan nama Perdana Menteri dipamerkan bersebelahan, memberi gambaran tentang pencapaian dan kedalaman sejarah. Kami menjual bukan sahaja alkohol tetapi juga Narazuke.

Uma cervejaria de saquê com uma longa história de 289 anos, o preço de degustação é de 500 ienes por três xícaras, e há uma linda xícara com boca de porco. O vinho é tradicional, picante e de sabor forte. Vestígios de história podem ser vistos por todo o interior da cervejaria; o antigo patrão apresenta cuidadosamente os equipamentos de vinificação expostos; vale a pena explorar.

Todos os anos, no Dia da Fundação Nacional, visito o Santuário Kashihara e depois faço uma curta viagem à Cervejaria Kawai Sake, na cidade de Imai, para comprar saquê. Este ano comprei Shusse Otoko, um Junmai Namazake não filtrado.

Hoje cheguei primeiro à loja para comprar esse álcool. Procurei esse Shusse Otoko (álcool🍶) em uma garrafa de saquê não vidrada, mas estava esgotado, estava esgotado na Amazon, e fui a 8 grandes lojas de bebidas e não consegui encontrar, então perguntei ao cervejeiro ❗️ Ainda bem que consegui comprar P ❗️ Eles também têm papel colorido de ex-primeiros-ministros etc. Cervejaria famosa ❗️ Fundada há 280 anos, não é só uma data! ️(Novas falas do Gundam!!)

Fui procurar um presente para meu chefe. O cheiro de álcool espalha-se pelo interior, dando-lhe a sensação de uma antiga cervejaria de saquê. Desde que foi apresentado na TV, parece que tem estado bastante movimentado e alguns dos produtos estão esgotados ou esgotados, por isso é melhor verificar antes de ir.
A estrada em frente à loja é estreita, por isso, se houver trânsito em sentido contrário, ceda!

Os certificados de premiação com os nomes dos primeiros-ministros são exibidos lado a lado, dando uma ideia das conquistas e da profundidade da história. Vendemos não apenas álcool, mas também Narazuke.

โรงเหล้าสาเกที่มีประวัติยาวนานถึง 289 ปี ราคาชิมสาเก 3 แก้วอยู่ที่ 500 เยน และยังมีถ้วยปากหมูสุดน่ารักอีกด้วย ไวน์เป็นไวน์แบบดั้งเดิม มีรสเผ็ดและมีรสชาติเข้มข้น ภายในโรงเบียร์มีร่องรอยของประวัติศาสตร์อยู่ทุกแห่ง เจ้านายเก่าแนะนำอุปกรณ์ทำไวน์ที่จัดแสดงอย่างระมัดระวัง คุ้มค่าแก่การสำรวจ

ในวันสถาปนาแห่งชาติของทุกปี ฉันจะไปเยี่ยมชมศาลเจ้าคาชิฮาระ จากนั้นเดินทางสั้นๆ ไปที่โรงเหล้าสาเกคาวาอิในเมืองอิมาอิเพื่อซื้อสาเก ปีนี้ฉันซื้อ Shusse Otoko ซึ่งเป็น Junmai Namazake ที่ไม่มีการกรอง

วันนี้ฉันมาที่ร้านก่อนเพื่อซื้อแอลกอฮอล์นี้ ฉันมองหา Shusse Otoko (แอลกอฮอล์🍶) นี้ในขวดสาเกไม่เคลือบ แต่มันขายหมด และขายหมดใน Amazon เลยเดินไปร้านเหล้าใหญ่ๆ 8 แห่งแต่หาไม่เจอ เลยถามคนต้มเหล้า ❗️ ฉันดีใจที่ซื้อมันได้ P ❗️ พวกเขายังมีกระดาษสีของอดีตนายกรัฐมนตรี ฯลฯ โรงเบียร์ชื่อดัง ❗️ ก่อตั้งเมื่อ 280 ปีที่แล้ว ไม่ใช่แค่เดท! ️(ไลน์กันดั้มใหม่!!)

ฉันไปหาของขวัญให้เจ้านาย กลิ่นแอลกอฮอล์ฟุ้งไปทั่วภายใน ให้ความรู้สึกถึงโรงเหล้าสาเกที่มีมายาวนาน ตั้งแต่เปิดตัวทางทีวี ดูเหมือนว่างานจะยุ่งมากและผลิตภัณฑ์บางอย่างหมดหรือหมดสต๊อก ดังนั้นจึงควรตรวจสอบก่อนออกเดินทางจะดีที่สุด
ถนนหน้าร้านแคบ ดังนั้นหากมีรถสวนมาต้องหลีกทางด้วย!

ใบรับรองรางวัลที่มีชื่อของนายกรัฐมนตรีจะถูกจัดแสดงเคียงข้างกัน ให้ความรู้สึกถึงความสำเร็จและความลึกซึ้งของประวัติศาสตร์ เราไม่เพียงจำหน่ายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์เท่านั้น แต่ยังจำหน่ายนาราสึเกะด้วย

Một nhà máy sản xuất rượu sake có lịch sử lâu đời 289 năm, giá nếm thử là 500 yên cho ba cốc và có một chiếc cốc hình con lợn dễ thương. Rượu có hương vị truyền thống, cay nồng và đậm đà. Dấu vết lịch sử có thể được nhìn thấy ở khắp mọi nơi bên trong nhà máy bia; ông chủ cũ cẩn thận giới thiệu các thiết bị làm rượu được trưng bày; rất đáng để khám phá.

Hàng năm, vào Ngày thành lập quốc gia, tôi đến thăm Đền Kashihara và sau đó thực hiện một chuyến đi ngắn đến Nhà máy bia Kawai Sake ở Thị trấn Imai để mua rượu sake. Năm nay, tôi mua Shusse Otoko, Junmai Namazake chưa lọc.

Hôm nay tôi đến cửa hàng đầu tiên để mua loại rượu này. Mình tìm Shusse Otoko (rượu🍶) này đựng trong chai sake không tráng men nhưng bán hết, trên Amazon hết hàng, đi 8 cửa hàng rượu lớn cũng không thấy nên hỏi người nấu rượu ❗️ Tôi rất vui vì đã mua được nó P ❗️ Họ cũng có giấy màu của các thủ tướng trước đây, v.v. Nhà máy bia nổi tiếng ❗️ Được thành lập cách đây 280 năm, nó không chỉ là một cuộc hẹn hò! ️(Dòng của Gun mới!!)

Tôi đi tìm quà cho sếp. Mùi rượu thoang thoảng bên trong, tạo cảm giác như một nhà máy sản xuất rượu sake lâu đời. Vì được giới thiệu trên TV nên có vẻ khá đông đúc và một số sản phẩm đã hết hàng hoặc hết hàng nên bạn nên kiểm tra trước khi đi.
Đường trước cửa hàng hẹp nên nếu có xe cộ đang chạy tới thì nhớ nhường đường nhé!

Các bằng khen có ghi tên các Thủ tướng được trưng bày cạnh nhau tạo cảm giác về thành tích và chiều sâu lịch sử. Chúng tôi không chỉ bán rượu mà còn cả Narazuke.

289年悠久历史的酒造，试饮价格为500日圆三杯，还有一个可爱的猪口杯。酒体传统，辛口；旨味浓厚。酒造内部处处可见历史的痕迹；老老板很认真的介绍陈设的制酒器具；值得一探究竟。

每年的建国纪念日，我都会参观橿原神社，然后短暂前往今井镇的河合清酒厂购买清酒。今年，我购买了Shusse Otoko，一种未经过滤的纯米生酒。

今天，我先来商店买这款酒。我找了这款无釉清酒瓶装的Shusse Otoko（酒精🍶），但是已经卖完了，在亚马逊上已经卖完了，我跑遍了8家大型酒类商店都找不到，所以我问了酿酒师❗️很高兴买到了P❗️他们还有历任首相的彩纸等等。 著名啤酒厂❗️成立280年，这不只是约会！ ️（新高达台词！！）

我去给老板找礼物。店内弥漫着酒味，给人一种老字号酿酒厂的感觉。由于是在电视上介绍的，所以看起来相当热闹，有些产品已经断货或断货，所以去之前最好检查一下。
店前道路较窄，如有迎面驶来车辆，一定要让路！

印有总理名字的获奖证书并排展示，让人感受到成就和历史的厚重。我们不仅卖酒，还卖奈良酒。

每年的建國紀念日，我都會參觀橛原神社，然後短暫前往今井鎮的河合清酒廠購買清酒。今年，我買了Shusse Otoko，一種未經過濾的純米生酒。

今天，我先來商店買這款酒。我找了這款無釉清酒瓶裝的Shusse Otoko（酒精🍶），但是已經賣完了，在亞馬遜上已經賣完了，我跑遍了8家大型酒類商店都找不到，所以我問了釀酒師❗️很高興買到了 P❗️他們還有歷任首相的彩紙等等。著名啤酒廠❗️成立280年，這不只是約會！ ️（新鋼彈台詞！！）

印有總理名字的得獎證書並排展示，讓人感受到成就與歷史的厚重。我們不只賣酒，還賣奈良酒。

整個街道非常古樸，因為尚有居民居住，所以到訪時儘量保持安靜

Quaint Edo-period town & samurai movie location lined with traditional merchant houses & shops.

今井町

It's a wonderful group of buildings that will make you feel like you've traveled back in time to the Edo period.There are more shops than you expected, making it an interesting place.If you're looking for a meal, you'll probably need at least 2 hours there.

I went to the popular tourist spot "Imaimachi" in Kashihara City👾
.
The original model was Jinaimachi during the Sengoku period, and there are about 500 traditional buildings out of a total of about 1,500 buildings👾
.
It has the highest number of traditional buildings in the country and has been selected as a nationally important preservation district for groups of traditional buildings.
.
It has become a filming location for dramas and movies, and there are many shops in the town, so it is crowded with many people on weekends 👾
.
I remember wearing a green jersey on the way home from school and buying food at the local bakery.

About 15 minutes walk from Kintetsu Yamatoyagi Station
Immediately after exiting the station ticket gate, turn right and go straight south through the shopping street.
Go past the supermarket, past the bank and post office, and then go through the JR guard. At the traffic light, turn right at the corner, cross the railroad crossing, and go further until you reach the Asuka River Bridge.
That is Subu Bridge, whose landmark is the red railing.
Once you cross it, Imai-cho is already in front of you.

The embankments on both sides of the Asuka River are lined with cherry blossom trees that extend for kilometers.
the season is spectacular
It's a hidden spot

Yamatoyagi Station is a limited express stop, and there are also limited express trains that run directly from Kyoto and Osaka Namba.

There is also a station called Yagi Nishiguchi Station, which is the next station on the Kintetsu Kashihara Line and only stops at each stop, and it is about a 10 minute walk from there, so it is definitely the closest station, but it is about 300 meters away. Therefore, it may be faster to walk from Yamato Yagi Station rather than transfer.

It's about a 10 minute walk from JR Unebi Station, but I can't recommend it.

There are only about 2 trains per hour at this JR station, and there are no direct trains from Kyoto or Osaka, so you have to change trains at Nara Station or Oji Station, so it takes a lot of time.
Therefore, most tourists use Kintetsu.
However, if you are visiting Imai-cho while sightseeing in Horyu-ji Temple or Nara, you may be able to use this JR station.

There are bus and taxi stops at the rotary on the south side of Kintetsu Yamato-Yagi Station.
It is easy to head to Imai Town from here.

Get off the bus at the nearby Medical University Hospital bus stop and walk for about 5 minutes.
There are many trains every 10 minutes.
You can also use Suica on the bus.

You can take the airport limousine bus from Kansai International Airport to Yamato Yagi Station in 1 hour.
I think this is the shortest distance from Tokyo.
There is no airport bus from Itami.

There is a parking lot
There is an "Imai-cho Nishikan moat plaza parking lot" behind Hanao and another on the west side of Imai-cho.
The roads in Imai-cho are very narrow and you can't get through it even if you are driving, so please take the wide road with one lane in each direction next to Hanao (Kayo) or take a detour from National Route 166.

In recent years, it has been developed and there are restaurants and general stores scattered about, but there is almost no tourism development.
The townscape remains in its entirety, a few hundred meters square, and looks much the same as it did during the Edo period.
There are places like this in other places as well, but I think this is the only active residential area in all of Japan where an entire town has been preserved as a block and people still live there.

On weekdays, it's quiet and there's no one on the street except for the occasional resident walking around.

So, if you come to the area with the image of a tourist-developed area with lots of souvenir shops and restaurants, like Kiyomizu Temple in Kyoto or Tsurugaoka Hachimangu Shrine in Kamakura, you will probably be disappointed.
In the first place, there are no restaurants where you can eat while walking.
It is completely unknown to inbound tourists and you won't see a single foreigner.
There are no information boards in English.
In fact, it is not well known even to Japanese people.

An old Western-style building that was originally the Imai Town Hall has now become a tourist hub called Hanairaka.
There are a few exhibits where you can learn about Imai Town.
There is also a shop that has been converted into an old house and has tourist information about Imai Town.

Please also note that the city is surrounded by a moat.

The town was once so prosperous that it was said that 70% of Yamato's wealth was concentrated here, and was said to be Sakai by the sea and Imai by the land.
It seems that they have set up a ring of moats to protect themselves because their wealth is being targeted.
Like Sakai, autonomy was apparently recognized.
There are several reproductions of the remains of the moat scattered around.

The basics of sightseeing here are strolling through the streets of Imai-cho, which makes you feel as if you have traveled back in time, and visiting the scattered shops and restaurants.
Recently, this townscape has attracted attention and seems to have been used as a filming location for movies.

From here, Kashihara Shrine and Emperor Jimmu's Mausoleum are just to the north.
It's about 5 minutes by car
Beyond that is Asuka.
It's about 20 minutes by car
Yoshino is far beyond that.
About 1 hour by train from Kintetsu Kashihara-Jingu Station

The Fujiwara Palace ruins are also about 5 minutes by car to the east.
Taika Kaishin's Tanzan Shrine is located further east in the mountains and takes 30 minutes by car.
Hasedera Temple, famous as a temple of flowers since ancient times, is a 30-minute train ride from Yamato Yagi Station, and the nearest station is Hasedera Station.

Iruka Shrine, which enshrines Soga Iruka, is about a 10-minute walk to the west.

Unfortunately, there are no regular sightseeing buses that tour these areas.

Personally, I recommend it at dusk.
If you look at the sight of Mt. Nijo becoming a black silhouette against the sunset sky from the direction heading west of Imai-cho, you will feel like you are in a movie.

Every year, a sightseeing event called "Imaimachi Townscape Walk" is held from the second Saturday to the third Sunday after Golden Week in May.
In particular, on the third and final Sunday of the festival, there are many events such as the ``Tea Parade'', a parade of artists such as Munehisa Imai dressed in costumes from the Azuchi-Momoyama period.

The season is nice, so if you are thinking of sightseeing in Imai Town, I think it would be a good idea to visit during this "Imai Town Street Walk" period.

As of March 2023, there are 126 nationally designated Important Traditional Building Preservation Districts, but only two of them are classified as Terauchi Town or Zaigo Town, and Imai Town is one of them. Masu.
The townscape preservation movement was launched quite early in the 1950s, and as a result of proactive efforts to preserve the landscape, not only preserving buildings with historical value, but also beautifying roads and putting electrical cables underground. Today, much of the town still retains strong traces of its pre-modern days.
Although it is located near the center of Kashihara City, a central city in the southern part of the Nara Basin and is a key transportation hub with a concentration of Kintetsu and JR stations, it has not been swallowed up by the waves of modernization and has retained this much of its townscape. It is truly miraculous, and the efforts of the volunteers who worked hard to preserve it are remembered.
With an area of ​​17.4 hectares, it is relatively large for a hometown town, and you will probably need at least a few hours to walk around it.
There are many things to see, such as buildings designated as national and local cultural properties and traces of a moated city, but it is a very beautiful town that even the small alleys with nothing in them can be picturesque.

Imai Town has been a town in Yamatokuni Takaichi District since 1679. Part of current Kashihara City.

This town, which once flourished as a temple town, still has a beautiful old townscape that looks like the set of a historical drama. The streets lined with beautiful Japanese houses are very photogenic. There are also stylish cafes, making it a very fun place to walk around.

Es un maravilloso grupo de edificios que te harán sentir como si hubieras viajado en el tiempo al período Edo. Hay más tiendas de las que esperabas, lo que lo convierte en un lugar interesante. Si buscas comida, Probablemente necesite al menos 2 horas allí.

Fui al popular lugar turístico "Imaimachi" en la ciudad de Kashihara👾
.
El modelo original fue Jinaimachi durante el periodo Sengoku, y hay alrededor de 500 edificios tradicionales de un total de unos 1.500 edificios👾
.
Tiene el mayor número de edificios tradicionales del país y ha sido seleccionado como un distrito de preservación de importancia nacional para grupos de edificios tradicionales.
.
Se ha convertido en un lugar de rodaje de dramas y películas, y hay muchas tiendas en la ciudad, por lo que está lleno de gente los fines de semana 👾
.
Recuerdo llevar una camiseta verde de camino a casa desde la escuela y comprar comida en la panadería local.

A unos 15 minutos a pie desde la estación Kintetsu Yamatoyagi
Inmediatamente después de salir por la puerta de venta de billetes de la estación, gire a la derecha y siga recto hacia el sur por la calle comercial.
Pase el supermercado, pase el banco y la oficina de correos, luego pase el guardia JR. En el semáforo, gire a la derecha en la esquina, cruce el cruce del ferrocarril y continúe hasta llegar al puente del río Asuka.
Ese es el Puente Subu, cuyo hito es la barandilla roja.
Una vez que lo cruzas, Imai-cho ya está frente a ti.

Los diques a ambos lados del río Asuka están bordeados de cerezos en flor que se extienden por kilómetros.
la temporada es espectacular
es un lugar escondido

La estación Yamatoyagi es una parada exprés limitada y también hay trenes exprés limitados que salen directamente desde Kioto y Osaka Namba.

También hay una estación llamada Estación Yagi Nishiguchi, que es la siguiente estación de la Línea Kintetsu Kashihara y solo para en cada parada, y está a unos 10 minutos caminando desde allí, por lo que definitivamente es la estación más cercana, pero está a unos A 300 metros de distancia, por lo que puede ser más rápido caminar desde la estación Yamato Yagi que hacer transbordo.

Está a unos 10 minutos a pie de la estación JR Unebi, pero no lo puedo recomendar.

Solo hay alrededor de 2 trenes por hora en esta estación JR, y no hay trenes directos desde Kioto u Osaka, por lo que tienes que cambiar de tren en la estación de Nara o en la estación de Oji, por lo que lleva mucho tiempo.
Por eso, la mayoría de los turistas utilizan Kintetsu.
Sin embargo, si visita Imai-cho mientras visita el templo Horyu-ji o Nara, es posible que pueda utilizar esta estación JR.

Hay paradas de autobús y taxi en la rotonda del lado sur de la estación Kintetsu Yamato-Yagi.
Es fácil dirigirse a Imai Town desde aquí.

Bájese del autobús en la cercana parada de autobús del Medical University Hospital y camine unos 5 minutos.
Hay muchos trenes cada 10 minutos.
También puedes utilizar Suica en el autobús.

Puede tomar el autobús limusina del aeropuerto desde el aeropuerto internacional de Kansai hasta la estación Yamato Yagi en 1 hora.
Creo que esta es la distancia más corta desde Tokio.
No hay autobús al aeropuerto desde Itami.

Hay un estacionamiento
Hay un "estacionamiento de la plaza del foso Imai-cho Nishikan" detrás de Hanao y otro en el lado oeste de Imai-cho.
Las carreteras en Imai-cho son muy estrechas y no puedes atravesarlas incluso si conduces, así que toma la carretera ancha con un carril en cada dirección al lado de Hanao (Kayo) o toma un desvío de la Ruta Nacional 166.

En los últimos años se ha desarrollado y hay restaurantes y tiendas generales diseminadas, pero casi no hay desarrollo turístico.
El paisaje urbano permanece en su totalidad, unos pocos cientos de metros cuadrados, y luce prácticamente igual que durante el período Edo.
También hay lugares como este en otros lugares, pero creo que esta es la única zona residencial activa en todo Japón donde se ha conservado una ciudad entera como un bloque y la gente todavía vive allí.

Entre semana, es tranquilo y no hay nadie en la calle excepto algún residente ocasional que camina.

Por lo tanto, si vienes a esta zona con la imagen de una zona desarrollada turísticamente con muchas tiendas de souvenirs y restaurantes, como el templo Kiyomizu en Kioto o el santuario Tsurugaoka Hachimangu en Kamakura, probablemente te decepcionarás.
En primer lugar, no hay restaurantes donde poder comer mientras se camina.
Es completamente desconocido para los turistas entrantes y no verás ni un solo extranjero.
No hay paneles informativos en inglés.
De hecho, ni siquiera los japoneses lo conocen muy bien.

Un antiguo edificio de estilo occidental que originalmente era el Ayuntamiento de Imai se ha convertido ahora en un centro turístico llamado Hanairaka.
Hay algunas exhibiciones donde puedes aprender sobre Imai Town.
También hay una tienda que se ha convertido en una casa antigua y tiene información turística sobre Imai Town.

Tenga en cuenta también que la ciudad está rodeada por un foso.

La ciudad alguna vez fue tan próspera que se decía que el 70% de la riqueza de Yamato se concentraba aquí, y se decía que era Sakai junto al mar e Imai junto a la tierra.
Parece que han levantado un círculo de fosos para protegerse porque su riqueza está siendo atacada.
Al igual que Sakai, aparentemente se reconoció la autonomía.
Hay varias reproducciones de los restos del foso esparcidas por el lugar.

Lo básico para hacer turismo aquí es pasear por las calles de Imai-cho, que te hace sentir como si hubieras viajado en el tiempo, y visitar las tiendas y restaurantes dispersos.
Recientemente, este paisaje urbano ha llamado la atención y parece haber sido utilizado como lugar de rodaje de películas.

Desde aquí, el santuario Kashihara y el mausoleo del emperador Jimmu están justo al norte.
Son unos 5 minutos en coche.
Más allá de eso está Asuka.
Son unos 20 minutos en coche.
Yoshino está mucho más allá de eso.
Aproximadamente 1 hora en tren desde la estación Kintetsu Kashihara-Jingu

Las ruinas del Palacio Fujiwara también están a unos 5 minutos en coche hacia el este.
El Santuario Tanzan de Taika Kaishin se encuentra más al este en las montañas y se tarda 30 minutos en coche.
El templo Hasedera, famoso como templo de las flores desde la antigüedad, está a 30 minutos en tren desde la estación Yamato Yagi y la estación más cercana es la estación Hasedera.

El Santuario Iruka, que consagra a Soga Iruka, está a unos 10 minutos a pie hacia el oeste.

Desafortunadamente, no hay autobuses turísticos regulares que recorran estas zonas.

Personalmente lo recomiendo al anochecer.
Si observas la vista del Monte Nijo convirtiéndose en una silueta negra contra el cielo del atardecer desde la dirección oeste de Imai-cho, te sentirás como si estuvieras en una película.

Cada año, desde el segundo sábado hasta el tercer domingo después de la Semana Dorada de mayo, se lleva a cabo un evento turístico llamado "Caminata por el paisaje urbano de Imaimachi".
En particular, el tercer y último domingo del festival hay muchos eventos como el "Tea Parade", un desfile de artistas como Munehisa Imai vestidos con trajes del período Azuchi-Momoyama.

La temporada es agradable, así que si estás pensando en hacer turismo en Imai Town, creo que sería una buena idea visitarla durante este período de "Imai Town Street Walk".

En marzo de 2023, hay 126 Distritos Importantes de Preservación de Edificios Tradicionales designados a nivel nacional, pero solo dos de ellos están clasificados como Terauchi Town o Zaigo Town, y Imai Town es uno de ellos Masu.
El movimiento de preservación del paisaje urbano se lanzó a principios de la década de 1950, y como resultado de esfuerzos proactivos para preservar el paisaje, no sólo preservando edificios con valor histórico, sino también embelleciendo las carreteras y colocando cables eléctricos bajo tierra. Hoy en día, gran parte de la ciudad aún conserva fuertes huellas de sus días premodernos.
Aunque se encuentra cerca del centro de la ciudad de Kashihara, una ciudad central en la parte sur de la cuenca de Nara y es un centro de transporte clave con una concentración de estaciones Kintetsu y JR, no ha sido absorbida por las olas de modernización y ha conservado gran parte de su paisaje urbano, es realmente milagroso y se recuerda el esfuerzo de los voluntarios que trabajaron duro para preservarlo.
Con una superficie de 17,4 hectáreas, es relativamente grande para ser una ciudad natal y probablemente necesitarás al menos unas horas para caminar por ella.
Hay muchas cosas que ver, como edificios designados como bienes culturales nacionales y locales y vestigios de una ciudad rodeada de fosos, pero es una ciudad muy hermosa que incluso los pequeños callejones sin nada en ellos pueden ser pintorescos.

La ciudad de Imai ha sido una ciudad en el distrito de Yamatokuni Takaichi desde 1679. Parte de la actual ciudad de Kashihara.

Esta ciudad, que alguna vez prosperó como ciudad de templos, tiene un hermoso paisaje urbano antiguo que parece el escenario de un drama histórico. Las calles bordeadas de hermosas casas japonesas son muy fotogénicas. También hay cafeterías elegantes, lo que lo convierte en un lugar muy divertido para pasear.

Ito ay isang kahanga-hangang grupo ng mga gusali na magpaparamdam sa iyo na parang naglakbay ka pabalik sa panahon ng Edo. Mas marami ang mga tindahan kaysa sa iyong inaasahan, na ginagawa itong isang kawili-wiling lugar. Kung naghahanap ka ng pagkain, makikita mo malamang kailangan ng hindi bababa sa 2 oras doon.

Pumunta ako sa sikat na tourist spot na "Imaimachi" sa Kashihara City👾
.
Ang orihinal na modelo ay Jinaimachi noong panahon ng Sengoku, at mayroong humigit-kumulang 500 tradisyonal na mga gusali mula sa kabuuang humigit-kumulang 1,500 mga gusali👾
.
Ito ang may pinakamataas na bilang ng mga tradisyonal na gusali sa bansa at napili bilang isang pambansang mahalagang preserbasyon na distrito para sa mga grupo ng mga tradisyonal na gusali.
.
Ito ay naging isang lokasyon ng paggawa ng pelikula para sa mga drama at pelikula, at maraming mga tindahan sa bayan, kaya siksikan sa maraming tao kapag weekend 👾
.
Naaalala ko na nakasuot ako ng berdeng jersey sa pag-uwi mula sa paaralan at bumili ng pagkain sa lokal na panaderya.

Mga 15 minutong lakad mula sa Kintetsu Yamatoyagi Station
Kaagad pagkatapos lumabas sa gate ng ticket ng istasyon, lumiko sa kanan at dumiretso sa timog sa pamamagitan ng shopping street.
Dumaan sa supermarket, dumaan sa bangko at post office, at pagkatapos ay dumaan sa JR guard. Sa traffic light, kumanan sa kanto, tumawid sa tawiran ng riles, at lumakad pa hanggang sa marating mo ang Asuka River Bridge.
Iyon ay Subu Bridge, na ang palatandaan ay ang pulang rehas.
Kapag nakatawid ka, nasa harapan mo na si Imai-cho.

Ang mga pilapil sa magkabilang panig ng Ilog Asuka ay nababalutan ng mga puno ng cherry blossom na umaabot ng kilometro.
ang panahon ay kamangha-manghang
Ito ay isang tagong lugar

Ang Yamatoyagi Station ay isang limitadong express stop, at mayroon ding mga limitadong express train na direktang tumatakbo mula sa Kyoto at Osaka Namba.

Mayroon ding istasyon na tinatawag na Yagi Nishiguchi Station, na siyang susunod na istasyon sa Kintetsu Kashihara Line at humihinto lamang sa bawat hintuan, at ito ay halos 10 minutong lakad mula doon, kaya tiyak na ito ang pinakamalapit na istasyon, ngunit ito ay halos 300 metro ang layo. Samakatuwid, maaaring mas mabilis na maglakad mula sa Yamato Yagi Station kaysa sa paglipat.

Mga 10 minutong lakad ito mula sa JR Unebi Station, ngunit hindi ko ito mairerekomenda.

Halos dalawang tren lang kada oras ang JR station na ito, at walang direktang tren mula Kyoto o Osaka, kaya kailangan mong magpalit ng tren sa Nara Station o Oji Station, kaya kailangan ng mahabang oras.
Samakatuwid, karamihan sa mga turista ay gumagamit ng Kintetsu.
Gayunpaman, kung bumibisita ka sa Imai-cho habang namamasyal sa Horyu-ji Temple o Nara, maaaring magamit mo itong JR station.

May mga bus at taxi stop sa rotary sa timog na bahagi ng Kintetsu Yamato-Yagi Station.
Madaling magtungo sa Imai Town mula dito.

Bumaba ng bus sa malapit na Medical University Hospital bus stop at maglakad nang humigit-kumulang 5 minuto.
Maraming tren kada 10 minuto.
Maaari mo ring gamitin ang Suica sa bus.

Maaari kang sumakay sa airport limousine bus mula sa Kansai International Airport papuntang Yamato Yagi Station sa loob ng 1 oras.
Sa tingin ko ito ang pinakamaikling distansya mula sa Tokyo.
Walang airport bus mula sa Itami.

May parking lot
Mayroong "Imai-cho Nishikan moat plaza parking lot" sa likod ng Hanao at isa pa sa kanlurang bahagi ng Imai-cho.
Napakakitid ng mga kalsada sa Imai-cho at hindi ka makadaan kahit sa magaan na sasakyan, kaya mangyaring dumaan sa malawak na kalsada na may isang lane sa bawat direksyon sa tabi ng Hanayo (Kayo) o lumihis mula sa National Route 166.

Sa mga nagdaang taon, ito ay binuo at may mga restawran at pangkalahatang tindahan na nakakalat, ngunit halos walang pag-unlad sa turismo.
Ang townscape ay nananatili sa kabuuan nito, ilang daang metro kuwadrado, at halos kapareho ng hitsura nito noong panahon ng Edo.
May mga ganitong lugar din sa ibang mga lugar, ngunit sa tingin ko ito lang ang aktibong residential area sa buong Japan kung saan ang isang buong bayan ay napreserba bilang isang bloke at ang mga tao ay nakatira pa rin doon.

Kapag weekdays, tahimik at walang tao sa kalsada maliban sa paminsan-minsang residenteng naglalakad.

Kaya, kung pupunta ka sa lugar na may larawan ng isang lugar na binuo ng turista na may maraming souvenir shop at restaurant, tulad ng Kiyomizu-dera Temple sa Kyoto o ang Tsurugaoka Hachimangu Shrine area sa Kamakura, malamang na madidismaya ka.
Sa unang lugar, walang mga restawran kung saan maaari kang kumain habang naglalakad.
Ito ay ganap na hindi kilala ng mga papasok na turista at wala kang makikitang isang dayuhan.
Walang mga information board sa English.
Sa katunayan, hindi ito kilala kahit sa mga Hapones.

Ang isang lumang Western-style na gusali na orihinal na Imai Town Hall ay naging isang tourist hub na tinatawag na Hanairaka.
Mayroong ilang mga exhibit kung saan maaari mong malaman ang tungkol sa Imai Town.
Mayroon ding tindahan na ginawang lumang bahay at may impormasyong panturista tungkol sa Imai Town.

Mangyaring tandaan din na ang lungsod ay napapalibutan ng moat.

Ang bayan ay minsang napakaunlad na sinasabing 70% ng yaman ni Yamato ay nakakonsentra dito, at sinasabing Sakai sa tabi ng dagat at Imai sa lupa.
Tila nag-set up sila ng ring of moats para protektahan ang sarili dahil pinupuntirya ang kanilang kayamanan.
Tulad ni Sakai, maliwanag na kinilala ang awtonomiya.
Mayroong ilang mga pagpaparami ng mga labi ng moat na nakakalat sa paligid.

Ang mga pangunahing kaalaman sa pamamasyal dito ay ang paglalakad sa mga kalye ng Imai-cho, na nagpaparamdam sa iyo na parang naglakbay ka pabalik sa nakaraan, at pagbisita sa mga nakakalat na tindahan at restaurant.
Kamakailan, ang townscape na ito ay nakakuha ng pansin at tila ginamit bilang isang lokasyon ng paggawa ng pelikula para sa mga pelikula.

Mula rito, nasa hilaga lang ang Kashihara Shrine at Emperor Jimmu's Mausoleum.
Ito ay halos 5 minuto sa pamamagitan ng kotse
Higit pa doon ay si Asuka.
Ito ay halos 20 minuto sa pamamagitan ng kotse
Ang Yoshino ay higit pa doon.
Mga 1 oras sa pamamagitan ng tren mula sa Kintetsu Kashihara-Jingu Station

Ang Fujiwara Palace ruins ay humigit-kumulang 5 minutong biyahe sa kotse papunta sa silangan.
Matatagpuan ang Tanzan Shrine ng Taika Kaishin sa mas silangan sa mga bundok at tumatagal ng 30 minuto sa pamamagitan ng kotse.
Ang Hasedera Temple, na sikat bilang isang templo ng mga bulaklak mula noong sinaunang panahon, ay 30 minutong biyahe sa tren mula sa Yamato Yagi Station, at ang pinakamalapit na istasyon ay Hasedera Station.

Ang Iruka Shrine, na nagtataglay ng Soga Iruka, ay humigit-kumulang 10 minutong lakad papunta sa kanluran.

Sa kasamaang palad, walang regular na sightseeing bus na naglilibot sa mga lugar na ito.

Sa personal, inirerekomenda ko ito sa dapit-hapon.
Kung titingnan mo ang tanawin ng Mt. Nijo na nagiging isang itim na silweta laban sa paglubog ng araw mula sa direksyon na patungo sa kanluran ng Imai-cho, mararamdaman mo na ikaw ay nasa isang pelikula.

Taun-taon, ang isang pamamasyal na kaganapan na tinatawag na "Imaimachi Townscape Walk" ay ginaganap mula sa ikalawang Sabado hanggang sa ikatlong Linggo pagkatapos ng Golden Week sa Mayo.
Sa partikular, sa ikatlo at huling Linggo ng pagdiriwang, maraming mga kaganapan tulad ng ``Tea Parade'', isang parada ng mga artista tulad ni Munehisa Imai na nakasuot ng mga costume mula sa panahon ng Azuchi-Momoyama.

Maganda ang panahon, kaya kung nag-iisip kang mamasyal sa Imai Town, sa tingin ko magandang ideya na bumisita sa panahong ito ng "Imai Town Street Walk".

Noong Marso 2023, mayroong 126 na nationally designated Important Traditional Building Preservation Districts, ngunit dalawa lang sa mga ito ang nauuri bilang Terauchi Town o Zaigo Town, at ang Imai Town ay isa sa mga ito. Masu.
Ang kilusang pangangalaga ng townscape ay inilunsad nang maaga noong 1950s, at bilang resulta ng mga aktibong pagsisikap na pangalagaan ang tanawin, hindi lamang ang pag-iingat ng mga gusaling may makasaysayang halaga, kundi pati na rin ang pagpapaganda ng mga kalsada at paglalagay ng mga kable ng kuryente sa ilalim ng lupa. Sa ngayon, nananatili pa rin ang karamihan sa bayan. malalakas na bakas ng mga pre-modernong panahon nito.
Kahit na ito ay matatagpuan malapit sa gitna ng Kashihara City, isang sentral na lungsod sa timog na bahagi ng Nara Basin at isang pangunahing sentro ng transportasyon na may konsentrasyon ng mga istasyon ng Kintetsu at JR, hindi ito nilamon ng mga alon ng modernisasyon at mayroon pinanatili nito ang townscape na ganito kalaki. Tunay na himala, at ang mga pagsisikap ng mga boluntaryo na nagsumikap na mapanatili ito ay naaalala.
Sa isang lugar na 17.4 ektarya, ito ay medyo malaki para sa isang bayan, at malamang na kakailanganin mo ng hindi bababa sa ilang oras upang maglakad sa paligid nito.
Maraming mga bagay na makikita, tulad ng mga gusaling itinalaga bilang pambansa at lokal na kultural na pag-aari at mga bakas ng isang moated na lungsod, ngunit ito ay isang napakagandang bayan na kahit na ang maliliit na eskinita na walang laman ay maaaring maging kaakit-akit.

Ang Imai Town ay isang bayan sa Yamatokuni Takaichi District mula noong 1679. Bahagi ng kasalukuyang Kashihara City.

Ang bayang ito, na dating umunlad bilang isang templong bayan, ay mayroon pa ring magandang lumang townscape na parang set ng isang makasaysayang drama. Napaka-photogenic ng mga kalye na may mga magagandang Japanese house. Mayroon ding mga naka-istilong cafe, na ginagawa itong isang napakasayang lugar upang maglakad-lakad.

C'est un magnifique groupe de bâtiments qui vous donnera l'impression de voyager dans le temps jusqu'à la période Edo. Il y a plus de magasins que prévu, ce qui en fait un endroit intéressant. Si vous cherchez un repas, vous il faudra probablement au moins 2 heures là-bas.

Je suis allé au lieu touristique populaire "Imaimachi" dans la ville de Kashihara👾
.
Le modèle original était Jinaimachi pendant la période Sengoku, et il existe environ 500 bâtiments traditionnels sur un total d'environ 1 500 bâtiments👾
.
Il possède le plus grand nombre de bâtiments traditionnels du pays et a été sélectionné comme district de préservation d'importance nationale pour des groupes de bâtiments traditionnels.
.
C'est devenu un lieu de tournage de drames et de films, et il y a de nombreux magasins dans la ville, donc il y a beaucoup de monde le week-end 👾
.
Je me souviens avoir porté un maillot vert en rentrant de l’école et avoir acheté de la nourriture à la boulangerie locale.

À environ 15 minutes à pied de la gare Kintetsu Yamatoyagi
Immédiatement après avoir quitté le guichet de la gare, tournez à droite et continuez tout droit vers le sud en passant par la rue commerçante.
Passez devant le supermarché, devant la banque et la poste, puis passez le garde JR. Au feu, tournez à droite au coin, traversez le passage à niveau et continuez jusqu'à atteindre le pont de la rivière Asuka.
C'est le pont Subu, dont le point de repère est la balustrade rouge.
Une fois que vous l'avez traversé, Imai-cho est déjà devant vous.

Les berges des deux côtés de la rivière Asuka sont bordées de cerisiers en fleurs qui s'étendent sur des kilomètres.
la saison est spectaculaire
C'est un endroit caché

La gare de Yamatoyagi est un arrêt express limité, et il existe également des trains express limités qui partent directement de Kyoto et d'Osaka Namba.

Il y a aussi une station appelée Yagi Nishiguchi Station, qui est la station suivante sur la ligne Kintetsu Kashihara et ne s'arrête qu'à chaque arrêt, et elle se trouve à environ 10 minutes à pied de là, c'est donc certainement la station la plus proche, mais elle est à environ 300 mètres. Par conséquent, il peut être plus rapide de marcher depuis la gare de Yamato Yagi plutôt que de changer.

C'est à environ 10 minutes à pied de la gare JR Unebi, mais je ne peux pas le recommander.

Il n'y a qu'environ 2 trains par heure à cette gare JR, et il n'y a pas de trains directs depuis Kyoto ou Osaka, vous devez donc changer de train à la gare de Nara ou à la gare d'Oji, donc cela prend beaucoup de temps.
C’est pourquoi la plupart des touristes utilisent Kintetsu.
Cependant, si vous visitez Imai-cho tout en visitant le temple Horyu-ji ou Nara, vous pourrez peut-être utiliser cette gare JR.

Il y a des arrêts de bus et de taxi au rond-point du côté sud de la gare Kintetsu Yamato-Yagi.
Il est facile de se rendre à la ville d'Imai à partir d'ici.

Descendez du bus à l’arrêt de bus voisin de l’hôpital universitaire médical et marchez pendant environ 5 minutes.
Il y a de nombreux trains toutes les 10 minutes.
Vous pouvez également utiliser Suica dans le bus.

Vous pouvez prendre le bus limousine de l'aéroport international du Kansai à la gare de Yamato Yagi en 1 heure.
Je pense que c'est la distance la plus courte depuis Tokyo.
Il n'y a pas de bus pour l'aéroport depuis Itami.

Il y a un parking
Il y a un « parking de la place des douves Imai-cho Nishikan » derrière Hanao et un autre du côté ouest d'Imai-cho.
Les routes d'Imai-cho sont très étroites et vous ne pouvez pas les traverser même si vous conduisez, alors veuillez prendre la route large avec une voie dans chaque direction à côté de Hanao (Kayo) ou faire un détour par la route nationale 166.

Ces dernières années, il s'est développé et il y a des restaurants et des magasins généraux disséminés, mais il n'y a presque pas de développement touristique.
Le paysage urbain reste dans son intégralité, sur quelques centaines de mètres carrés, et ressemble à peu près à celui de l'époque d'Edo.
Il existe des endroits comme celui-ci dans d'autres endroits également, mais je pense que c'est la seule zone résidentielle active de tout le Japon où une ville entière a été préservée comme un bloc et où les gens y vivent encore.

En semaine, c'est calme et il n'y a personne dans la rue à part quelques résidents occasionnels qui se promènent.

Ainsi, si vous venez dans la région avec l'image d'une zone touristique avec de nombreuses boutiques de souvenirs et restaurants, comme le temple Kiyomizu à Kyoto ou le sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu à Kamakura, vous serez probablement déçu.
En premier lieu, il n’y a pas de restaurants où l’on puisse manger en marchant.
Il est totalement inconnu des touristes entrants et vous n'y verrez pas un seul étranger.
Il n'y a pas de panneaux d'information en anglais.
En fait, même les Japonais ne le connaissent pas bien.

Un ancien bâtiment de style occidental qui était à l'origine l'hôtel de ville d'Imai est aujourd'hui devenu un centre touristique appelé Hanairaka.
Il y a quelques expositions où vous pourrez en apprendre davantage sur la ville d'Imai.
Il y a aussi un magasin qui a été transformé en une vieille maison et propose des informations touristiques sur la ville d'Imai.

A noter également que la ville est entourée de douves.

La ville était autrefois si prospère qu'on disait que 70 % de la richesse de Yamato était concentrée ici, et on disait qu'elle était Sakai par la mer et Imai par la terre.
Il semble qu’ils aient aménagé un cercle de douves pour se protéger car leurs richesses sont prises pour cible.
Comme Sakai, l'autonomie était apparemment reconnue.
Il existe plusieurs reproductions des vestiges des douves disséminées aux alentours.

Les bases du tourisme ici sont de se promener dans les rues d'Imai-cho, ce qui vous donne l'impression de voyager dans le temps, et de visiter les boutiques et les restaurants dispersés.
Récemment, ce paysage urbain a attiré l'attention et semble avoir été utilisé comme lieu de tournage de films.

De là, le sanctuaire Kashihara et le mausolée de l'empereur Jimmu se trouvent juste au nord.
C'est à environ 5 minutes en voiture
Au-delà se trouve Asuka.
C'est environ 20 minutes en voiture
Yoshino est bien au-delà de cela.
À environ 1 heure en train de la gare de Kintetsu Kashihara-Jingu

Les ruines du palais Fujiwara se trouvent également à environ 5 minutes en voiture à l'est.
Le sanctuaire Tanzan de Taika Kaishin est situé plus à l'est dans les montagnes et à 30 minutes en voiture.
Le temple Hasedera, célèbre comme temple des fleurs depuis l'Antiquité, se trouve à 30 minutes en train de la gare de Yamato Yagi, et la gare la plus proche est la gare de Hasedera.

Le sanctuaire Iruka, qui consacre Soga Iruka, se trouve à environ 10 minutes à pied à l'ouest.

Malheureusement, il n'existe pas de bus touristiques réguliers qui parcourent ces régions.

Personnellement, je le recommande au crépuscule.
Si vous regardez le mont Nijo devenir une silhouette noire sur le ciel couchant depuis la direction ouest d'Imai-cho, vous aurez l'impression d'être dans un film.

Chaque année, un événement touristique appelé « Imaimachi Townscape Walk » a lieu du deuxième samedi au troisième dimanche après la Golden Week en mai.
En particulier, le troisième et dernier dimanche du festival, de nombreux événements ont lieu comme la « Tea Parade », un défilé d'artistes comme Munehisa Imai vêtus de costumes de la période Azuchi-Momoyama.

La saison est belle, donc si vous envisagez de visiter la ville d'Imai, je pense que ce serait une bonne idée de la visiter pendant cette période "Imai Town Street Walk".

En mars 2023, il existe 126 districts importants de préservation des bâtiments traditionnels désignés au niveau national, mais seuls deux d'entre eux sont classés comme ville de Terauchi ou ville de Zaigo, et la ville d'Imai en fait partie.
Le mouvement de préservation du paysage urbain a été lancé au début des années 1950, grâce à des efforts proactifs visant à préserver le paysage, non seulement en préservant les bâtiments ayant une valeur historique, mais aussi en embellissant les routes et en installant des câbles électriques sous terre. de fortes traces de ses jours pré-modernes.
Bien qu'elle soit située à proximité du centre de la ville de Kashihara, une ville centrale dans la partie sud du bassin de Nara et constitue un pôle de transport clé avec une concentration de gares Kintetsu et JR, elle n'a pas été engloutie par les vagues de modernisation et a a conservé une grande partie de son paysage urbain. C'est vraiment miraculeux, et les efforts des bénévoles qui ont travaillé dur pour le préserver restent gravés dans nos mémoires.
Avec une superficie de 17,4 hectares, elle est relativement grande pour une ville natale, et il vous faudra probablement au moins quelques heures pour en faire le tour.
Il y a beaucoup de choses à voir, comme des bâtiments désignés comme biens culturels nationaux et locaux et des traces d'une ville entourée de douves, mais c'est une très belle ville dont même les petites ruelles sans rien peuvent être pittoresques.

La ville d'Imai est une ville du district de Yamatokuni Takaichi depuis 1679. Une partie de l'actuelle ville de Kashihara.

Cette ville, qui prospérait autrefois en tant que ville-temple, possède encore un magnifique paysage urbain qui ressemble au décor d'un drame historique. Les rues bordées de belles maisons japonaises sont très photogéniques. Il y a aussi des cafés élégants, ce qui en fait un endroit très amusant pour se promener.

Ini adalah kumpulan bangunan indah yang akan membuat Anda merasa seperti kembali ke masa zaman Edo. Ada lebih banyak toko dari yang Anda harapkan, menjadikannya tempat yang menarik. Jika Anda mencari makanan, Anda akan mungkin perlu setidaknya 2 jam di sana.

Saya pergi ke tempat wisata populer "Imaimachi" di Kota Kashihara👾
.
Model aslinya adalah Jinaimachi pada zaman Sengoku, dan terdapat sekitar 500 bangunan tradisional dari total sekitar 1.500 bangunan👾
.
Kota ini memiliki jumlah bangunan tradisional terbanyak di negara ini dan telah dipilih sebagai distrik pelestarian penting secara nasional untuk kelompok bangunan tradisional.
.
Tempat ini telah menjadi lokasi syuting drama dan film, dan terdapat banyak toko di kota ini, sehingga ramai dikunjungi banyak orang di akhir pekan 👾
.
Saya ingat mengenakan kaos hijau dalam perjalanan pulang dari sekolah dan membeli makanan di toko roti setempat.

Sekitar 15 menit berjalan kaki dari Stasiun Kintetsu Yamatoyagi
Segera setelah keluar dari gerbang tiket stasiun, belok kanan dan lurus ke selatan melalui jalan perbelanjaan.
Lewati supermarket, lewati bank dan kantor pos, lalu lewati penjaga JR, di lampu lalu lintas, di tikungan belok kanan, seberangi perlintasan kereta api, dan terus berjalan hingga mencapai Jembatan Sungai Asuka.
Itulah Jembatan Subu yang landmarknya adalah pagar berwarna merah.
Setelah Anda melewatinya, Imai-cho sudah ada di depan Anda.

Tanggul di kedua sisi Sungai Asuka ditumbuhi pohon sakura yang memanjang hingga beberapa kilometer.
musim ini spektakuler
Itu adalah tempat yang tersembunyi

Stasiun Yamatoyagi merupakan pemberhentian ekspres terbatas, dan ada juga kereta ekspres terbatas yang berangkat langsung dari Kyoto dan Osaka Namba.

Ada juga stasiun bernama Stasiun Yagi Nishiguchi, yang merupakan stasiun berikutnya di Jalur Kintetsu Kashihara dan hanya berhenti di setiap pemberhentian, dan jaraknya sekitar 10 menit berjalan kaki dari sana, jadi ini pasti stasiun terdekat, tapi sekitar Jaraknya 300 meter. Oleh karena itu, mungkin lebih cepat berjalan kaki dari Stasiun Yamato Yagi daripada transfer.

Sekitar 10 menit berjalan kaki dari Stasiun JR Unebi, tapi saya tidak bisa merekomendasikannya.

Hanya ada sekitar dua kereta per jam di stasiun JR ini, dan tidak ada kereta langsung dari Kyoto atau Osaka, sehingga harus berganti kereta di Stasiun Nara atau Stasiun Oji, sehingga memakan banyak waktu.
Oleh karena itu, sebagian besar wisatawan menggunakan Kintetsu.
Namun, jika Anda mengunjungi Imai-cho sambil jalan-jalan di Kuil Horyu-ji atau Nara, Anda mungkin bisa menggunakan stasiun JR ini.

Terdapat halte bus dan taksi di perputaran di sisi selatan Stasiun Kintetsu Yamato-Yagi.
Sangat mudah untuk menuju ke Kota Imai dari sini.

Turun dari bus di halte bus Rumah Sakit Universitas Kedokteran terdekat dan berjalanlah sekitar 5 menit.
Ada banyak kereta setiap 10 menit.
Anda juga dapat menggunakan Suica di bus.

Anda dapat naik bus limusin bandara dari Bandara Internasional Kansai ke Stasiun Yamato Yagi dalam 1 jam.
Saya pikir ini adalah jarak terpendek dari Tokyo.
Tidak ada bus bandara dari Itami.

Ada tempat parkir
Ada "tempat parkir alun-alun parit Imai-cho Nishikan" di belakang Hanao dan satu lagi di sisi barat Imai-cho.
Jalan di Imai-cho sangat sempit dan Anda tidak dapat melewatinya bahkan dengan mobil ringan, jadi silakan ambil jalan lebar dengan satu jalur di setiap arah di sebelah Hanayo (Kayo) atau ambil jalan memutar dari Rute Nasional 166.

Dalam beberapa tahun terakhir sudah berkembang dan terdapat restoran serta toko kelontong bertebaran, namun hampir tidak ada pengembangan pariwisata.
Pemandangan kotanya tetap utuh, beberapa ratus meter persegi, dan terlihat sama seperti pada zaman Edo.
Ada juga tempat seperti ini di tempat lain, tapi menurut saya ini adalah satu-satunya kawasan pemukiman aktif di seluruh Jepang yang seluruh kotanya telah dilestarikan sebagai satu blok dan orang-orang masih tinggal di sana.

Pada hari kerja, suasana sepi dan tidak ada seorang pun di jalan kecuali penduduk yang sesekali berjalan-jalan.

Jadi, jika Anda datang ke kawasan yang bergambar kawasan wisata berkembang dengan banyak toko suvenir dan restoran, seperti Kuil Kiyomizu-dera di Kyoto atau kawasan Kuil Tsurugaoka Hachimangu di Kamakura, Anda mungkin akan kecewa.
Pertama-tama, tidak ada restoran tempat Anda bisa makan sambil berjalan.
Ini sama sekali tidak diketahui oleh wisatawan yang datang dan Anda tidak akan melihat satu pun orang asing.
Tidak ada papan informasi dalam bahasa Inggris.
Faktanya, hal ini belum banyak diketahui bahkan oleh orang Jepang.

Sebuah bangunan kuno bergaya Barat yang awalnya merupakan Balai Kota Imai kini telah menjadi pusat wisata bernama Hanairaka.
Ada beberapa pameran di mana Anda dapat mempelajari tentang Kota Imai.
Terdapat juga toko yang telah diubah menjadi rumah tua dan berisi informasi wisata tentang Kota Imai.

Perlu diketahui juga bahwa kota ini dikelilingi oleh parit.

Kota ini dulunya sangat makmur sehingga konon 70% kekayaan Yamato terkonsentrasi di sini, dan konon Sakai di tepi laut dan Imai di daratan.
Nampaknya mereka memasang parit melingkar untuk melindungi diri karena kekayaannya diincar.
Seperti Sakai, otonomi rupanya diakui.
Ada beberapa reproduksi sisa-sisa parit yang tersebar di mana-mana.

Dasar-dasar tamasya di sini adalah berjalan-jalan di Imai-cho, yang membuat Anda merasa seolah-olah telah melakukan perjalanan kembali ke masa lalu, dan mengunjungi toko-toko dan restoran yang tersebar.
Belakangan ini, pemandangan kota ini menarik perhatian dan sepertinya sering digunakan sebagai lokasi syuting film.

Dari sini, Kuil Kashihara dan Mausoleum Kaisar Jimmu berada di utara.
Sekitar 5 menit dengan mobil
Di luar itu adalah Asuka.
Sekitar 20 menit dengan mobil
Yoshino jauh lebih dari itu.
Sekitar 1 jam dengan kereta api dari Stasiun Kintetsu Kashihara-Jingu

Reruntuhan Istana Fujiwara juga berjarak sekitar 5 menit naik mobil ke arah timur.
Kuil Tanzan Taika Kaishin terletak lebih jauh ke timur di pegunungan dan membutuhkan waktu 30 menit dengan mobil.
Kuil Hasedera, yang terkenal sebagai kuil bunga sejak zaman kuno, berjarak 30 menit naik kereta dari Stasiun Yamato Yagi, dan stasiun terdekat adalah Stasiun Hasedera.

Kuil Iruka, yang mengabadikan Soga Iruka, berjarak sekitar 10 menit berjalan kaki ke arah barat.

Sayangnya, tidak ada bus wisata reguler yang melintasi kawasan ini.

Secara pribadi, saya merekomendasikannya saat senja.
Jika Anda melihat pemandangan Gunung Nijo yang menjadi siluet hitam di langit matahari terbenam dari arah barat Imai-cho, Anda akan serasa berada di dalam film.

Setiap tahun, acara tamasya yang disebut "Imaimachi Townscape Walk" diadakan dari Sabtu kedua hingga Minggu ketiga setelah Golden Week di bulan Mei.
Khususnya, pada hari Minggu ketiga dan terakhir festival, terdapat banyak acara seperti ``Parade Teh'', parade seniman seperti Munehisa Imai yang mengenakan kostum dari periode Azuchi-Momoyama.

Musimnya bagus, jadi jika Anda berpikir untuk jalan-jalan di Kota Imai, menurut saya sebaiknya berkunjung selama periode "Jalan Jalan Kota Imai" ini.

Pada bulan Maret 2023, terdapat 126 Distrik Penting Pelestarian Bangunan Tradisional yang ditetapkan secara nasional, namun hanya dua di antaranya yang diklasifikasikan sebagai Kota Terauchi atau Kota Zaigo, dan Kota Imai adalah salah satunya.
Gerakan pelestarian lanskap kota diluncurkan pada awal tahun 1950-an, dan merupakan hasil dari upaya proaktif untuk melestarikan lanskap, tidak hanya melestarikan bangunan-bangunan yang memiliki nilai sejarah, namun juga mempercantik jalan dan memasang kabel listrik di bawah tanah. jejak kuat dari masa pra-modernnya.
Meskipun terletak di dekat pusat Kota Kashihara, sebuah kota pusat di bagian selatan Cekungan Nara dan merupakan pusat transportasi utama dengan konsentrasi stasiun Kintetsu dan JR, kota ini belum ditelan oleh gelombang modernisasi dan telah mempertahankan pemandangan kota sebesar ini. Sungguh menakjubkan, dan upaya para sukarelawan yang bekerja keras untuk melestarikannya akan dikenang.
Dengan luas 17,4 hektar, kota ini tergolong luas untuk sebuah kota kelahirannya, dan Anda mungkin memerlukan setidaknya beberapa jam untuk berjalan mengelilinginya.
Ada banyak hal yang dapat dilihat, seperti bangunan-bangunan yang ditetapkan sebagai kekayaan budaya nasional dan lokal serta jejak-jejak kota yang berparit, namun ini adalah kota yang sangat indah sehingga bahkan gang-gang kecil yang tidak ada isinya pun bisa menjadi indah.

Kota Imai telah menjadi kota di Distrik Yamatokuni Takaichi sejak tahun 1679. Bagian dari Kota Kashihara saat ini.

Kota yang dulunya makmur sebagai kota kuil ini memiliki pemandangan jalanan tua yang indah seperti lokasi syuting drama sejarah. Jalanan yang dipenuhi rumah-rumah Jepang yang indah sangat fotogenik. Ada juga kafe-kafe penuh gaya, menjadikannya tempat yang sangat menyenangkan untuk berjalan-jalan.

È un meraviglioso gruppo di edifici che ti faranno sentire come se fossi tornato indietro nel tempo fino al periodo Edo. Ci sono più negozi di quanto ti aspettassi, rendendolo un posto interessante. Se stai cercando un pasto, lo farai probabilmente avranno bisogno di almeno 2 ore lì.

Sono andato nel famoso luogo turistico "Imaimachi" nella città di Kashihara👾
.
Il modello originale era Jinaimachi durante il periodo Sengoku, e ci sono circa 500 edifici tradizionali su un totale di circa 1.500 edifici👾
.
Ha il maggior numero di edifici tradizionali nel paese ed è stato selezionato come distretto di conservazione di importanza nazionale per gruppi di edifici tradizionali.
.
È diventata una location per le riprese di drammi e film, e ci sono molti negozi in città, quindi è affollata da molte persone nei fine settimana 👾
.
Ricordo che indossavo una maglia verde mentre tornavo a casa da scuola e compravo cibo al panificio locale.

A circa 15 minuti a piedi dalla stazione Kintetsu Yamatoyagi
Subito dopo essere usciti dalla biglietteria della stazione, girare a destra e proseguire dritto verso sud attraverso la via dello shopping.
Supera il supermercato, supera la banca e l'ufficio postale, quindi attraversa la guardia JR. Al semaforo, gira a destra all'angolo, attraversa il passaggio a livello e prosegui fino a raggiungere il ponte sul fiume Asuka.
Questo è il ponte Subu, il cui punto di riferimento è la ringhiera rossa.
Una volta attraversato, Imai-cho è già di fronte a te.

Gli argini su entrambi i lati del fiume Asuka sono fiancheggiati da alberi di ciliegio che si estendono per chilometri.
la stagione è spettacolare
È un posto nascosto

La stazione Yamatoyagi è una fermata espressa limitata e ci sono anche treni espressi limitati che partono direttamente da Kyoto e Osaka Namba.

C'è anche una stazione chiamata Yagi Nishiguchi Station, che è la stazione successiva sulla linea Kintetsu Kashihara e ferma solo ad ogni fermata, ed è a circa 10 minuti a piedi da lì, quindi è sicuramente la stazione più vicina, ma è circa A 300 metri di distanza, quindi potrebbe essere più veloce camminare dalla stazione Yamato Yagi piuttosto che trasferirsi.

È a circa 10 minuti a piedi dalla stazione JR Unebi, ma non posso consigliarlo.

Ci sono solo circa 2 treni all'ora in questa stazione JR e non ci sono treni diretti da Kyoto o Osaka, quindi devi cambiare treno alla stazione di Nara o alla stazione di Oji, quindi ci vuole molto tempo.
Pertanto, la maggior parte dei turisti usa Kintetsu.
Tuttavia, se stai visitando Imai-cho mentre visiti il ​​Tempio Horyu-ji o Nara, potresti essere in grado di utilizzare questa stazione JR.

Ci sono fermate di autobus e taxi alla rotatoria sul lato sud della stazione Kintetsu Yamato-Yagi.
Da qui è facile raggiungere la città di Imai.

Scendi dall'autobus alla vicina fermata dell'Ospedale Universitario di Medicina e cammina per circa 5 minuti.
Ci sono molti treni ogni 10 minuti.
Puoi usare la Suica anche sull'autobus.

Puoi prendere l'autobus limousine dall'aeroporto internazionale di Kansai alla stazione di Yamato Yagi in 1 ora.
Penso che questa sia la distanza più breve da Tokyo.
Non c'è nessun autobus per l'aeroporto da Itami.

C'è un parcheggio
C'è un "parcheggio della piazza del fossato di Imai-cho Nishikan" dietro Hanao e un altro sul lato ovest di Imai-cho.
Le strade a Imai-cho sono molto strette e non è possibile attraversarle nemmeno con un'auto leggera, quindi prendi la strada larga con una corsia in ciascuna direzione vicino a Hanayo (Kayo) o fai una deviazione dalla Strada Nazionale 166.

Negli ultimi anni si è sviluppata e ci sono ristoranti e negozi di ogni genere sparsi qua e là, ma non c'è quasi nessuno sviluppo turistico.
Il paesaggio urbano è rimasto nella sua interezza, poche centinaia di metri quadrati, e sembra più o meno lo stesso del periodo Edo.
Ci sono posti come questo anche altrove, ma penso che questa sia l'unica zona residenziale attiva in tutto il Giappone dove un'intera città è stata preservata come un isolato e la gente vive ancora lì.

Nei giorni feriali è tranquillo e non c'è nessuno per strada tranne qualche residente occasionale che passeggia.

Quindi, se vieni in zona con l'immagine di una zona sviluppata dai turisti con molti negozi di souvenir e ristoranti, come il Tempio Kiyomizu-dera a Kyoto o l'area del Santuario Tsurugaoka Hachimangu a Kamakura, probabilmente rimarrai deluso.
Innanzitutto non ci sono ristoranti dove poter mangiare passeggiando.
È completamente sconosciuto ai turisti in arrivo e non vedrai un solo straniero.
Non ci sono pannelli informativi in ​​inglese.
In realtà non è molto conosciuto nemmeno dai giapponesi.

Un vecchio edificio in stile occidentale che originariamente era il municipio di Imai è ora diventato un centro turistico chiamato Hanairaka.
Ci sono alcune mostre in cui puoi conoscere la città di Imai.
C'è anche un negozio che è stato trasformato in una vecchia casa e fornisce informazioni turistiche sulla città di Imai.

Tieni inoltre presente che la città è circondata da un fossato.

Un tempo la città era così prospera che si diceva che il 70% della ricchezza di Yamato fosse concentrata qui, e si diceva che fosse Sakai vicino al mare e Imai vicino alla terra.
Sembra che abbiano creato un anello di fossati per proteggersi perché la loro ricchezza viene presa di mira.
Come per Sakai, l’autonomia è stata apparentemente riconosciuta.
Sparse qua e là sono diverse le riproduzioni dei resti del fossato.

Le basi per visitare la città qui sono passeggiare per le strade di Imai-cho, che ti fa sentire come se avessi viaggiato indietro nel tempo, e visitare i negozi e i ristoranti sparsi.
Recentemente, questo paesaggio urbano ha attirato l'attenzione e sembra che sia stato utilizzato come location per le riprese di film.

Da qui, il Santuario Kashihara e il Mausoleo dell'Imperatore Jimmu sono appena a nord.
Sono circa 5 minuti in macchina
Oltre a ciò c'è Asuka.
Sono circa 20 minuti in macchina
Yoshino è ben oltre.
Circa 1 ora di treno dalla stazione Kintetsu Kashihara-Jingu

Anche le rovine del Palazzo Fujiwara sono a circa 5 minuti in auto verso est.
Il Santuario Tanzan di Taika Kaishin si trova più a est tra le montagne e dista 30 minuti in auto.
Il Tempio Hasedera, famoso come tempio dei fiori fin dai tempi antichi, è a 30 minuti di treno dalla stazione di Yamato Yagi, e la stazione più vicina è la stazione di Hasedera.

Il Santuario di Iruka, che custodisce Soga Iruka, si trova a circa 10 minuti a piedi verso ovest.

Sfortunatamente non ci sono autobus turistici regolari che visitano queste zone.

Personalmente lo consiglio all'imbrunire.
Se osservi il Monte Nijo che diventa una sagoma nera contro il cielo al tramonto dalla direzione verso ovest di Imai-cho, ti sembrerà di essere in un film.

Ogni anno, dal secondo sabato alla terza domenica dopo la Settimana d'Oro di maggio, si tiene un evento turistico chiamato "Imaimachi Townscape Walk".
In particolare, nella terza ed ultima domenica del festival, si svolgono numerosi eventi come la “Tea Parade”, una sfilata di artisti come Munehisa Imai vestiti con costumi del periodo Azuchi-Momoyama.

La stagione è bella, quindi se stai pensando di visitare la città di Imai, penso che sarebbe una buona idea visitarla durante questo periodo di "Imai Town Street Walk".

A marzo 2023, ci sono 126 distretti importanti per la conservazione degli edifici tradizionali designati a livello nazionale, ma solo due di essi sono classificati come città di Terauchi o città di Zaigo, e la città di Imai è una di queste. Masu.
Il movimento per la preservazione del paesaggio urbano fu lanciato all'inizio degli anni '50 e, come risultato degli sforzi proattivi volti a preservare il paesaggio, non solo preservando gli edifici di valore storico, ma anche abbellendo le strade e interrando i cavi elettrici. Oggi, gran parte della città conserva ancora forti tracce dei suoi giorni pre-moderni.
Sebbene sia situato vicino al centro della città di Kashihara, una città centrale nella parte meridionale del bacino di Nara e sia un importante snodo dei trasporti con una concentrazione di stazioni Kintetsu e JR, non è stato inghiottito dalle ondate di modernizzazione e ha ha conservato gran parte del suo paesaggio urbano. È davvero miracoloso e gli sforzi dei volontari che hanno lavorato duramente per preservarlo sono ricordati.
Con una superficie di 17,4 ettari, è relativamente grande per una città natale e probabilmente avrai bisogno di almeno qualche ora per girarla a piedi.
Ci sono molte cose da vedere, come edifici designati come beni culturali nazionali e locali e tracce di una città con fossato, ma è una città molto bella e anche i piccoli vicoli senza nulla al loro interno possono essere pittoreschi.

La città di Imai è una città nel distretto di Yamatokuni Takaichi dal 1679. Parte dell'attuale città di Kashihara.

Questa città, che un tempo fiorì come città tempio, conserva ancora un bellissimo paesaggio urbano antico che sembra il set di un dramma storico. Le strade fiancheggiate da bellissime case giapponesi sono molto fotogeniche. Ci sono anche caffè alla moda, che lo rendono un posto molto divertente in cui passeggiare.

江戸時代にタイムスリップしたような素晴らしい建造物群です、お店も思ったよりたくさんあって面白い所です、食事とかすれば２時間は欲しいと思います。

橿原市の人気観光スポット『今井町』へ行って参りました👾
.
戦国時代の寺内町が原型となり全建物数約1500棟弱のうち約500棟の伝統的建造物があります👾
.
全国で最も多い地区となっていて国の重要伝統的建造物群保存地区として選定されています👾
.
ドラマや映画の撮影地にもなったり町内に色んなお店が増え週末には沢山の方で賑わっている👾
.
学校帰りに緑のジャージ着て町内のパン屋さんで買い食いしてたのが懐かしい

近鉄大和八木駅から徒歩15分ほど
駅の改札をでてすぐ右手に曲がって商店街を真っ直ぐ南下します
スーパーを越えて銀行と郵便局を越えて、さらにJR のガードをくぐりったところの信号で、角を右手に曲がり、踏切を渡って更に行くと飛鳥川の橋にでます
それが赤い欄干が目印の蘇武橋です
それを渡るともう今井町は目の前です

飛鳥川の両岸の堤防には何キロも続く桜並木です
シーズンは壮観です
隠れた名所です

大和八木駅は特急停車駅で、京都や大阪難波から直通する特急もあります

近鉄橿原線の次の駅で、各停しか停まらない八木西口駅という駅もあり、そこからなら徒歩10分ほどに近くなるので最寄り駅には間違いないのですが、ものの300メートルほどのことなので乗り換えるくらいなら大和八木駅から歩いた方が早かったりします

JR畝傍（うねび）駅からでも徒歩10分くらいですがあまりお勧めできません

JR のこの駅は本数が1時間に2本程度ですし、京都や大阪から直通する電車はなく奈良駅や王寺駅で乗り換えが必要ですから、とても時間がかかります
なのでほとんどの観光客は近鉄を利用されます
ただ法隆寺や奈良の観光のついでに今井町を訪れるならJRでこの駅を使う手もありかと思います

近鉄大和八木駅の南側のロータリーにバスとタクシー乗り場があります
ここから今井町に向かうと楽です

バスは近くの医大病院前のバス停で降りて徒歩5分くらい
本数は10分毎程度で沢山あります
バスはSuicaも使えます

関空から空港リムジンバスで大和八木駅まで1時間でこれます
これが東京から最短かと思います
伊丹からの空港バスはありません

駐車場があります
華甍の裏手と、もう一つ今井町の西側に「今井町 西環濠広場 駐車場」があります
そちらは今井町を町中は道がとても狭く軽でも抜けては行けませんので、華甍（華甍）横の片側1車線の広めの道か、国道166号から回り込んで下さい

近年、整備されてきて飲食店や雑貨店なども散在するようになりましたが、ほとんど観光開発されていません
江戸時代の頃とそう変わらない姿で街並みが数百メートル四方の町まるごとで遺されています
ある通りだけなら他のところにもそのようなところはありますが、ブロックとして町ごと遺されて、しかも今もそこに住まわれている現役の住宅街というのは日本全国でもここだけかと思います

平日などはたまに住人の方が歩かれているのを見かけるだけでひっそりとしいて、通りに誰もいなかったりします

なので、京都の清水寺や鎌倉の鶴岡八幡宮の界隈のような観光開発されて土産物屋や飲食店が軒を連ねるようなイメージでお越しになると拍子抜けされると思います
そもそも食べ歩きのお店はありません
インバウンドの観光客には全く知られてなく、外国人は誰一人見かけません
英語での案内板は皆無です
というか日本人にもそう多く知られていないところです

もともと今井町の役場だった古い洋館ぽいところが、華甍（はないらか）という観光拠点になっています
そこで今井町のことを知ることのできる展示が少しあります
また古民家をカフェにしたお店でも今井町の観光資料が置いてあったりします

街の周囲が濠で囲まれていることにもご注目下さい

かっては大和国の富の七割がここに集中していたと謂われる程栄えた町で海の堺、陸の今井町と言われるほどだったそうです
その富を狙われるため自衛に環壕を巡らせてあるそうです
堺同様に自治が認められていたそうです
環壕は遺構を再現したものがいくつか散在します

しばしタイムスリップしたかのような今井町の街並みの雰囲気を散策して、点在するお店や飲食店を訪れるというのが、ここの観光の基本になります
最近この街並みに注目して映画のロケも増えてきているようです

ここから橿原神宮、神武天皇陵は北にすぐです
車で5分ほどです
その先が明日香です
車で20分くらいです
吉野はそのずっと先です
近鉄橿原神宮駅から電車で1時間ほどです

藤原宮跡も東に車で5分ほど
大化改新の談山神社は更に東の山の中で車で30分は必要です
花のお寺としていにしえから有名な長谷寺へは大和八木駅から電車電車で30分で最寄り駅の長谷寺駅です

蘇我入鹿をお祀りしている入鹿神社は西に徒歩10分ほどです

これらを周遊するような定期観光バスは残念ながらありません

個人的には、夕暮れ時がお勧めです
二上山が夕焼け空に黒いシルエットになる光景を今井町の西に向かう筋からみると映画の中にいるようですよ

毎年、5月のGWの後第2土曜～第3日曜まで「今井町町並み散歩」という観光イベントが開催されています
特に最終日の第3日曜には「茶行列」という安土桃山時代の服装に扮した今井宗久などのパレードなどイベントが集中して行われます

季節も良いので今井町の観光をお考えなら、この「今井町町並み散歩」の期間に訪れられると良いと思います

国の重要伝統的建造物群保存地区は2023年3月時点で126地区ありますが、そのうち寺内町・在郷町で種別されている地区はわずか2ヶ所で今井町はその内の一つになります。
昭和30年代というかなり早い時期に町並み保存運動が立ち上がっており、歴史的価値のある建造物の保存だけでなく道路の美装化や電線類地中化など景観保全を積極的に進めた結果、現在も町の大半に近代以前の面影を強く残しています。
近鉄やJRの駅が集中する交通の要衝であり、奈良盆地南部の中心都市である橿原市の中心付近という立地にありながら、近代化の波に飲み込まれずこれほどの町並みが残されているのはまさに奇跡的で、保存に尽力された有志の方々の苦労が偲ばれます。
面積は17.4haと在郷町としては比較的大きな部類に入り、じっくり散策すると少なくとも数時間は必要になるでしょう。
国や自治体の文化財に指定された建造物や環濠都市としての痕跡など見どころは多いですが、何があるわけでもないちょっとした路地ですら絵になるとても美しい町です

今井町は、1679年から大和国高市郡にあった町。現在の橿原市の一部。

かつて寺内町として栄えたこの町には、まるで時代劇のセットのように昔ながらの街並みが綺麗に残っているんです。美しく日本家屋が並ぶ通りはとってもフォトジェニック。おしゃれなカフェもあり、街歩きがとっても楽しい場所なんです。

에도 시대에 타임 슬립 한 것 같은 멋진 건조물군입니다, 가게도 생각했던 것보다 많이 있어 재미있는 곳입니다, 식사라든가 하면 2시간은 갖고 싶다고 생각합니다.

카시하라시의 인기 관광 명소 「이마이 마치」에 갔다 왔습니다 👾
.
전국 시대의 테라우치쵸가 원형이 되어 전 건물 수 약 1500동 약 중 약 500동의 전통 건조물이 있습니다 👾
.
전국에서 가장 많은 지구가 되어 있고 나라의 중요 전통적 건조물군 보존 지구로서 선정되고 있습니다👾
.
드라마나 영화의 촬영지가 되기도 하고 동네에 여러가지 가게가 늘어나 주말에는 많은 분으로 붐빈다 👾
.
학교 돌아 오는 길에 녹색 저지 입고 마을의 제과점에서 사고 먹었던 것이 그리운

긴테쓰 야마토야기역에서 도보 15분 정도
역 개찰구를 나와 바로 오른손으로 구부러져 상가를 똑바로 남하합니다.
슈퍼를 넘어 은행과 우체국을 넘어 JR의 가드를 지나가는 신호로 모퉁이를 오른손으로 구부리고 건널목을 건너 더 가면 아스카 강의 다리에 나옵니다.
붉은 난간이 표지인 소부하시입니다.
건너면 이제 이마이초는 눈앞에

아스카 강의 양안의 제방에는 몇 킬로미터 계속되는 벚꽃길입니다.
시즌은 장관
숨겨진 명소입니다.

야마토 야기 역은 특급 정차 역으로 교토와 오사카 난바에서 직통하는 특급도 있습니다

긴테쓰 카시하라선의 다음 역에서 각 정류장 밖에 정차하지 않는 야기니시구치역이라는 역도 있어, 거기서라면 도보 10분 정도에 가까워지므로 가장 가까운 역에는 틀림없습니다만, 물건의 300미터 정도의 일이므로 환승하는 정도라면 야마토 야기 역에서 걷는 것이 빠릅니다.

JR 가이바시(우네비)역에서도 도보 10분 정도입니다만 별로 추천할 수 없습니다

JR의 이 역은 개수가 1시간에 2개 정도이며, 교토나 오사카에서 직통하는 전철은 없고 나라역이나 오지역에서 환승이 필요하기 때문에, 매우 시간이 걸립니다
그래서 대부분의 관광객들은 긴테츠를 이용
단지 호류지나 나라의 관광 속에 이마이초를 방문한다면 JR에서 이 역을 사용하는 손도 있을까 생각합니다

긴테쓰 야마토 야기 역 남쪽 로타리에 버스와 택시 승강장이 있습니다.
여기에서 이마이 쵸로 가면 편합니다.

버스는 근처의 의대 병원 앞의 버스 정류장에서 내려 도보 5 분 정도
개수는 10 분마다 정도로 많이 있습니다
버스는 Suica도 사용할 수 있습니다.

간사이에서 공항 리무진 버스로 야마토 야기 역까지 1 시간이면
이것이 도쿄에서 가장 짧다고 생각합니다.
이타미에서 공항 버스가 없습니다.

주차장이 있습니다.
화창의 뒷편과, 또 하나 이마이마치의 서쪽에 「이마이마치 니시환호 광장 주차장」이 있습니다
그쪽은 이마이초를 동네는 길이 매우 좁고 가벼워서도 빠져서는 갈 수 없기 때문에, 화진(화창) 옆의 한쪽 1차선의 넓은 길인가, 국도 166호로부터 돌려 주세요

최근 정비되어 와서 음식점이나 잡화점 등도 흩어지게 되었습니다만, 거의 관광 개발되고 있지 않습니다
에도 시대의 무렵과 그렇게 변하지 않는 모습으로 거리 풍경이 수백 미터 사방의 마을 통째로 남아 있습니다
어느 대로만이라면 다른 곳에도 그런 곳은 있습니다만, 블록으로서 마을마다 유해되어, 게다가 지금도 거기에 거주하고 있는 현역의 주택가라고 하는 것은 일본 전국에서도 여기만일까 생각합니다

평일 등은 가끔 거주자가 걷고있는 것을 보는 것만으로 몰래하고 거리에 아무도 없거나합니다

그래서 교토의 기요미즈데라나 가마쿠라의 쓰루오카 하치만구의 가마쿠마와 같은 관광 개발되어 기념품 가게나 음식점이 처마를 늘어놓는 것 같은 이미지로 오시면 박자 빠진다고 생각합니다
원래 먹고 걷는 가게는 없습니다.
인바운드 관광객에게는 전혀 알려지지 않았으며 외국인은 누구나 볼 수 없습니다.
영어로 안내판은 전무
라고 할까 일본인에게도 그렇게 많이 알려지지 않은 곳입니다

원래 이마이쵸의 동사장이었던 옛 서양관 같은 곳이 화창이라는 관광 거점입니다.
거기서 이마이초를 알 수 있는 전시가 조금 있습니다
또한 고민가를 카페로 한 가게에도 이마이 쵸의 관광 자료가 놓여져 있습니다.

도시의 주위가 히로로 둘러싸여 있는 것에 주목해 주세요

그렇다고는 야마토국의 부의 70%가 여기에 집중하고 있었다고 우려될 정도로 번창한 마을에서 바다의 사카이, 육지의 이마이마치라고 할 정도였다고 합니다
그 부를 노리기 위해서 자위에 환호를 둘러싸고 있다고 합니다
사카이와 마찬가지로 자치가 인정되었다고합니다.
환호는 유구를 재현한 것이 몇 개 흩어져

자주 타임 슬립 한 것 같은 이마이 쵸의 거리의 분위기를 산책하고 점재하는 가게와 음식점을 방문한다는 것이 여기 관광의 기본입니다.
최근 이 거리에 주목해 영화의 로케도 늘어나고 있는 것 같습니다

여기에서 카시하라 신궁, 진무 천황릉은 북쪽으로 곧
차로 5분 정도
그 앞이 아스카입니다.
차로 20분 정도
요시노는 그 앞으로
긴테쓰 카시하라 진구역에서 기차로 1시간 정도

후지와라 미야터도 동쪽으로 차로 5분 정도
다이와 개신 담산 신사는 동쪽 산 속에서 차로 30 분이 필요합니다.
하나노지 절로 유명한 하세데라는 야마토야기역에서 기차 열차로 30분이면 가까운 역인 하세지역입니다.

소가 이리카를 모시고있는 이리카 신사는 서쪽으로 도보 10 분 정도입니다.

이들을 여행하는 정기 관광 버스는 불행히도 없습니다.

개인적으로는 황혼이 추천
니카미야마가 일몰 하늘에 검은 실루엣이 되는 광경을 이마이초의 서쪽으로 향하는 근육에서 보면 영화 속에 있는 것 같습니다.

매년, 5월의 GW 후 제2 토요일~제3 일요일까지 「이마이마치초 풍경 산책」이라고 하는 관광 이벤트가 개최되고 있습니다
특히 마지막 날의 제3일요일에는 「차 행렬」이라고 하는 아즈치 모모야마 시대의 복장으로 분장한 이마이 무네히사 등의 퍼레이드 등 이벤트가 집중해 행해집니다

계절도 좋기 때문에 이마이쵸의 관광을 생각한다면, 이 「이마이마치초 풍경 산책」의 기간에 방문하면 좋다고 생각합니다

나라의 중요 전통적 건조물군 보존 지구는 2023년 3월 시점에서 126 지구 있습니다만, 그 중 테라우치쵸・재향쵸에서 종별되고 있는 지구는 불과 2곳으로 이마이마치는 그 중의 하나가 된다 합니다.
쇼와 30년대라는 상당히 빠른 시기에 거리 보존 운동이 일어나 있어, 역사적 가치가 있는 건조물의 보존뿐만 아니라 도로의 미장화나 전선류 지중화 등 경관 보전을 적극적으로 진행한 결과, 현재도 마을의 대부분에 근대 이전의 모습을 강하게 남기고 있습니다.
긴테쓰나 JR의 역이 집중하는 교통의 요충이며, 나라 분지 남부의 중심 도시인 카시하라시의 중심 부근이라고 하는 입지에 있으면서, 근대화의 물결에 삼켜지지 않고 이 정도의 거리가 남아 있는 것 확실히 기적적이며, 보존에 노력된 유지의 분들의 고생이 추격됩니다.
면적은 17.4ha로 재향마을로서는 비교적 큰 부류에 들어가, 차분히 산책하면 적어도 몇 시간은 필요하게 될 것입니다.
나라나 지자체의 문화재로 지정된 건축물이나 환호 도시로서의 흔적 등 볼거리는 많지만, 무엇이 있는 것도 아닌 작은 골목조차 그림이 되는 매우 아름다운 마을입니다

이마이마치는, 1679년부터 야마토쿠쿠타카시군에 있던 마을. 현재 카시하라시의 일부.

한때 테라우치마치로서 번성한 이 마을에는 마치 시대극 세트처럼 옛날의 거리가 깨끗하게 남아 있습니다. 아름답게 일본 가옥이 늘어선 거리는 매우 포토 제닉. 세련된 카페도 있어, 거리 산책이 매우 즐거운 장소입니다.

Ia adalah kumpulan bangunan yang indah yang akan membuatkan anda berasa seperti anda telah mengembara kembali ke zaman Edo. Terdapat lebih banyak kedai daripada yang anda jangkakan, menjadikannya tempat yang menarik. Jika anda sedang mencari hidangan, anda akan mungkin memerlukan sekurang-kurangnya 2 jam di sana.

Saya pergi ke tempat pelancongan popular "Imaimachi" di Kashihara City👾
.
Model asal ialah Jinaimachi semasa zaman Sengoku, dan terdapat kira-kira 500 bangunan tradisional daripada keseluruhan kira-kira 1,500 bangunan👾
.
Ia mempunyai bilangan bangunan tradisional tertinggi di negara ini dan telah dipilih sebagai daerah pemeliharaan yang penting secara nasional untuk kumpulan bangunan tradisional.
.
Ia menjadi lokasi penggambaran drama dan filem, dan terdapat banyak kedai di bandar, jadi ia sesak dengan ramai orang pada hujung minggu 👾
.
Saya masih ingat memakai jersi hijau semasa dalam perjalanan pulang dari sekolah dan membeli makanan di kedai roti tempatan.

Kira-kira 15 minit berjalan kaki dari Stesen Kintetsu Yamatoyagi
Sejurus selepas keluar dari pintu masuk stesen, belok kanan dan pergi terus ke selatan melalui jalan membeli-belah.
Melepasi pasar raya, melepasi bank dan pejabat pos, dan kemudian melalui pengawal JR. Di lampu isyarat, belok kanan di selekoh, lintas persimpangan kereta api, dan pergi lebih jauh sehingga anda sampai ke Jambatan Sungai Asuka.
Iaitu Jambatan Subu, yang mercu tandanya ialah pagar merah.
Sebaik sahaja anda melintasinya, Imai-cho sudah berada di hadapan anda.

Tambak di kedua-dua belah Sungai Asuka dipenuhi dengan pokok-pokok bunga sakura yang menjangkau beberapa kilometer.
musim ini menakjubkan
Ia adalah tempat yang tersembunyi

Stesen Yamatoyagi ialah hentian ekspres terhad, dan terdapat juga kereta api ekspres terhad yang beroperasi terus dari Kyoto dan Osaka Namba.

Terdapat juga stesen yang dipanggil Stesen Yagi Nishiguchi, yang merupakan stesen seterusnya di Laluan Kintetsu Kashihara dan hanya berhenti di setiap perhentian, dan ia adalah kira-kira 10 minit berjalan kaki dari sana, jadi ia pasti stesen yang paling hampir, tetapi ia adalah kira-kira 300 meter jauhnya.Oleh itu, berjalan kaki dari Stesen Yamato Yagi mungkin lebih pantas daripada berpindah.

Ia adalah kira-kira 10 minit berjalan kaki dari Stesen JR Unebi, tetapi saya tidak boleh mengesyorkannya.

Hanya ada kira-kira dua tren sejam di stesen JR ini, dan tiada tren terus dari Kyoto atau Osaka, jadi anda perlu menukar tren di Stesen Nara atau Stesen Oji, jadi ia mengambil banyak masa.
Oleh itu, kebanyakan pelancong menggunakan Kintetsu.
Namun, jika anda melawat Imai-cho sambil bersiar-siar di Kuil Horyu-ji atau Nara, anda mungkin boleh menggunakan stesen JR ini.

Terdapat perhentian bas dan teksi di rotary di sebelah selatan Stesen Kintetsu Yamato-Yagi.
Mudah untuk menuju ke Bandar Imai dari sini.

Turun dari bas di perhentian bas Hospital Universiti Perubatan berhampiran dan berjalan kaki selama kira-kira 5 minit.
Terdapat banyak kereta api setiap 10 minit.
Anda juga boleh menggunakan Suica di dalam bas.

Anda boleh menaiki bas limosin lapangan terbang dari Lapangan Terbang Antarabangsa Kansai ke Stesen Yamato Yagi dalam masa 1 jam.
Saya rasa ini adalah jarak terpendek dari Tokyo.
Tiada bas lapangan terbang dari Itami.

Terdapat tempat letak kereta
Terdapat "tempat letak kereta plaza parit Imai-cho Nishikan" di belakang Hanao dan sebuah lagi di sebelah barat Imai-cho.
Jalan-jalan di Imai-cho sangat sempit dan anda tidak boleh melalui walaupun dengan kereta ringan, jadi sila ambil jalan lebar dengan satu lorong di setiap arah bersebelahan dengan Hanayo (Kayo) atau ambil lencongan dari Laluan Nasional 166.

Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, ia telah dibangunkan dan terdapat restoran dan kedai-kedai am yang berselerak, tetapi hampir tiada pembangunan pelancongan.
Pemandangan bandar kekal pada keseluruhannya, beberapa ratus meter persegi, dan kelihatan sama seperti semasa zaman Edo.
Terdapat tempat seperti ini di tempat lain juga, tetapi saya fikir ini adalah satu-satunya kawasan kediaman aktif di seluruh Jepun di mana seluruh bandar telah dipelihara sebagai blok dan orang masih tinggal di sana.

Pada hari bekerja, keadaan sunyi dan tiada sesiapa di jalan kecuali sesekali penduduk yang berjalan-jalan.

Jadi, jika anda datang ke kawasan itu dengan imej kawasan yang dibangunkan pelancong dengan banyak kedai cenderamata dan restoran, seperti Kuil Kiyomizu-dera di Kyoto atau kawasan Kuil Tsurugaoka Hachimangu di Kamakura, anda mungkin akan kecewa.
Pertama sekali, tidak ada restoran di mana anda boleh makan sambil berjalan.
Ia sama sekali tidak diketahui oleh pelancong masuk dan anda tidak akan melihat seorang pun warga asing.
Tiada papan maklumat dalam bahasa Inggeris.
Malah, ia tidak begitu dikenali walaupun oleh orang Jepun.

Sebuah bangunan lama gaya Barat yang pada asalnya adalah Dewan Perbandaran Imai kini telah menjadi pusat pelancongan bernama Hanairaka.
Terdapat beberapa pameran di mana anda boleh belajar tentang Bandar Imai.
Terdapat juga sebuah kedai yang telah diubah suai menjadi rumah lama dan mempunyai maklumat pelancongan tentang Bandar Imai.

Sila ambil perhatian juga bahawa bandar ini dikelilingi oleh parit.

Pekan itu dahulunya begitu makmur sehingga dikatakan 70% kekayaan Yamato tertumpu di sini, dan dikatakan sebagai Sakai di tepi laut dan Imai di darat.
Nampaknya mereka telah menubuhkan cincin parit untuk melindungi diri mereka kerana kekayaan mereka menjadi sasaran.
Seperti Sakai, autonomi nampaknya diiktiraf.
Terdapat beberapa pembiakan sisa-sisa parit yang bertaburan di sekeliling.

Asas bersiar-siar di sini ialah bersiar-siar di jalan-jalan di Imai-cho, yang membuatkan anda berasa seolah-olah anda telah mengembara ke masa lalu, dan melawat kedai dan restoran yang berselerak.
Baru-baru ini, pemandangan bandar ini telah menarik perhatian dan nampaknya telah digunakan sebagai lokasi penggambaran filem.

Dari sini, Kuil Kashihara dan Makam Maharaja Jimmu terletak di sebelah utara.
Lebih kurang 5 minit perjalanan dengan kereta
Di luar itu ialah Asuka.
Lebih kurang 20 minit perjalanan dengan kereta
Yoshino jauh melebihi itu.
Kira-kira 1 jam dengan kereta api dari Stesen Kintetsu Kashihara-Jingu

Runtuhan Istana Fujiwara juga terletak kira-kira 5 minit dengan kereta ke arah timur.
Kuil Tanzan Taika Kaishin terletak lebih jauh ke timur di pergunungan dan mengambil masa 30 minit dengan kereta.
Kuil Hasedera, yang terkenal sebagai kuil bunga sejak zaman purba, adalah 30 minit perjalanan dengan kereta api dari Stesen Yamato Yagi, dan stesen terdekat ialah Stesen Hasedera.

Tempat Suci Iruka, yang mengabadikan Soga Iruka, terletak kira-kira 10 minit berjalan kaki ke barat.

Malangnya, tiada bas persiaran biasa yang melawat kawasan ini.

Secara peribadi, saya mengesyorkannya pada waktu senja.
Jika anda melihat pemandangan Gunung Nijo menjadi bayang hitam menentang langit matahari terbenam dari arah menuju ke barat Imai-cho, anda akan berasa seperti berada di dalam filem.

Setiap tahun, acara bersiar-siar yang dipanggil "Imaimachi Townscape Walk" diadakan dari hari Sabtu kedua hingga Ahad ketiga selepas Minggu Emas pada bulan Mei.
Khususnya, pada hari Ahad ketiga dan terakhir festival itu, terdapat banyak acara seperti ``Tea Parade'', perarakan artis seperti Munehisa Imai yang memakai kostum dari zaman Azuchi-Momoyama.

Musim ini bagus, jadi jika anda berfikir untuk bersiar-siar di Pekan Imai, saya fikir adalah idea yang baik untuk melawat semasa tempoh "Jalan Jalan Pekan Imai" ini.

Sehingga Mac 2023, terdapat 126 Daerah Pemeliharaan Bangunan Tradisional Penting yang ditetapkan secara nasional, tetapi hanya dua daripadanya diklasifikasikan sebagai Bandar Terauchi atau Bandar Zaigo, dan Bandar Imai adalah salah satunya. Masu.
Pergerakan pemeliharaan landskap bandar telah dilancarkan agak awal pada tahun 1950-an, dan hasil daripada usaha proaktif untuk memelihara landskap, bukan sahaja memelihara bangunan yang mempunyai nilai sejarah, tetapi juga mengindahkan jalan raya dan meletakkan kabel elektrik di bawah tanah. Hari ini, kebanyakan bandar masih mengekalkan kesan kuat zaman pra-modennya.
Walaupun ia terletak berhampiran pusat Bandar Kashihara, sebuah bandar tengah di bahagian selatan Lembangan Nara dan merupakan hab pengangkutan utama dengan kepekatan stesen Kintetsu dan JR, ia tidak ditelan oleh gelombang pemodenan dan telah mengekalkan pemandangan bandarnya sebesar ini. Ia benar-benar ajaib, dan usaha para sukarelawan yang bekerja keras untuk memeliharanya diingati.
Dengan keluasan 17.4 hektar, ia agak besar untuk bandar kampung halaman, dan anda mungkin memerlukan sekurang-kurangnya beberapa jam untuk berjalan di sekelilingnya.
Terdapat banyak perkara untuk dilihat, seperti bangunan yang ditetapkan sebagai harta budaya kebangsaan dan tempatan serta kesan bandar berparit, tetapi ia adalah sebuah bandar yang sangat indah yang walaupun lorong-lorong kecil tanpa apa-apa di dalamnya boleh menjadi indah.

Pekan Imai telah menjadi sebuah bandar di Daerah Yamatokuni Takaichi sejak 1679. Sebahagian daripada Bandar Kashihara semasa.

Pekan ini, yang dahulunya makmur sebagai bandar kuil, mempunyai pemandangan jalan lama yang indah yang kelihatan seperti set drama sejarah. Jalan-jalan yang dipenuhi dengan rumah Jepun yang cantik sangat fotogenik. Terdapat juga kafe yang bergaya, menjadikannya tempat yang sangat menyeronokkan untuk berjalan-jalan.

É um conjunto maravilhoso de edifícios que farão você se sentir como se tivesse viajado no tempo, até o período Edo.Há mais lojas do que você esperava, o que o torna um lugar interessante.Se você está procurando uma refeição, você encontrará provavelmente precisará de pelo menos 2 horas lá.

Fui ao popular ponto turístico "Imaimachi" na cidade de Kashihara👾
.
O modelo original era Jinaimachi durante o período Sengoku, e existem cerca de 500 edifícios tradicionais de um total de cerca de 1.500 edifícios👾
.
Possui o maior número de edifícios tradicionais do país e foi selecionado como um distrito de preservação de importância nacional para grupos de edifícios tradicionais.
.
Tornou-se local de filmagem de dramas e filmes, e há muitas lojas na cidade, por isso fica lotada de gente nos finais de semana 👾
.
Lembro-me de usar uma camisa verde no caminho da escola para casa e comprar comida na padaria local.

Cerca de 15 minutos a pé da Estação Kintetsu Yamatoyagi
Imediatamente após sair da bilheteria da estação, vire à direita e siga direto para o sul pela rua comercial.
Passe pelo supermercado, passe pelo banco e pelos correios e depois passe pela guarda JR.No semáforo, vire à direita na esquina, atravesse o cruzamento da ferrovia e siga em frente até chegar à Ponte do Rio Asuka.
Essa é a Ponte Subu, cujo marco é a grade vermelha.
Depois de atravessá-lo, Imai-cho já estará na sua frente.

As margens de ambos os lados do rio Asuka são ladeadas por cerejeiras que se estendem por quilômetros.
a temporada é espetacular
É um lugar escondido

A Estação Yamatoyagi é uma parada expressa limitada e também há trens expressos limitados que partem diretamente de Kyoto e Osaka Namba.

Há também uma estação chamada Estação Yagi Nishiguchi, que é a próxima estação da Linha Kintetsu Kashihara e só para em cada parada, e fica a cerca de 10 minutos a pé de lá, então é definitivamente a estação mais próxima, mas é cerca de A 300 metros de distância, portanto, pode ser mais rápido caminhar da Estação Yamato Yagi em vez de fazer baldeação.

Fica a cerca de 10 minutos a pé da estação JR Unebi, mas não posso recomendá-la.

Há apenas cerca de 2 trens por hora nesta estação JR, e não há trens diretos de Kyoto ou Osaka, então você tem que trocar de trem na Estação Nara ou na Estação Oji, por isso leva muito tempo.
Portanto, a maioria dos turistas usa o Kintetsu.
No entanto, se você estiver visitando Imai-cho enquanto passeia pelo Templo Horyu-ji ou Nara, poderá usar esta estação JR.

Há pontos de ônibus e táxi na rotatória no lado sul da estação Kintetsu Yamato-Yagi.
É fácil ir para a cidade de Imai daqui.

Desça do ônibus no ponto de ônibus próximo do Medical University Hospital e caminhe por cerca de 5 minutos.
Há muitos trens a cada 10 minutos.
Você também pode usar o Suica no ônibus.

Você pode pegar o ônibus limusine do Aeroporto Internacional de Kansai para a Estação Yamato Yagi em 1 hora.
Acho que esta é a distância mais curta de Tóquio.
Não há ônibus do aeroporto de Itami.

Há um estacionamento
Há um "estacionamento na praça do fosso Imai-cho Nishikan" atrás de Hanao e outro no lado oeste de Imai-cho.
As estradas em Imai-cho são muito estreitas e você não pode passar por elas mesmo se estiver dirigindo, então pegue a estrada larga com uma faixa em cada direção ao lado de Hanao (Kayo) ou faça um desvio na Rota Nacional 166.

Nos últimos anos tem-se desenvolvido e há restaurantes e armazéns espalhados, mas quase não há desenvolvimento turístico.
A paisagem urbana permanece em sua totalidade, com algumas centenas de metros quadrados, e se parece muito com a do período Edo.
Existem lugares como este em outros lugares também, mas acho que esta é a única área residencial ativa em todo o Japão onde uma cidade inteira foi preservada como um quarteirão e as pessoas ainda vivem lá.

Durante a semana, é tranquilo e não há ninguém na rua, exceto um morador ocasional andando por aí.

Então, se você vier para a área com a imagem de uma área turística desenvolvida com muitas lojas de souvenirs e restaurantes, como o Templo Kiyomizu em Kyoto ou o Santuário Tsurugaoka Hachimangu em Kamakura, você provavelmente ficará desapontado.
Em primeiro lugar, não existem restaurantes onde se possa comer enquanto caminha.
É completamente desconhecido para os turistas que chegam e você não verá um único estrangeiro.
Não há painéis informativos em inglês.
Na verdade, não é bem conhecido nem mesmo pelos japoneses.

Um antigo edifício de estilo ocidental que originalmente era a Câmara Municipal de Imai tornou-se agora um centro turístico chamado Hanairaka.
Existem algumas exposições onde você pode aprender sobre a cidade de Imai.
Há também uma loja que foi convertida em uma casa antiga e oferece informações turísticas sobre a cidade de Imai.

Observe também que a cidade é cercada por um fosso.

A cidade já foi tão próspera que se dizia que 70% da riqueza de Yamato estava concentrada aqui, e dizia-se que era Sakai pelo mar e Imai pela terra.
Parece que eles criaram um anel de fossos para se protegerem porque a sua riqueza está a ser atacada.
Tal como Sakai, a autonomia foi aparentemente reconhecida.
Existem várias reproduções dos restos do fosso espalhadas.

O básico para passear aqui é passear pelas ruas de Imai-cho, que faz você se sentir como se tivesse viajado no tempo, e visitar as lojas e restaurantes espalhados.
Recentemente, esta paisagem urbana atraiu a atenção e parece ter sido usada como local de filmagem de filmes.

A partir daqui, o Santuário Kashihara e o Mausoléu do Imperador Jimmu ficam ao norte.
São cerca de 5 minutos de carro
Além disso está Asuka.
São cerca de 20 minutos de carro
Yoshino está muito além disso.
Cerca de 1 hora de trem da estação Kintetsu Kashihara-Jingu

As ruínas do Palácio Fujiwara também ficam a cerca de 5 minutos de carro a leste.
O Santuário Tanzan de Taika Kaishin está localizado mais a leste nas montanhas e leva 30 minutos de carro.
O Templo Hasedera, famoso como um templo de flores desde os tempos antigos, fica a 30 minutos de trem da Estação Yamato Yagi, e a estação mais próxima é a Estação Hasedera.

O Santuário Iruka, que consagra Soga Iruka, fica a cerca de 10 minutos a pé a oeste.

Infelizmente, não há ônibus turísticos regulares que percorrem essas áreas.

Pessoalmente, recomendo ao entardecer.
Se você observar o Monte Nijo se tornando uma silhueta negra contra o céu do pôr do sol na direção oeste de Imai-cho, você se sentirá como se estivesse em um filme.

Todos os anos, um evento turístico chamado "Imaimachi Townscape Walk" é realizado do segundo sábado ao terceiro domingo após a Golden Week de maio.
Em particular, no terceiro e último domingo do festival, acontecem muitos eventos como o ``Tea Parade'', um desfile de artistas como Munehisa Imai vestidos com trajes do período Azuchi-Momoyama.

A temporada é boa, então se você está pensando em passear pela cidade de Imai, acho que seria uma boa ideia visitá-la durante este período de “Caminhada pela rua da cidade de Imai”.

Em março de 2023, havia 126 distritos importantes de preservação de edifícios tradicionais designados nacionalmente, mas apenas dois deles são classificados como cidade de Terauchi ou cidade de Zaigo, e a cidade de Imai é uma delas.
O movimento de preservação da paisagem urbana foi lançado no início da década de 1950, e como resultado de esforços proativos para preservar a paisagem, não apenas preservando edifícios com valor histórico, mas também embelezando estradas e colocando cabos elétricos no subsolo. Hoje, grande parte da cidade ainda mantém fortes traços de seus tempos pré-modernos.
Embora esteja localizada perto do centro da cidade de Kashihara, uma cidade central na parte sul da Bacia de Nara e seja um importante centro de transporte com concentração de estações Kintetsu e JR, não foi engolida pelas ondas de modernização e tem manteve esta parte da sua paisagem urbana. É verdadeiramente milagroso, e os esforços dos voluntários que trabalharam arduamente para preservá-la são lembrados.
Com uma área de 17,4 hectares, é relativamente grande para uma cidade natal e provavelmente você precisará de pelo menos algumas horas para caminhar por ela.
Há muitas coisas para ver, como edifícios designados como bens culturais nacionais e locais e vestígios de uma cidade com fosso, mas é uma cidade muito bonita que até as pequenas ruelas sem nada podem ser pitorescas.

A cidade de Imai é uma cidade no distrito de Yamatokuni Takaichi desde 1679. Parte da atual cidade de Kashihara.

Esta cidade, que já floresceu como uma cidade-templo, ainda tem uma bela paisagem urbana antiga que parece o cenário de um drama histórico. As ruas repletas de lindas casas japonesas são muito fotogênicas. Há também cafés elegantes, tornando-o um lugar muito divertido para passear.

2 สัปดาห์ที่แล้ว

เป็นกลุ่มอาคารที่ยอดเยี่ยมที่จะทำให้คุณรู้สึกเหมือนได้ย้อนเวลากลับไปในสมัยเอโดะ มีร้านค้ามากกว่าที่คุณคาดไว้ ทำให้เป็นสถานที่ที่น่าสนใจ หากคุณกำลังมองหาอาหาร คุณจะ อาจต้องใช้เวลาอย่างน้อย 2 ชั่วโมงที่นั่น

ฉันไปสถานที่ท่องเที่ยวชื่อดัง "อิมาอิมาจิ" ในเมืองคาชิฮาระ👾
.
โมเดลดั้งเดิมคือจิไนมาจิในสมัยเซ็นโงกุ และมีอาคารแบบดั้งเดิมประมาณ 500 หลังจากทั้งหมดประมาณ 1,500 หลัง👾
.
มีจำนวนอาคารแบบดั้งเดิมมากที่สุดในประเทศ และได้รับเลือกให้เป็นเขตอนุรักษ์ที่สำคัญของประเทศสำหรับกลุ่มอาคารแบบดั้งเดิม
.
กลายเป็นสถานที่ถ่ายทำละครและภาพยนตร์ และมีร้านค้ามากมายในเมืองจึงเนืองแน่นไปด้วยผู้คนในช่วงสุดสัปดาห์ 👾
.
ฉันจำได้ว่าสวมเสื้อสีเขียวระหว่างทางกลับบ้านจากโรงเรียนและซื้ออาหารที่ร้านเบเกอรี่ในท้องถิ่น

เดินประมาณ 15 นาทีจากสถานีคินเท็ตสึ ยามาโตยากิ
ทันทีที่ออกจากประตูตรวจตั๋วสถานี ให้เลี้ยวขวาแล้วตรงไปทางใต้ผ่านถนนช้อปปิ้ง
ผ่านซุปเปอร์มาร์เก็ต ผ่านธนาคาร และไปรษณีย์ แล้วผ่านเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยของ JR เมื่อถึงไฟจราจร เลี้ยวขวาตรงหัวมุม ข้ามทางข้ามทางรถไฟ และเดินต่อไปจนถึงสะพานข้ามแม่น้ำอาสุกะ
นั่นก็คือสะพานซูบุซึ่งมีจุดเด่นอยู่ที่ราวบันไดสีแดง
เมื่อคุณข้ามไป อิมาอิโจก็อยู่ตรงหน้าคุณแล้ว

เขื่อนทั้งสองด้านของแม่น้ำอาสุกะเรียงรายไปด้วยต้นซากุระที่ทอดยาวเป็นกิโลเมตร
ฤดูกาลนี้งดงามมาก
มันเป็นจุดที่ซ่อนอยู่

สถานียามาโตยากิเป็นป้ายรถด่วนพิเศษ และยังมีรถไฟด่วนพิเศษที่วิ่งตรงจากเกียวโตและโอซาก้านัมบะ

นอกจากนี้ยังมีสถานีที่เรียกว่าสถานี Yagi Nishiguchi ซึ่งเป็นสถานีถัดไปของสาย Kintetsu Kashihara และจอดเพียงแต่ละป้ายเท่านั้น และใช้เวลาเดินเพียงประมาณ 10 นาทีจากที่นั่น จึงเป็นสถานีที่ใกล้ที่สุดอย่างแน่นอน แต่ประมาณ ห่างออกไป 300 เมตร ดังนั้นการเดินจากสถานียามาโตะ ยากิ อาจจะเร็วกว่าการเปลี่ยนรถ

ใช้เวลาเดินประมาณ 10 นาทีจากสถานี JR Unebi แต่ฉันไม่สามารถแนะนำได้

สถานี JR นี้จะมีรถไฟเพียงประมาณ 2 ขบวนต่อชั่วโมงเท่านั้น และไม่มีรถไฟสายตรงจากเกียวโตหรือโอซาก้า ดังนั้นคุณต้องเปลี่ยนรถไฟที่สถานีนาราหรือสถานีโอจิ จึงใช้เวลานาน
ดังนั้นนักท่องเที่ยวส่วนใหญ่จึงใช้บริการคินเท็ตสึ
อย่างไรก็ตาม หากคุณกำลังเยี่ยมชมอิมาอิโชขณะเที่ยวชมวัดโฮริวจิหรือนารา คุณอาจใช้บริการสถานี JR นี้ได้

มีป้ายรถประจำทางและแท็กซี่อยู่ที่โรตารีทางด้านทิศใต้ของสถานีคินเท็ตสึ ยามาโตะ-ยากิ
จากที่นี่สามารถมุ่งหน้าไปยังเมืองอิมาอิได้อย่างง่ายดาย

ลงรถบัสที่ป้ายรถเมล์ Medical University Hospital ที่อยู่ใกล้เคียง แล้วเดินต่อประมาณ 5 นาที
มีรถไฟหลายสายทุกๆ 10 นาที
คุณสามารถใช้ Suica บนรถบัสได้เช่นกัน

คุณสามารถนั่งรถบัสลีมูซีนสนามบินจากสนามบินนานาชาติคันไซไปยังสถานียามาโตะ ยากิได้ภายใน 1 ชั่วโมง
ฉันคิดว่านี่เป็นระยะทางที่สั้นที่สุดจากโตเกียว
ไม่มีรถบัสสนามบินจากอิตามิ

มีที่จอดรถ
มี "ลานจอดรถอิมาอิโจนิชิคังคูเมืองพลาซ่า" ด้านหลังฮานาโอะและอีกแห่งหนึ่งทางฝั่งตะวันตกของอิมาอิโจ
ถนนในอิมาอิโชแคบมากและคุณไม่สามารถผ่านได้แม้ว่าคุณจะขับรถอยู่ ดังนั้นโปรดใช้ถนนกว้างโดยแต่ละเลนในแต่ละทิศทางถัดจากฮานาโอะ (คาโย) หรืออ้อมจากทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 166

ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมามีการพัฒนาและมีร้านอาหารและร้านค้าทั่วไปกระจายอยู่ทั่วไปแต่แทบจะไม่มีการพัฒนาด้านการท่องเที่ยวเลย
ทิวทัศน์ของเมืองยังคงเหลือพื้นที่ทั้งหมดเป็นจัตุรัสไม่กี่ร้อยเมตร และดูคล้ายกับที่เคยเป็นในสมัยเอโดะมาก
ที่อื่นก็มีสถานที่แบบนี้เหมือนกัน แต่ฉันคิดว่านี่เป็นพื้นที่อยู่อาศัยเพียงแห่งเดียวในญี่ปุ่นที่ทั้งเมืองได้รับการอนุรักษ์ไว้เป็นช่วงตึกและผู้คนยังคงอาศัยอยู่ที่นั่น

วันธรรมดาจะเงียบสงบและไม่มีใครอยู่บนถนนนอกจากผู้พักอาศัยที่เดินไปมาเป็นครั้งคราว

ดังนั้นหากคุณมาที่บริเวณนี้ด้วยภาพลักษณ์ของพื้นที่พัฒนาด้านการท่องเที่ยวที่มีร้านขายของที่ระลึกและร้านอาหารมากมาย เช่น วัดคิโยมิสึในเกียวโต หรือศาลเจ้าสึรุงะโอกะ ฮาจิมังกุ ในคามาคุระ รับรองว่าคุณจะต้องผิดหวังอย่างแน่นอน
ในตอนแรกไม่มีร้านอาหารที่คุณสามารถทานอาหารระหว่างเดินได้
นักท่องเที่ยวขาเข้าไม่รู้จักโดยสิ้นเชิง และคุณจะไม่เห็นชาวต่างชาติแม้แต่คนเดียว
ไม่มีกระดานข้อมูลเป็นภาษาอังกฤษ
จริงๆ แล้วคนญี่ปุ่นยังไม่รู้จักมันมากนัก

อาคารสไตล์ตะวันตกเก่าแก่ซึ่งแต่เดิมเคยเป็นศาลาว่าการอิมาอิ ปัจจุบันได้กลายเป็นศูนย์กลางการท่องเที่ยวที่เรียกว่าฮาไนรากะ
มีนิทรรศการบางส่วนที่คุณสามารถเรียนรู้เกี่ยวกับเมืองอิมาอิได้
นอกจากนี้ยังมีร้านค้าที่ถูกดัดแปลงเป็นบ้านเก่าและมีข้อมูลการท่องเที่ยวเกี่ยวกับเมืองอิมาอิ

โปรดทราบว่าเมืองนี้ล้อมรอบด้วยคูน้ำ

เมืองนี้เคยเจริญรุ่งเรืองมากจนว่ากันว่า 70% ของความมั่งคั่งของยามาโตะกระจุกตัวอยู่ที่นี่ และว่ากันว่าเป็นซาไกริมทะเลและอิมาอิอยู่ทางบก
ดูเหมือนว่าพวกเขาจะสร้างคูน้ำล้อมรอบเพื่อป้องกันตัวเองเพราะความมั่งคั่งของพวกเขาตกเป็นเป้าหมาย
เช่นเดียวกับซาไก เห็นได้ชัดว่าความเป็นอิสระได้รับการยอมรับ
มีการจำลองซากคูน้ำที่กระจัดกระจายอยู่หลายครั้ง

พื้นฐานของการเที่ยวชมที่นี่คือการเดินเล่นไปตามถนนของอิมาอิโจ ซึ่งจะทำให้คุณรู้สึกราวกับว่าคุณได้เดินทางย้อนเวลากลับไป และเยี่ยมชมร้านค้าและร้านอาหารที่กระจัดกระจาย
เมื่อเร็วๆ นี้ ทิวทัศน์ของเมืองนี้ได้รับความสนใจและดูเหมือนว่าจะถูกใช้เป็นสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์

จากที่นี่ ศาลเจ้าคาชิฮาระและสุสานจักรพรรดิจิมมุอยู่ทางเหนือ
ใช้เวลาประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์
นอกนั้นคืออาซึกะ
ใช้เวลาประมาณ 20 นาทีโดยรถยนต์
โยชิโนะอยู่ไกลเกินกว่านั้น
นั่งรถไฟประมาณ 1 ชั่วโมงจากสถานีคินเท็ตสึคาชิฮาระจิงกุ

ซากพระราชวังฟูจิวาระอยู่ห่างออกไปประมาณ 5 นาทีโดยรถยนต์ไปทางทิศตะวันออก
ศาลเจ้าทันซันของไทกะไคชินตั้งอยู่ไกลออกไปทางตะวันออกบนภูเขา และใช้เวลาขับรถ 30 นาที
วัดฮาเสะเดระซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะวัดดอกไม้มาตั้งแต่สมัยโบราณ อยู่ห่างจากสถานียามาโตะ ยากิโดยใช้เวลานั่งรถไฟ 30 นาที และสถานีที่ใกล้ที่สุดคือสถานีฮาเสะเดระ

ศาลเจ้าอิรุกะซึ่งประดิษฐานโซงะ อิรุกะ อยู่ห่างออกไปโดยใช้เวลาเดินเพียง 10 นาทีไปทางทิศตะวันตก

น่าเสียดายที่ไม่มีรถบัสเที่ยวชมสถานที่ให้บริการทั่วพื้นที่เหล่านี้

ส่วนตัวผมแนะนำตอนค่ำครับ
หากคุณมองภาพภูเขานิโจกลายเป็นภาพเงาดำตัดกับท้องฟ้ายามพระอาทิตย์ตกจากทิศทางที่มุ่งหน้าไปทางตะวันตกของอิมาอิโจ คุณจะรู้สึกเหมือนอยู่ในภาพยนตร์

ทุกปีจะมีการจัดงานเที่ยวชมสถานที่ที่เรียกว่า "เดินชมทิวทัศน์เมืองอิมาอิมาจิ" ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 2 ถึงวันอาทิตย์ที่ 3 หลังจากสัปดาห์ทองในเดือนพฤษภาคม
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวันอาทิตย์ที่สามซึ่งเป็นวันอาทิตย์สุดท้ายของเทศกาล มีกิจกรรมต่างๆ มากมาย เช่น ``ขบวนพาเหรดน้ำชา'' ซึ่งเป็นขบวนพาเหรดของศิลปิน เช่น มูเนฮิสะ อิมาอิ แต่งกายด้วยเครื่องแต่งกายจากสมัยอะซูจิ-โมโมยามะ

เป็นฤดูกาลที่ดี ดังนั้นหากคุณคิดจะเที่ยวชมเมืองอิมาอิ ฉันคิดว่าเป็นความคิดที่ดีที่จะมาเยี่ยมชมในช่วง "เดินตามถนนเมืองอิมาอิ" นี้

ณ เดือนมีนาคม 2023 มีเขตอนุรักษ์อาคารแบบดั้งเดิมที่สำคัญของประเทศ 126 แห่ง แต่มีเพียงสองแห่งเท่านั้นที่ถูกจัดประเภทเป็นเมืองเทระอุจิหรือเมืองไซโงะ และเมืองอิมาอิก็เป็นหนึ่งในนั้น มาสึ
ขบวนการอนุรักษ์ภูมิทัศน์เมืองเปิดตัวค่อนข้างเร็วในทศวรรษ 1950 และเป็นผลจากความพยายามเชิงรุกเพื่อรักษาภูมิทัศน์ ไม่เพียงแต่อนุรักษ์อาคารที่มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์เท่านั้น แต่ยังรวมถึงถนนที่สวยงามและการวางสายไฟฟ้าลงใต้ดิน ทุกวันนี้ พื้นที่ส่วนใหญ่ของเมืองยังคงรักษาไว้ ร่องรอยอันแข็งแกร่งของสมัยก่อนสมัยใหม่
แม้ว่าจะตั้งอยู่ใกล้ใจกลางเมืองคาชิฮาระ ซึ่งเป็นเมืองศูนย์กลางทางตอนใต้ของลุ่มน้ำนารา และเป็นศูนย์กลางการคมนาคมที่สำคัญที่มีสถานีคินเท็ตสึและเจอาร์กระจุกตัว แต่ก็ไม่ถูกคลื่นแห่งความทันสมัยกลืนหายไป ยังคงรักษาภูมิทัศน์เมืองไว้ได้มากขนาดนี้ ช่างมหัศจรรย์จริงๆ และความพยายามของอาสาสมัครที่ทำงานอย่างหนักเพื่อรักษาไว้เป็นที่จดจำ
ด้วยพื้นที่ 17.4 เฮกตาร์ จึงค่อนข้างใหญ่สำหรับบ้านเกิด และคุณอาจต้องใช้เวลาอย่างน้อยสองสามชั่วโมงในการเดินไปรอบๆ
มีหลายสิ่งให้ดู เช่น อาคารที่ได้รับมอบหมายให้เป็นสมบัติทางวัฒนธรรมของชาติและท้องถิ่น และร่องรอยของเมืองที่มีคูน้ำ แต่เป็นเมืองที่สวยงามมากที่แม้แต่ตรอกเล็กๆ ที่ไม่มีอะไรอยู่ในนั้นก็สามารถงดงามได้

เมืองอิมาอิเป็นเมืองในเขตยามาโตะคุนิทาคาอิจิมาตั้งแต่ปี 1679 ส่วนหนึ่งของเมืองคาชิฮาระในปัจจุบัน

เมืองนี้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเจริญรุ่งเรืองในฐานะเมืองแห่งวัด ยังคงมีทิวทัศน์เมืองเก่าแก่ที่สวยงามซึ่งดูเหมือนฉากในละครประวัติศาสตร์ ถนนที่เรียงรายไปด้วยบ้านญี่ปุ่นที่สวยงามนั้นเหมาะแก่การถ่ายรูปมาก นอกจากนี้ยังมีร้านกาแฟเก๋ๆ อีกด้วย ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่ที่สนุกสนานมากในการเดินเล่น

Đây là một nhóm các tòa nhà tuyệt vời sẽ khiến bạn có cảm giác như đang du hành ngược thời gian về thời Edo. Có nhiều cửa hàng hơn bạn mong đợi, khiến nơi đây trở thành một địa điểm thú vị. Nếu bạn đang tìm kiếm một bữa ăn, bạn sẽ có lẽ cần ít nhất 2 giờ ở đó.

Tôi đã đến địa điểm du lịch nổi tiếng "Imaimachi" ở thành phố Kashihara👾
.
Mô hình ban đầu là Jinaimachi trong thời kỳ Sengoku và có khoảng 500 tòa nhà truyền thống trong tổng số khoảng 1.500 tòa nhà👾
.
Nơi đây có số lượng tòa nhà truyền thống cao nhất cả nước và được chọn là khu bảo tồn quan trọng cấp quốc gia cho các nhóm tòa nhà truyền thống.
.
Nơi đây đã trở thành địa điểm quay phim truyền hình và điện ảnh, trong thị trấn có rất nhiều cửa hàng nên vào cuối tuần rất đông người qua lại 👾
.
Tôi nhớ mình đã mặc một chiếc áo màu xanh lá cây trên đường đi học về và mua đồ ăn ở tiệm bánh địa phương.

Khoảng 15 phút đi bộ từ Ga Kintetsu Yamatoyagi
Ngay sau khi ra khỏi cổng soát vé nhà ga, rẽ phải và đi thẳng về phía nam qua phố mua sắm.
Đi qua siêu thị, qua ngân hàng và bưu điện, rồi đi qua trạm gác JR, đến đèn giao thông, rẽ phải ở góc đường, băng qua đường sắt và đi xa hơn cho đến khi đến Cầu sông Asuka.
Đó là cầu Subu, cột mốc là lan can màu đỏ.
Khi bạn vượt qua nó, Imai-cho đã ở trước mặt bạn.

Bờ kè hai bên Sông Asuka được lót bằng những cây hoa anh đào trải dài hàng cây số.
mùa giải thật ngoạn mục
Đó là một nơi ẩn giấu

Ga Yamatoyagi là trạm dừng tốc hành giới hạn và cũng có các chuyến tàu tốc hành giới hạn chạy thẳng từ Kyoto và Osaka Namba.

Ngoài ra còn có một ga tên là Ga Yagi Nishiguchi, là ga tiếp theo trên Tuyến Kintetsu Kashihara và chỉ dừng ở mỗi điểm dừng, cách đó khoảng 10 phút đi bộ nên đây chắc chắn là ga gần nhất, nhưng nó cách đó khoảng 10 phút đi bộ. Cách đó 300 m. Do đó, đi bộ từ Ga Yamato Yagi có thể sẽ nhanh hơn thay vì chuyển tuyến.

Cách Ga JR Unebi khoảng 10 phút đi bộ, nhưng tôi không thể giới thiệu nó.

Mỗi giờ chỉ có khoảng hai chuyến tàu ở ga JR này và cũng không có chuyến tàu đi thẳng từ Kyoto hay Osaka nên bạn phải đổi tàu ở ga Nara hoặc ga Oji nên mất rất nhiều thời gian.
Vì vậy, hầu hết khách du lịch đều sử dụng Kintetsu.
Tuy nhiên, nếu bạn đến thăm Imai-cho trong khi tham quan Đền Horyu-ji hoặc Nara, bạn có thể sử dụng ga JR này.

Có các điểm dừng xe buýt và taxi tại vòng xoay ở phía nam của Ga Kintetsu Yamato-Yagi.
Thật dễ dàng để đi đến Thị trấn Imai từ đây.

Xuống xe tại trạm xe buýt Bệnh viện Đại học Y gần đó và đi bộ khoảng 5 phút.
Có rất nhiều chuyến tàu cứ sau 10 phút.
Bạn cũng có thể sử dụng Suica trên xe buýt.

Bạn có thể đi xe buýt limousine sân bay từ Sân bay Quốc tế Kansai đến Ga Yamato Yagi trong 1 giờ.
Tôi nghĩ đây là khoảng cách ngắn nhất từ ​​Tokyo.
Không có xe buýt sân bay từ Itami.

Có một bãi đậu xe
Có một "bãi đậu xe quảng trường hào nước Imai-cho Nishikan" phía sau Hanao và một bãi đậu xe khác ở phía tây của Imai-cho.
Đường ở Imai-cho rất hẹp và bạn không thể đi qua ngay cả bằng ô tô hạng nhẹ, vì vậy vui lòng đi đường rộng với một làn mỗi hướng cạnh Hanayo (Kayo) hoặc đi đường vòng từ Quốc lộ 166.

Những năm gần đây phát triển, rải rác các quán ăn, cửa hàng tổng hợp nhưng du lịch hầu như không có.
Cảnh quan thị trấn vẫn còn nguyên vẹn, rộng vài trăm mét vuông và trông gần giống như thời Edo.
Ở những nơi khác cũng có những nơi như thế này, nhưng tôi nghĩ đây là khu dân cư còn hoạt động duy nhất ở Nhật Bản nơi toàn bộ thị trấn được bảo tồn thành một khối và người dân vẫn sống ở đó.

Vào các ngày trong tuần, nó yên tĩnh và không có ai trên đường ngoại trừ những người dân thỉnh thoảng đi lại xung quanh.

Vì vậy, nếu đến khu vực này với hình ảnh một khu vực phát triển du lịch với rất nhiều cửa hàng lưu niệm và nhà hàng như chùa Kiyomizu-dera ở Kyoto hay khu đền Tsurugaoka Hachimangu ở Kamakura, có lẽ bạn sẽ thất vọng.
Đầu tiên, không có nhà hàng nào nơi bạn có thể vừa ăn vừa đi bộ.
Khách du lịch trong nước hoàn toàn không biết đến nó và bạn sẽ không nhìn thấy một người nước ngoài nào.
Không có bảng thông tin bằng tiếng Anh.
Trên thực tế, nó không được nhiều người biết đến ngay cả với người Nhật.

Một tòa nhà kiểu phương Tây cũ ban đầu là Tòa thị chính Imai giờ đây đã trở thành trung tâm du lịch có tên Hanairaka.
Có một số cuộc triển lãm nơi bạn có thể tìm hiểu về Thị trấn Imai.
Ngoài ra còn có một cửa hàng đã được chuyển đổi thành một ngôi nhà cổ và có thông tin du lịch về Thị trấn Imai.

Cũng xin lưu ý rằng thành phố được bao quanh bởi một con hào.

Thị trấn từng thịnh vượng đến mức người ta nói rằng 70% tài sản của Yamato tập trung ở đây, và được cho là Sakai trên biển và Imai trên đất liền.
Có vẻ như họ đã dựng một vòng hào để bảo vệ mình vì tài sản của họ đang bị nhắm đến.
Giống như Sakai, quyền tự chủ rõ ràng đã được công nhận.
Có một số bản sao của phần còn lại của con hào nằm rải rác xung quanh.

Những điều cơ bản khi tham quan ở đây là tản bộ trên các con phố của Imai-cho, điều này khiến bạn có cảm giác như thể đang du hành ngược thời gian và ghé thăm các cửa hàng và nhà hàng rải rác.
Gần đây, cảnh quan thị trấn này đã thu hút sự chú ý và dường như được sử dụng làm địa điểm quay phim.

Từ đây, Đền Kashihara và Lăng Hoàng đế Jimmu nằm ngay phía bắc.
Mất khoảng 5 phút đi xe
Ngoài ra là Asuka.
Mất khoảng 20 phút đi xe
Yoshino còn vượt xa điều đó.
Khoảng 1 giờ đi tàu từ Ga Kintetsu Kashihara-Jingu

Di tích Cung điện Fujiwara cũng cách đó khoảng 5 phút đi xe về phía đông.
Đền Tanzan của Taika Kaishin nằm xa hơn về phía đông trong vùng núi và mất 30 phút đi ô tô.
Chùa Hasedera nổi tiếng là ngôi chùa hoa từ xa xưa, cách Ga Yamato Yagi 30 phút đi tàu và ga gần nhất là Ga Hasedera.

Đền Iruka, nơi thờ Soga Iruka, cách đó khoảng 10 phút đi bộ về phía tây.

Thật không may, không có xe buýt tham quan thường xuyên tham quan các khu vực này.

Cá nhân tôi khuyên bạn nên dùng nó vào lúc hoàng hôn.
Nếu bạn nhìn cảnh Núi Nijo biến thành bóng đen trên nền trời hoàng hôn từ hướng tây của Imai-cho, bạn sẽ có cảm giác như đang ở trong một bộ phim.

Hàng năm, một sự kiện tham quan có tên "Imaimachi Townscape Walk" được tổ chức từ thứ Bảy thứ hai đến Chủ nhật thứ ba sau Tuần lễ Vàng vào tháng Năm.
Đặc biệt, vào ngày Chủ nhật thứ ba và cũng là ngày cuối cùng của lễ hội, có nhiều sự kiện như ``Tea Parade'', cuộc diễu hành của các nghệ sĩ như Munehisa Imai trong trang phục từ thời Azuchi-Momoyama.

Mùa này rất đẹp, vì vậy nếu bạn đang nghĩ đến việc tham quan Thị trấn Imai, tôi nghĩ bạn nên ghé thăm trong khoảng thời gian "Đi bộ trên phố Thị trấn Imai" này.

Tính đến tháng 3 năm 2023, có 126 Quận bảo tồn công trình truyền thống quan trọng được chỉ định cấp quốc gia, nhưng chỉ có hai trong số đó được phân loại là Thị trấn Terauchi hoặc Thị trấn Zaigo, và Thị trấn Imai là một trong số đó.
Phong trào bảo tồn cảnh quan thị trấn được phát động khá sớm từ những năm 1950, là kết quả của những nỗ lực chủ động bảo tồn cảnh quan, không chỉ bảo tồn những công trình có giá trị lịch sử mà còn làm đẹp đường sá, đưa cáp điện ngầm xuống lòng đất. dấu vết mạnh mẽ của thời tiền hiện đại.
Mặc dù nằm gần trung tâm Thành phố Kashihara, một thành phố trung tâm ở phía nam lưu vực Nara và là đầu mối giao thông quan trọng với sự tập trung của các ga Kintetsu và JR, nhưng nó vẫn chưa bị làn sóng hiện đại hóa nuốt chửng và có đã giữ lại được cảnh quan thị trấn có quy mô như thế này. Đây thực sự là một điều kỳ diệu và những nỗ lực của những tình nguyện viên đã làm việc chăm chỉ để bảo tồn nó đều được ghi nhớ.
Với diện tích 17,4 ha, nó tương đối lớn đối với một thị trấn quê hương và bạn có thể sẽ cần ít nhất vài giờ để đi bộ xung quanh nó.
Có rất nhiều thứ để xem, chẳng hạn như các tòa nhà được công nhận là di sản văn hóa quốc gia và địa phương cũng như dấu vết của một thành phố có hào bao quanh, nhưng đây là một thị trấn rất đẹp mà ngay cả những con hẻm nhỏ không có gì trong đó cũng có thể đẹp như tranh vẽ.

Thị trấn Imai là một thị trấn thuộc quận Yamatokuni Takaichi từ năm 1679. Một phần của thành phố Kashihara hiện tại.

Thị trấn này, nơi từng phát triển rực rỡ như một thị trấn chùa, vẫn có cảnh quan thị trấn cổ tuyệt đẹp trông giống như bối cảnh của một bộ phim lịch sử. Những con phố với những ngôi nhà xinh đẹp của Nhật Bản rất ăn ảnh. Ngoài ra còn có các quán cà phê đầy phong cách, khiến nơi đây trở thành một nơi rất thú vị để đi dạo xung quanh.

Nara Day Trip - Imai Town

行程

已添加到行程中!

新增旅遊點

集合地

Kintetsu-Nara Station

Kintetsu-Nara Station

筆記本

附近的旅遊點

關於導遊

包括在價格中:

不包含

預訂信息

取消政策

取消費用

訂單條款

Nara Day Trip - Imai Town

行程

已添加到行程中!

新增旅遊點

集合地

Kintetsu-Nara Station 顯示原始訊息

Kintetsu-Nara Station 顯示原始訊息

筆記本

附近的旅遊點

關於導遊

包括在價格中:

不包含

預訂信息

取消政策

取消費用

訂單條款

Kintetsu-Nara Station

Kintetsu-Nara Station